網(wǎng)站首頁(yè) 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語(yǔ)詞匯 高考漢語(yǔ)字詞 高考文言文 古詩(shī)文閱讀 舊版資料
| 詩(shī)文 | 魯迅《我要騙人》全文、注釋和賞析 |
| 釋義 | 魯迅《我要騙人》全文、注釋和賞析疲勞到?jīng)]有法子的時(shí)侯,也偶然佩服了超出現(xiàn)世的作家,要模仿一下來(lái)試試。然而不成功。超然的心,是得像貝類一樣,外面非有殼不可的。而且還得有清水。淺間山邊,倘是客店,那一定是有的罷,但我想,卻未必有去造“象牙之塔” 的人的。 為了希求心的暫時(shí)的平安,作為窮余的一策,我近來(lái)發(fā)明了別樣的方法了,這就是騙人。 去年的秋天或是冬天,日本的一個(gè)水兵,在閘北被暗殺了。忽然有了許多搬家的人,汽車租錢之類,都貴了好幾倍。搬家的自然是中國(guó)人,外國(guó)人是很有趣似的站在馬路旁邊看。我也常常去看的。一到夜里,非常之冷靜,再?zèng)]有賣食物的小商人了,只聽(tīng)得有時(shí)從遠(yuǎn)處傳來(lái)著犬吠。然而過(guò)了兩三天,搬家好像被禁止了。警察拚死命的在毆打那些拉著行李的大車夫和洋車夫,日本的報(bào)章,中國(guó)的報(bào)章,都異口同聲的對(duì)于搬了家的人們給了一個(gè)“愚民”的徽號(hào)。這意思就是說(shuō),其實(shí)是天下太平的,只因?yàn)橛羞@樣的“愚民”,所以把頗好的天下,弄得亂七八糟了。 我自始至終沒(méi)有動(dòng),并未加入“愚民”這一伙里。但這并非為了聰明,卻只因?yàn)閼卸?。也曾陷在五年前的正月的上海?zhàn)爭(zhēng)——日本那一面,好像是喜歡稱為“事變”似的——的火線下,而且自由早被剝奪,奪了我的自由的權(quán)力者,又拿著這飛上空中了,所以無(wú)論跑到那里去,都是一個(gè)樣。中國(guó)的人民是多疑的。無(wú)論那一國(guó)人,都指這為可笑的缺點(diǎn)。然而懷疑并不是缺點(diǎn)??偸且?,而并不下斷語(yǔ),這才是缺點(diǎn)。我是中國(guó)人,所以深知道這秘密。其實(shí),是在下著斷語(yǔ)的,而這斷語(yǔ),乃是:到底還是不可信。但后來(lái)的事實(shí),卻大抵證明了這斷語(yǔ)的的確。中國(guó)人不疑自己的多疑。所以我的沒(méi)有搬家,也并不是因?yàn)閼阎煜绿降拇_信,說(shuō)到底,仍不過(guò)為了無(wú)論那里都一樣的危險(xiǎn)的緣故。五年以前翻閱報(bào)章,看見(jiàn)過(guò)所記的孩子的死尸的數(shù)目之多,和從不見(jiàn)有記著交換俘虜?shù)氖?,至今想起?lái),也還是非常悲痛的。 虐待搬家人,毆打車夫,還是極小的事情。中國(guó)的人民,是常用自己的血,去洗權(quán)力者的手,使他又變成潔凈的人物的,現(xiàn)在單是這模樣就完事,總算好得很。 但當(dāng)大家正在搬家的時(shí)侯,我也沒(méi)有整天站在路旁看熱鬧,或者坐在家里讀世界文學(xué)史之類的心思。走遠(yuǎn)一點(diǎn),到電影院里散悶去。一到那里,可真是天下太平了。這就是大家搬家去住的處所。我剛要跨進(jìn)大門,被一個(gè)十二三歲的女孩子捉住了 。是小學(xué)生,在募集水災(zāi)的捐款,因?yàn)槔洌B鼻子尖也凍得通紅。我說(shuō)沒(méi)有零錢,她就用眼睛表示了非常的失望。我覺(jué)得對(duì)不起人,就帶她進(jìn)了電影院,買過(guò)門票之后,付給她一塊錢。她這回是非常高興了,稱贊我道,“你是好人”,還寫給我一張收條。只要拿著這收條,就無(wú)論到那里,都沒(méi)有再出捐款的必要。于是我,就是所謂“好人”,也輕松的走進(jìn)里面了。 