鄭谷

贊善賢相后^①，家藏名畫(huà)多。

留心于繪素^②，得意在煙波。

屬興同吟詠^③，成功更琢磨。

愛(ài)予風(fēng)雪句，幽絕寫(xiě)漁蓑^④。

【注釋】

①贊善：贊善大夫的省稱(chēng)。賢相：段文昌，曾任穆宗、文宗二朝宰相。②繪素：圖畫(huà)，語(yǔ)出《論語(yǔ)·八佾》：“繪事后素”。③屬興：即興感發(fā)。④“愛(ài)予”二句：鄭谷《雪中偶題》有“江上晚來(lái)堪畫(huà)處，漁人披得一蓑歸”。

【評(píng)說(shuō)】

本詩(shī)選自《全唐詩(shī)》卷六七五。

鄭谷(851?—?)，唐代詩(shī)人，字守愚，袁州宜春(今屬江西)人。唐僖宗光啟三年(887)進(jìn)士及第，歷仕鄠縣尉、右拾遺、右補(bǔ)闕、都官郎中，人稱(chēng)“鄭都官”。其詩(shī)清婉明白，不俚不野，稱(chēng)名于晚唐，因《鷓鴣詩(shī)》警絕，時(shí)稱(chēng)“鄭鷓鴣”。有《云臺(tái)集》。

這首詩(shī)，是為答謝畫(huà)家段安節(jié)采用《雪中偶題》詩(shī)意作畫(huà)而題詠的。段贊善，當(dāng)是段文昌之孫、段成式之子段安節(jié)。郭若虛《圖畫(huà)見(jiàn)聞志》評(píng)此畫(huà)“曲盡蕭灑之思”，極是；郭氏以為段贊善即為段去惑，無(wú)據(jù)，疑非是。

詩(shī)的首聯(lián)贊段安節(jié)的家世，交代了畫(huà)家成長(zhǎng)的獨(dú)特條件，他生長(zhǎng)在文化素養(yǎng)極高的家庭里，自幼深受薰陶，因而愛(ài)好繪事。這一聯(lián)為全篇詩(shī)意作鋪墊。中間二聯(lián)，贊段安節(jié)的畫(huà)藝，“屬興同吟詠”句，鄭谷提出了一個(gè)“詩(shī)畫(huà)本一律”的藝術(shù)規(guī)律問(wèn)題。畫(huà)家觸景生情，感發(fā)興會(huì)，構(gòu)思立意，常與詩(shī)人相同，所以詩(shī)畫(huà)藝術(shù)可以融通。段安節(jié)用鄭谷詩(shī)意繪成圖畫(huà)，便是實(shí)例。后來(lái)，蘇軾也發(fā)表了相同的觀點(diǎn)：“古來(lái)畫(huà)師非俗士，妙想實(shí)與詩(shī)同出”(《次韻吳傳正枯木歌》)，但要比鄭谷遲一百多年。尾聯(lián)呼應(yīng)第五句句意，拍合題面，稱(chēng)贊段安節(jié)用自己的詩(shī)意畫(huà)成漁蓑圖。由鄭谷詩(shī)到段安節(jié)的畫(huà)，再由段畫(huà)到鄭谷詩(shī)，這種詩(shī)境、畫(huà)境、詩(shī)境的再度轉(zhuǎn)化，可以深切地參悟詩(shī)畫(huà)藝術(shù)相互融通的藝術(shù)規(guī)律。