一溪隔斷桃源路。 這光景能消幾度。大都數(shù)十寒暑。結(jié)廬人在山深處，萬壑千巖風(fēng)雨。朝復(fù)暮。甚不管、堂堂背我青春去。高情自許。似野鶴孤雲(yún)，江鷗遠水，此興有誰阻。功名事，休嘆儒冠多誤。韓顛彭蹶無數(shù)。一溪隔斷桃源路。隻有人傢雞黍。歌且舞。更不住、醉中時出煙霞語。暫來樵斧。貪看兩爭棋，人間不道，俯仰成今古。
“一溪隔斷桃源路?！痹娋涑鎏帲骸睹~兒》；是元朝詩人李俊明的作品。
【註釋】:
一：
①數(shù)詞?！睹献印ち夯萃跎稀?“吾何愛一牛？”(愛：吝惜。)《漢書·律歷志上》:“數(shù)者，一、十、百、千、萬也?！庇直硇驍?shù)第一?！秴问洗呵铩す艠贰?“投足以歌八闋：一曰載民，二曰玄鳥?！?八闋：指舞樂的八章。載民、玄鳥：樂曲八章之名。)②專一?！盾髯印駥W(xué)》:“螾無爪牙之利，筋骨之強，上食埃土，下飲黃泉，用心一也?！?螾：通“蚓”。蚯蚓。)③全；滿。《史記·淮陰侯列傳》:“至拜大將，乃韓信也，一軍皆驚?！雹芙y(tǒng)一；使……一致?！妒酚洝で厥蓟时炯o》:“一法度衡石丈尺?！雹菹嗤??！蹲髠鳌でf公十二年》:“天下之惡一也?！?惡：指惡人。)⑥整體。賈誼《新書·過秦上》:“合從締交，相與為一?！雹吖糯軐W(xué)概念。指“道”及“道”所派生的“氣”。⑧副詞。1. 一概；都?！妒酚洝っ蠂L君列傳》:“食客數(shù)千人，無貴賤一與文等?！?. 一旦?！肚f子·徐無鬼》:“一聞人之過，終身不忘?！?過：過失。)3. 乃；竟?！稇?zhàn)國策·齊策一》:“靖郭君之於寡人，一至於此乎？”⑨語氣詞。起加強語氣的作用?！睹献印ち夯萃跎稀?“寡人恥之，願比死者一灑之?！雹馕覈褡逡魳酚浺舴栔弧一何]副詞。表示程度深。杜甫《石壕吏》:“吏呼一何怒，婦啼一何苦！”隔：
①阻開；隔離?！稇?zhàn)國策·趙策二》:“秦?zé)o韓魏之隔?！雹陂g隔；距離。杜甫《奉待嚴大夫》:“不知旌節(jié)隔年回。”李白《江行寄遠》:“疾風(fēng)吹片帆，日暮千裡隔?！雹鄹糸u。李白《君馬黃》:“馬色雖不同，人心本無隔?！雹芡ā半酢薄８裟?，腹腔和胸腔之內(nèi)的肌肉膜?！豆茏印に亍?“脾生隔，肺生骨?！雹莞褡?。周邦彥《六醜》:“多情是誰追惜，但蜂媒蝶使，時叩窗隔?！?/div>斷：
①斷開；截斷。《史記·文帝本紀》:“刑至斷肢體，刻肌膚?！雹跀嘟^；隔開。喬宇《秋風(fēng)亭下泛舟》:“山分秦晉群峰斷，水入河汾兩派通?！崩畎住洞蟮糖?“天長音信斷?！雹郾M；極。張羽《清口》:“行行重行行，目斷雙飛鴻?！雹芙?；戒除；禁絕。王羲之《雜帖》:“此郡斷酒一年，所省百餘萬斛米，乃過於租。”⑤判斷；決定；決斷?！秶Z·晉語九》:“及斷獄之日，叔魚抑邢侯?！雹薷痹~。絕對。柳宗元《封建論》:“周之事跡，斷可見矣。”李商隱《無題》:“斷無消息石榴紅?！?/div>源：
①水源；源泉?！盾髯印しㄐ小?“涓涓源水，不雝不塞。”(涓涓：細流。雝：通“壅”。蔽塞。)②來源；本源。《韓非子· 主道》:“知萬物之源。”③探索本源。孟郊《戲贈無本》之二：“天高亦可飛，海廣亦可源?！盵源流]1.事物的起源和發(fā)展?！盾髯印じ粐?“是無它故焉，知本末源流之謂也?！?.比喻親屬；世系。劉大櫆《〈范氏傢乘〉序》:“支屬雖繁，源流雖遠，而有急相周?！?支屬：親屬，宗支。周：賙濟。)[源源]連續(xù)不斷的樣子?！睹献印とf章上》:“欲常常而見之，故源源而來?！?見之：指舜見其異母弟象。)路：