看了什么電影呢?現(xiàn)在已經(jīng)絲毫也記不起??傊?,大約不外乎一個(gè)英國(guó)人,為著祖國(guó),征服了印度的殘酷的酋長(zhǎng),或者一個(gè)美國(guó)人,到亞非利加去,發(fā)了大財(cái),和絕世的美人結(jié)婚之類罷。這樣的消遣了一些時(shí)光,傍晚回家,又走進(jìn)了靜悄悄的環(huán)境。聽(tīng)到遠(yuǎn)地里的犬吠聲。女孩子的滿足的表情的相貌,又在眼前出現(xiàn),自己覺(jué)得做了好事情了,但心情又立刻不舒服起來(lái),好像嚼了肥皂或者什么一樣。 誠(chéng)然,兩三年前,是有過(guò)非常的水災(zāi)的,這大水和日本的不同,幾個(gè)月或半年都不退。但我又知道,中國(guó)有著叫作“水利局”的機(jī)關(guān),每年從人民收著稅錢,在辦事。但反而出了這樣的大水了。我又知道,有一個(gè)團(tuán)體演了戲來(lái)籌錢,因?yàn)楹髞?lái)只有二十幾元,衙門就發(fā)怒不肯要。連被水災(zāi)所害的難民成群的跑到安全之處來(lái),說(shuō)是有害治安,就用機(jī)關(guān)槍去掃射的話也都聽(tīng)到過(guò)??峙略缫呀y(tǒng)統(tǒng)死掉了罷。然而孩子們不知道,還在拚命的替死人募集生活費(fèi),募不到,就失望,募到手,就喜歡。而其實(shí),一塊來(lái)錢,是連給水利局的老爺買一天的煙卷也不夠的。我明明知道著,卻好像也相信款子真會(huì)到災(zāi)民的手里似的,付了一塊錢。實(shí)則不過(guò)買了這天真爛漫的孩子的歡喜罷了。我不愛(ài)看人們的失望的樣子。 倘使我那八十歲的母親,問(wèn)我天國(guó)是否真有,我大約是會(huì)毫不躊躕,答道真有的罷。 然而這一天的后來(lái)的心情卻不舒服。好像是又以為孩子和老人不同,騙她是不應(yīng)該似的,想寫一封公開(kāi)信,說(shuō)明自己的本心,去消釋誤解,但又想到橫豎沒(méi)有發(fā)表之處,于是中止了,時(shí)候已是夜里十二點(diǎn)鐘。到門外去看了一下。 已經(jīng)連人影子也看不見(jiàn)。只在一家的檐下,有一個(gè)賣餛飩的,在和兩個(gè)警察談閑天。這是一個(gè)平時(shí)不大看見(jiàn)的特別窮苦的肩販,存著的材料多得很,可見(jiàn)他并無(wú)生意。用兩角錢買了兩碗,和我的女人兩個(gè)人分吃了。算是給他賺一點(diǎn)錢。 莊子曾經(jīng)說(shuō)過(guò):“干下去的 (曾經(jīng)積水的)車轍里的鮒魚(yú),彼此用唾沫相濕,用濕氣相噓,”——然而他又說(shuō),“倒不如在江湖里,大家互相忘卻的好。” 可悲的是我們不能互相忘卻。而我,卻愈加恣意的騙起人來(lái)了。如果這騙人的學(xué)問(wèn)不畢業(yè),或者不中止,恐怕是寫不出圓滿的文章來(lái)的。 但不幸而在既未卒業(yè),又未中止之際,遇到山本社長(zhǎng)了。因?yàn)橐覍懸稽c(diǎn)什么,就在禮儀上,答道“可以的”。因?yàn)檎f(shuō)過(guò)“可以”,就應(yīng)該寫出來(lái),不要使他失望,然而,到底也還是寫了騙人的文章。 寫著這樣的文章,也不是怎么舒服的心地。要說(shuō)的話多得很,但得等侯“中日親善”更加增進(jìn)的時(shí)光。不久之后,恐怕那“親善”的程度,竟會(huì)到在我們中國(guó),認(rèn)為排日即國(guó)賊——因?yàn)檎f(shuō)是共產(chǎn)黨利用了排日的口號(hào),使中國(guó)滅亡的緣故——而到處的斷頭臺(tái)上,都閃爍著太陽(yáng)的圓圈的罷,但即使到了這樣子,也還不是披瀝真實(shí)的心的時(shí)光。 單是自己一個(gè)人的過(guò)慮也說(shuō)不定: 要彼此看見(jiàn)和了解真實(shí)的心,倘能用了筆,舌,或者如宗教家之所謂眼淚洗明了眼睛那樣的便當(dāng)?shù)姆椒?,那固然是非常之好的,然而這樣便宜事,恐怕世界上也很少有。這是可以悲哀的。一面寫著漫無(wú)條理的文章,一面又覺(jué)得對(duì)不起熱心的讀者了。 臨末,用血寫添幾句個(gè)人的豫感,算是一個(gè)答禮罷。 二月二十三日。 【析】 這標(biāo)題觸目驚心?!拔乙_人”! 這公開(kāi)的告白之后隱藏的原因是什么?看文中表白:“為了希求心的暫時(shí)的平安,作為窮余的一策,我近來(lái)發(fā)明了別樣的方法了,這就是騙人。” 原來(lái) “騙人”的目的在于尋求“心的暫時(shí)的平安”。這就啟示我們沿著這個(gè)線索去追尋作者寫作這篇文章的本意,去理解作品的思想內(nèi)容。 這篇文章是應(yīng)日本 《改造》 月刊社長(zhǎng)山本實(shí)彥之約,于1936年2月23日寫成的?!遏斞溉沼洝分杏杏涊d說(shuō):“為改造社作文一篇,三千字。不睡至曙?!敝傅木褪菍懽鞔宋摹6安凰潦?,”則正是寫作此文時(shí)魯迅“心事浩茫連廣宇”“憂憤深廣”而夜不能寐的真實(shí)寫照。如果我們聯(lián)系當(dāng)時(shí)中國(guó)社會(huì)的現(xiàn)實(shí)情況和魯迅當(dāng)時(shí)的心境,更能理解他的憂憤。魯迅寫作此文時(shí),正值“左聯(lián)”解散而民族矛盾愈加尖銳,全國(guó)救亡運(yùn)動(dòng)風(fēng)起云涌。當(dāng)時(shí),中華民族解放先鋒隊(duì),中國(guó)人民紅軍抗日先鋒隊(duì)相繼成立,上海、天津日人各紗廠的中國(guó)工人相繼罷工; 但國(guó)民黨當(dāng)局不僅不支持人民的抗日救亡運(yùn)動(dòng),反而頒布《維持治安緊急治罪法》,明文規(guī)定軍警有槍殺抗日群眾,逮捕救國(guó)分子,解散救亡團(tuán)體,封閉救亡言論的權(quán)力;同時(shí),又加緊同日本帝國(guó)主義相勾結(jié),一再妥協(xié)退讓,面對(duì)當(dāng)局種種倒行逆施的行徑和迫在眉睫的亡國(guó)滅種之禍,魯迅,這個(gè)幾十年來(lái)一直探求著中國(guó)的前途和出路的探索者、孤獨(dú)者,不能不感到一種對(duì)民族命運(yùn)的極為深重的憂慮,和對(duì)當(dāng)局的極大的憤慨,他的心靈又怎么能夠“超然”“平安”,在這種身心交疲的時(shí)侯,欲超然而不能超然,不得不采用“窮余的一策”“騙人” 來(lái)尋求暫時(shí)的心的平安。這里,“騙人”的實(shí)際含義,是指在文章中不能說(shuō)出真話。但對(duì)于魯迅這樣一位時(shí)刻關(guān)心著人民和祖國(guó)命運(yùn)的作家,這樣一位見(jiàn)過(guò)辛亥革命,見(jiàn)過(guò)張勛復(fù)辟,見(jiàn)過(guò)二次革命,又經(jīng)歷了“中華民國(guó)”的十年統(tǒng)治的魯迅,要他不講真話,那是不可能的。而魯迅的痛苦和憂憤,也正在于決無(wú)可能“披瀝真實(shí)的心”,亦即是把對(duì)于國(guó)民黨當(dāng)局的種種倒行逆施揭露出來(lái),把“到底還是不可信”的對(duì)當(dāng)局的種種欺騙宣傳的判斷公開(kāi)表達(dá)出來(lái),而只能用自己的筆寫下這樣隱晦的,曲折地,吞吞吐吐的,在他自己看來(lái)是 “騙人的文章”。 標(biāo)題“我要騙人”,但實(shí)質(zhì)上,作者并未騙人。而是通過(guò)對(duì)自身經(jīng)歷過(guò)的種種事件的敘述和思索,對(duì)當(dāng)局的政策和宣傳得出“到底還是不可信”的結(jié)論,從而表現(xiàn)了對(duì)國(guó)民黨當(dāng)局的懷疑和對(duì)其政策的揭露。文中在歷述一年前發(fā)生的“日本的報(bào)章,中國(guó)的報(bào)章,都異口同聲的對(duì)于搬了家的人們給了一個(gè)‘愚民”的徽號(hào)”,并 “虐待搬家人,毆打車夫”; 小學(xué)生的募捐,等等之后說(shuō):“寫著這樣的文章,也不是怎么舒服的心地。要說(shuō)的話多得很,但得等候‘中日親善’更加增進(jìn)的時(shí)光。不久之后,恐怕那‘親善’的程度,竟會(huì)到在我們中國(guó),認(rèn)為排日即國(guó)賊——因?yàn)檎f(shuō)是共產(chǎn)黨利用了排日的口號(hào),使中國(guó)滅亡的緣故——而到處的斷頭臺(tái)上,都閃爍著太陽(yáng)的圓圈的罷,但即使到了這樣子,也還不是披瀝真實(shí)的心的時(shí)光。” 這里是懷著十分沉重和憤慨的語(yǔ)言,直刺國(guó)民黨當(dāng)局和日本侵略者共同宣傳的“中日親善”的投降賣國(guó)和侵略中國(guó)的實(shí)質(zhì),揭示出這些宣傳的極大的欺騙性,緊接著,魯迅又指出:“單是自己一個(gè)人的過(guò)慮也說(shuō)不定:要彼此看見(jiàn)和了解真實(shí)的心,倘能用了筆,舌,或者如宗教家之所謂眼淚洗明了眼睛那樣的便當(dāng)?shù)姆椒ǎ枪倘皇欠浅V玫?,然而這樣便宜事,恐怕世界上也很少有。這是可以悲哀的?!濒斞赣痔氐刂赋觯哼@是 “用血寫添” 的 “豫感”。這就是說(shuō),是 “血寫”的教訓(xùn),在國(guó)民黨當(dāng)局的統(tǒng)治下,要說(shuō)真話,表達(dá)自己的真實(shí)的思想,那是絕對(duì)不能被當(dāng)局允許的。 這篇文章采取的是散點(diǎn)式的結(jié)構(gòu)。魯迅在文中,敘述了幾件互無(wú)關(guān)聯(lián)的事件。而這些表面上看似毫無(wú)聯(lián)系,如“虐待搬家人,毆打車夫”的警察,募捐的小女孩,賣餛飩的肩販等等,這些互無(wú)關(guān)聯(lián)的事件卻又是緊緊圍繞著國(guó)民黨當(dāng)局歷來(lái)是 “不可信” 的這一點(diǎn)來(lái)展開(kāi),這樣,幾件看似不相關(guān)聯(lián)的事件,就都圍繞這一中心成為表達(dá)作者的這一思想的材料了。 不同于魯迅雜文中的其它的品類。這是一篇以敘述為主體而夾敘夾議的文章。但議論只是在關(guān)鍵的地方畫龍點(diǎn)睛以顯露作品的思想。如講他在“一二八”事變中的經(jīng)歷后議論說(shuō):“中國(guó)的人民是多疑的。無(wú)論那一國(guó)人,都指這為可笑的缺點(diǎn)。然而懷疑并不是缺點(diǎn)??偸且?,而并不下斷語(yǔ),這才是缺點(diǎn)。我是中國(guó)人,所以深知道這秘密。其實(shí),是在下著斷語(yǔ)的,而這斷語(yǔ),乃是:到底還是不可信。但后來(lái)的事實(shí),卻大抵證明了這斷語(yǔ)的的確?!眾A敘夾議,敘議結(jié)合,突出了文章的批判和揭露的力量。 讀《我要騙人》一文,我們確實(shí)非常鮮明地感受到了作者那種憂憤而又壓抑但又實(shí)在難以抑制的情緒。使人產(chǎn)生如睹即欲噴薄而出的火山,感受到了極其強(qiáng)大的爆發(fā)的力量。“于無(wú)聲處聽(tīng)驚雷”,也許可以概括這篇文章獨(dú)特的藝術(shù)感染力。 字?jǐn)?shù):4332 |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩(shī)文大全共收錄221028篇詩(shī)文,基本覆蓋所有常見(jiàn)詩(shī)歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語(yǔ)學(xué)習(xí)材料。