在很古的時(shí)候，鎮(zhèn)江的江面很寬，江南岸望不見江北岸；不過風(fēng)平浪靜之日，兩岸百姓常常乘著船只來往。

有條老龍犯了天規(guī)，玉皇罰它沉到鎮(zhèn)江江底。老龍還不安分，把頭抬起來，讓兩只眼睛露出江面。這兩只眼不住轉(zhuǎn)動(dòng)，像水底冒出的兩座活山，船只碰上就被撞翻沉沒。不知多少人送掉了性命。

有一次，有位很年輕的仙子，駕著祥云經(jīng)過鎮(zhèn)江，聽到下界一片哭聲，便收住云頭，變成一個(gè)凡間女子，走到哭泣的人群中，問一個(gè)寡婦：“大嫂，你哭什么？”

“我家丈夫坐船出門，船被兩座活山撞翻，沉下江了。”

仙子奇怪：長江里怎么有兩座活山的？她駕起祥云，細(xì)細(xì)往下一看，認(rèn)得了，是老蒼龍的兩只眼睛。她馬上到江里去問老蒼龍：“你兩只眼睛伸在江面上，害死了多少人命，你可曉得？”

“根本沒這回事。”老蒼龍說。

“你有眼無珠？你看不見江邊上多少男男女女、老老少少哭親人？”仙子又問。

“他們愛哭就哭，與我無關(guān)，我是一點(diǎn)不傷心?！?/p>

“我勸你把兩只眼睛閉起來吧?！?/p>

“生著眼睛不看東西？笑話！”

仙子看老蒼龍很傲慢，不通人情，就駕著祥云走了。

過了一陣子，仙子又經(jīng)過鎮(zhèn)江上空，聽見下面哭的哭，嚎的嚎，撥開云頭看看，原來還是那條老蒼龍作惡，它在水底下嘆氣，水面上就現(xiàn)出了一個(gè)個(gè)大漩渦，又把船卷翻了好幾條。仙子又到江里問老蒼龍：“你嘆氣嘆出的大漩渦，害死了好多人命，你不傷心嗎？”

“哪個(gè)叫他們行船不睜眼睛，跑到這里來的？”

“你不會(huì)不在江底下嘆氣嗎？”

“我高興在哪塊嘆氣就在哪塊嘆氣。玉皇大帝都不來管我，我倒會(huì)管閑事？”

仙子氣沖沖地上了天，到南天門把這情形一五一十告訴太白金星。太白金星不相信，仙子撥開云頭叫太白金星看。太白金星看了后長嘆一聲：“你是天上的仙子，凡間的事情，你不要管吧！”仙子聽了，在太白金星面前哀哀戚戚地嚎哭起來，一面哭一面說：“想不到你老人家也只顧自己，不顧人間的死活。做仙家的不問人間的災(zāi)難疾苦，我情愿去當(dāng)凡人了?！?/p>

太白金星看仙子哭得傷心，也動(dòng)了情：“孩兒，你如果確實(shí)肯當(dāng)凡人，我倒有一個(gè)法子?！?/p>

“什么法子？請(qǐng)你快點(diǎn)告訴我?！毕勺又棺×丝蓿闪搜蹨I。

太白金星抖抖落落地從腰里摸出一把金鑰匙，跟仙子說：“大年初一就到了，你趁諸神來此聚會(huì)，到靈霄寶殿后面碧玉寶庫里，拿三顆定龍珠去把那老蒼龍定住，就能消災(zāi)了。不過，如被玉皇大帝發(fā)覺了，你就要被打下凡塵的?！?/p>

“我心甘情愿?！毕勺诱f。

太白金星把金鑰匙交給了仙子。

到了大年初一，諸神上天聚會(huì)。仙子悄悄找到靈霄寶殿后面的碧玉寶庫，用金鑰匙開了庫門，按太白金星的指點(diǎn)，在寶庫第九層格子里，拿了三顆金光閃閃的定龍珠，駕云到了鎮(zhèn)江，只見老蒼龍的兩眼不住轉(zhuǎn)動(dòng)，嘴里不住嘆氣，又撞沉和卷翻了好幾條船。仙子忍無可忍，對(duì)準(zhǔn)老蒼龍兩只眼珠，撂下兩顆定龍珠。果真，老蒼龍的兩只眼珠都不動(dòng)了，永遠(yuǎn)定住了。這就是金山和焦山。

仙子心想：如果老蒼龍不再嘆氣弄起大漩渦來，我手里這顆定龍珠就不往下撂了。哪曉得老蒼龍一見仙子，就怒吼起來：“你定了我的眼珠，我非報(bào)這個(gè)仇不可！”

“我勸你屏住氣吧?！?/p>

“你敢跑到我嘆氣的漩渦里來，我連你一口吞掉！”

仙子只好駕云升到空中，對(duì)準(zhǔn)漩渦把最后一顆定龍珠撂了下去。漩渦的水不轉(zhuǎn)了，長江平靜下來，船只又太太平平地來往了。老蒼龍呢？定龍珠一下來，就再也不會(huì)動(dòng)了。

仙子回去見了太白金星。太白金星發(fā)慌了：“孩兒，你還回來？這個(gè)事把我也牽進(jìn)去了?！?/p>

“你放心，我決不會(huì)連累你老人家?！?/p>

正說著，天兵天將到了，一把抓住仙子，大喝道：“碧玉寶庫里的定龍珠是你偷的？”“不錯(cuò)，是我拿的。”“你的金鑰匙哪塊來的？”“我偷太白金星的。”

天兵天將又道：“仙子偷盜，本該碎尸萬段，玉帝因聽太白金星說你是拯救下界萬民，賜你一個(gè)全尸?！闭f罷便把仙子處死了。

正在這時(shí)，天空烏云滾滾，風(fēng)狂雨暴，三聲殺炸炸的響雷，在江邊劈了個(gè)又大又圓的深水塘。過了半天，仙子的尸首在碧清碧清的水塘里飄起來了。人們紛紛議論，估猜仙子的死，跟江中心的兩個(gè)山定住和漩渦不轉(zhuǎn)有牽連瓜葛。人人哀嘆，個(gè)個(gè)流淚。你一鍬土，我一擔(dān)泥，把塘填平，在上面壘起高高的墳堆。

天天壘，日日壘，感動(dòng)了地神，他也幫著把墳堆升高，把墳堆上的泥全變成了石頭，永遠(yuǎn)固定在長江邊上，后來人們就把它叫做“北固山”。