①道路；路途?！冻o·九歌·國觴》:“出不入兮往不反，平原忽兮路超遠?！雹诼烦?。陶潛《桃花源記》:“緣溪行，忘路之遠近?！雹弁緩?；方向?！渡袝ず榉丁?“無有作惡，遵王之路。”諸葛亮《前出師表》:“不宜妄自菲薄，引喻失義，以塞忠諫之路也?！?引喻：稱引說話。)④仕途，執(zhí)政。許棠《講德陳情上淮南李仆射八首》之八：“當路公卿誰見待？ 故鄉(xiāng)親友自疑非?！?待：寬容。疑非：懷疑有錯誤。)⑤法度；規(guī)則。李華《禦史中丞廳壁記》:“遵王路以整多方。”(王：指先王。)⑥方面；地區(qū)。田藝衡《留青日記·賭博》:“蘇常一路尤甚，士大夫歸傢者則開賭坊，蓋避禁也?！?蘇常：蘇州、常州。避禁：避開禁令。)⑦車?！蹲髠鳌ふ压哪辍?“王思舊勛而賜之路?！雹啻??！妒酚洝ば⑽浔炯o》:“路弓乘矢。”⑨宋朝和元朝行政區(qū)劃名。宋的路約相當於現(xiàn)在的省，元的路約相當現(xiàn)在的地區(qū)。一溪隔斷桃源路。
一溪隔斷桃源路。 這光景能消幾度。大都數(shù)十寒暑。結(jié)廬人在山深處，萬壑千巖風(fēng)雨。朝復(fù)暮。甚不管、堂堂背我青春去。高情自許。似野鶴孤云，江鷗遠水，此興有誰阻。功名事，休嘆儒冠多誤。韓顛彭蹶無數(shù)。一溪隔斷桃源路。只有人家雞黍。歌且舞。更不住、醉中時出煙霞語。暫來樵斧。貪看兩爭棋，人間不道，俯仰成今古。
“一溪隔斷桃源路?！痹娋涑鎏帲骸睹~兒》；是元朝詩人李俊明的作品。
【注釋】:
一：
①數(shù)詞?！睹献印ち夯萃跎稀?“吾何愛一牛？”(愛：吝惜。)《漢書·律歷志上》:“數(shù)者，一、十、百、千、萬也?！庇直硇驍?shù)第一?！秴问洗呵铩す艠贰?“投足以歌八闋：一曰載民，二曰玄鳥?！?八闋：指舞樂的八章。載民、玄鳥：樂曲八章之名。)②專一?！盾髯印駥W(xué)》:“螾無爪牙之利，筋骨之強，上食埃土，下飲黃泉，用心一也?！?螾：通“蚓”。蚯蚓。)③全；滿。《史記·淮陰侯列傳》:“至拜大將，乃韓信也，一軍皆驚?！雹芙y(tǒng)一；使……一致?！妒酚洝で厥蓟时炯o》:“一法度衡石丈尺。”⑤相同?！蹲髠鳌でf公十二年》:“天下之惡一也?！?惡：指惡人。)⑥整體。賈誼《新書·過秦上》:“合從締交，相與為一。”⑦古代哲學(xué)概念。指“道”及“道”所派生的“氣”。⑧副詞。1. 一概；都?！妒酚洝っ蠂L君列傳》:“食客數(shù)千人，無貴賤一與文等。”2. 一旦。《莊子·徐無鬼》:“一聞人之過，終身不忘?！?過：過失。)3. 乃；竟。《戰(zhàn)國策·齊策一》:“靖郭君之于寡人，一至于此乎？”⑨語氣詞。起加強語氣的作用?！睹献印ち夯萃跎稀?“寡人恥之，愿比死者一灑之。”⑩我國民族音樂記音符號之一。[一何]副詞。表示程度深。杜甫《石壕吏》:“吏呼一何怒，婦啼一何苦！”隔：
①阻開；隔離?！稇?zhàn)國策·趙策二》:“秦?zé)o韓魏之隔。”②間隔；距離。杜甫《奉待嚴大夫》:“不知旌節(jié)隔年回?！崩畎住督屑倪h》:“疾風(fēng)吹片帆，日暮千里隔?！雹鄹糸u。李白《君馬黃》:“馬色雖不同，人心本無隔?！雹芡ā半酢?。隔膜，腹腔和胸腔之內(nèi)的肌肉膜?！豆茏印に亍?“脾生隔，肺生骨。”⑤格子。周邦彥《六丑》:“多情是誰追惜，但蜂媒蝶使，時叩窗隔?！?/div>斷：
①斷開；截斷。《史記·文帝本紀》:“刑至斷肢體，刻肌膚?！雹跀嘟^；隔開。喬宇《秋風(fēng)亭下泛舟》:“山分秦晉群峰斷，水入河汾兩派通?！崩畎住洞蟮糖?“天長音信斷?！雹郾M；極。張羽《清口》:“行行重行行，目斷雙飛鴻?！雹芙?；戒除；禁絕。王羲之《雜帖》:“此郡斷酒一年，所省百余萬斛米，乃過于租。”⑤判斷；決定；決斷。《國語·晉語九》:“及斷獄之日，叔魚抑邢侯。”⑥副詞。絕對。柳宗元《封建論》:“周之事跡，斷可見矣?！崩钌屉[《無題》:“斷無消息石榴紅?！?/div>源：
①水源；源泉?！盾髯印しㄐ小?“涓涓源水，不雝不塞。”(涓涓：細流。雝：通“壅”。蔽塞。)②來源；本源?！俄n非子· 主道》:“知萬物之源?！雹厶剿鞅驹?。孟郊《戲贈無本》之二：“天高亦可飛，海廣亦可源。”[源流]1.事物的起源和發(fā)展。《荀子·富國》:“是無它故焉，知本末源流之謂也。”2.比喻親屬；世系。劉大櫆《〈范氏家乘〉序》:“支屬雖繁，源流雖遠，而有急相周?！?支屬：親屬，宗支。周：赒濟。)[源源]連續(xù)不斷的樣子?！睹献印とf章上》:“欲常常而見之，故源源而來。”(見之：指舜見其異母弟象。)路：
①道路；路途?！冻o·九歌·國觴》:“出不入兮往不反，平原忽兮路超遠?！雹诼烦?。陶潛《桃花源記》:“緣溪行，忘路之遠近?！雹弁緩?；方向。《尚書·洪范》:“無有作惡，遵王之路。”諸葛亮《前出師表》:“不宜妄自菲薄，引喻失義，以塞忠諫之路也。”(引喻：稱引說話。)④仕途，執(zhí)政。許棠《講德陳情上淮南李仆射八首》之八：“當路公卿誰見待？ 故鄉(xiāng)親友自疑非?！?待：寬容。疑非：懷疑有錯誤。)⑤法度；規(guī)則。李華《御史中丞廳壁記》:“遵王路以整多方?！?王：指先王。)⑥方面；地區(qū)。田藝衡《留青日記·賭博》:“蘇常一路尤甚，士大夫歸家者則開賭坊，蓋避禁也?！?蘇常：蘇州、常州。避禁：避開禁令。)⑦車?！蹲髠鳌ふ压哪辍?“王思舊勛而賜之路?！雹啻蟆！妒酚洝ば⑽浔炯o》:“路弓乘矢?！雹崴纬驮姓^(qū)劃名。宋的路約相當于現(xiàn)在的省，元的路約相當現(xiàn)在的地區(qū)。yi xi ge duan tao yuan lu 。
Yi Xi Ge Duan Tao Yuan Lu 。 Zhe Guang Jing Neng Xiao Ji Du 。Da Dou Shu Shi Han Shu 。Jie Lu Ren Zai Shan Shen Chu ，Mo He Qian Yan Feng Yu 。Chao Fu Mu 。Shen Bu Guan 、Tang Tang Bei Wo Qing Chun Qu 。Gao Qing Zi Hu 。Shi Ye He Gu Yun ，Jiang Ou Yuan Shui ，Ci Xing You Shei Zu 。Gong Ming Shi ，Xiu Tan Ru Guan Duo Wu 。Han Dian Peng Jue Mo Shu 。Yi Xi Ge Duan Tao Yuan Lu 。Zhi You Ren Jia Ji Shu 。Ge Ju Wu 。Geng Bu Zhu 、Zui Zhong Shi Chu Yan Xia Yu 。Zan Lai Qiao Fu 。Tan Kan Liang Zheng Qi ，Ren Jian Bu Dao ，F(xiàn)u Yang Cheng Jin Gu 。
“Yi Xi Ge Duan Tao Yuan Lu ?！盨hi Gou Chu Chu ：《Mo Yu Er 》；Shi Yuan Chao Shi Ren Li Jun Ming De Zuo Pin 。
【Zhu Shi 】: