| 釋義 |
“二十四簾人悄悄，花影碎，月痕深?！痹娋涑鎏帲骸督亲印罚皇撬纬娙瞬芰际返淖髌?。 夜香燒瞭夜寒生。掩銀屏。理銀箏。一曲春風(fēng)，都是斷腸聲。杜宇欲啼楊柳外，愁似海，思如雲(yún)。背燈暗卸乳鵝裙。酒初酲。夢初醒。蘭炷香篝，誰為暖羅衾。二十四簾人悄悄，花影碎，月痕深。
| 【註釋】: 二：①數(shù)詞。一加一的和?！盾髯印駥W(xué)》:“問一而告二謂之囋?！雹诘诙Ｂ櫼闹小对佁飩怼?“二月賣新絲，五月糶(tiào)新谷。”(糶：賣糧食。)③不專一；不一致。魏徵《述懷》:“季佈無二諾，侯嬴重一言?！?諾：許諾。)《漢書·王陵傳》:“毋以老妾故持二心?！?/div> 四：①基數(shù)，四。《左傳·隱公三年》:“驕奢淫泆(yì),所自邪也。四者之來，寵祿過也?！?淫：嗜欲過度。泆：放縱。)②序數(shù)，第四?！蹲髠鳌は骞辍?“臣之位在四?！薄顿Y治通鑒·唐憲宗元和十二年》:“四鼓，愬至城下，無一人知者?！?愬：李愬，鄧州節(jié)度使，此次襲破蔡州，擒叛軍首領(lǐng)吳元濟(jì)。)③工尺譜記音符號之一?！端问贰分臼摺?“大呂、太簇用四字?！雹芡ā榜啞薄Ｋ钠ヱR駕一輛車?！俄n非子·愛臣》:“是故不得四從，不載奇兵?！?/div> 簾：酒店、茶館用作標(biāo)志的旗子。李白《江邊吟》:“閃閃酒簾招醉客?！?/div> 悄：(一)寂靜；沒有聲音或聲音很低。白居易《琵琶行》:“東船西舫悄無言?！?(二)qiǎo 憂愁的樣子?！对娊?jīng)·陳風(fēng)·月出》:“舒窈糾兮，勞心悄兮?！?舒：舒展。窈糾：婀娜多姿。勞心：費(fèi)心思。)[悄悄]憂心忡忡的樣子?！对娊?jīng)·邶風(fēng)·柏舟》:“憂心悄悄，慍(yùn)於群小。”(慍：怒。群?。阂恍┬∪?。)悄悄：①寂靜，清靜。白居易《西樓夜》:“～～復(fù)～～,城隅隱林杪。”②(qiǎo qiǎo)憂愁，憂傷?！对姟ぺL(fēng)·柏舟》:“憂心～～?！?/div> 悄：(一)寂靜；沒有聲音或聲音很低。白居易《琵琶行》:“東船西舫悄無言?！?(二)qiǎo 憂愁的樣子?！对娊?jīng)·陳風(fēng)·月出》:“舒窈糾兮，勞心悄兮?！?舒：舒展。窈糾：婀娜多姿。勞心：費(fèi)心思。)[悄悄]憂心忡忡的樣子。《詩經(jīng)·邶風(fēng)·柏舟》:“憂心悄悄，慍(yùn)於群小?！?慍：怒。群小：一些小人。)花：①種子植物的有性繁殖器官。李煜《浪淘沙》:“流水落花春去也，天上人間?！雹诳晒┯^賞的植物；花朵。楊萬裡《李花》:“李花宜遠(yuǎn)更宜繁，惟遠(yuǎn)惟繁始足看?！雹坌螤钕窕ǖ臇|西。庾信《寒園即目》:“雪花深數(shù)尺?！雹懿浑b一種顏色，有花紋的。李白《將進(jìn)酒》:“五花馬，千金裘?！卑拙右住赌奚延鹨虑?“四幅花箋碧間紅”。⑤模糊迷亂。杜甫《飲中八仙歌》:“知章騎馬似乘船，眼花落井水底眠?！?/div> 碎：①完整的東西破成零片零塊?！秴问洗呵铩べF卒》:“衣鐵甲操鐵杖以戰(zhàn)，而所擊無不碎?！雹谑蛊扑椤！妒酚洝た崂袅袀鳌?“至郡，遂案寧氏，盡破碎其傢?！?案：查辦。)③瑣細(xì)?！顿Y治通鑒·魏文帝黃初四年》:“為此碎務(wù)，形疲神困，終無一成?！?/div> 月：(一)①月球；月亮?！对娊?jīng)·陳風(fēng)·月出》:“月出皎兮?！雹谠鹿?；月色。陶潛《歸田園居》之三：“晨興理荒穢，帶月荷鋤歸?！雹墼路?。一年的十二分之一。從朔至晦為一月，大月三十日，小月二十九日。《詩經(jīng)·豳風(fēng)·七月》:“七月流火，九月授衣。”(火：星名。)④形狀或顏色像月亮的。李賀《昌谷》:“泉樽陶宰酒，月眉謝郎妓?！雹葜笅D人的月經(jīng)。王建《宮詞》:“密奏君王知入月，喚人相伴洗裙裾?！雹拗笅D女懷胎的月份?！对娊?jīng)·大雅·生民》:“誕彌厥月，先生如達(dá)?！?誕：助詞。彌：滿。厥：其。先生：初生。達(dá)：通“羍”,小羊。)[月氏(zhī)]我國古代西域國名。 (二)ròu 同“肉”。古樂府《孤兒行》:“拔斷蒺藜腸月中，愴欲悲?！?腸：指小腿肚子。)痕：①疤痕。蔡琰《胡笳十八拍》:“沙場白骨兮刀痕箭瘢?！雹谑挛锪粝碌嫩E印。《三國志·魏書·鄧哀王曹沖傳》:“置象大船之上，而刻其水痕所至，稱物以載之。”殘存的跡象。劉禹錫《陋室銘》:“苔痕上階綠?！辟Z島《江亭晚望》:“鳥歸沙有跡，帆過浪無痕?！?/div> 深：①水深。與“淺”相對?！对娊?jīng)·小雅·小旻(mín)》:“如臨深淵，如履薄冰?！雹趶纳系较禄驈耐獾窖e距離遠(yuǎn)?！蹲髠鳌は骞荒辍?“深山大澤，實(shí)生龍蛇?！雹凵詈?；密切。杜甫《羌村三首》之三：“請為父老歌，艱難愧深情?！雹苌钊?；深刻。《戰(zhàn)國策·趙策四》:“父母之愛子，則為之計(jì)深遠(yuǎn)?！庇志?。⑤精深；深奧。《論衡· 自紀(jì)》:“何以為辯？ 喻深以淺?！雹迏柡?；深重?！俄n非子·喻老》:“君之病在肌膚，不治將益深。”⑦刻毒；殘酷?！稇?zhàn)國策·燕策三》:“秦之遇將軍，可謂深矣：父母宗族皆為戮沒?！?將軍：指樊於[wū]期。遇：對待。)⑧色彩濃重。白居易《買花》:“一叢深色花，十戶中人賦。”⑨時間久。陸遊《入蜀記》:“是日風(fēng)靜，舟行頗遲，又深秋潦(lǎo)縮?！?潦縮：積水下降。)⑩副詞。表示程度較高，相當(dāng)於“很”、“非常”。《史記·汲黯鄭當(dāng)時列傳》:“然至其輔少主，守城深堅(jiān)，招之不來。”“二十四簾人悄悄，花影碎，月痕深?！痹娋涑鎏帲骸督亲印?；是宋朝詩人曹良史的作品。 夜香燒了夜寒生。掩銀屏。理銀箏。一曲春風(fēng)，都是斷腸聲。杜宇欲啼楊柳外，愁似海，思如云。背燈暗卸乳鵝裙。酒初酲。夢初醒。蘭炷香篝，誰為暖羅衾。二十四簾人悄悄，花影碎，月痕深。
| 【注釋】: 二：①數(shù)詞。一加一的和?！盾髯印駥W(xué)》:“問一而告二謂之囋?！雹诘诙?。聶夷中《詠田家》:“二月賣新絲，五月糶(tiào)新谷?！?糶：賣糧食。)③不專一；不一致。魏徵《述懷》:“季布無二諾，侯嬴重一言?！?諾：許諾。)《漢書·王陵傳》:“毋以老妾故持二心?！?/div> 四：①基數(shù)，四?！蹲髠鳌る[公三年》:“驕奢淫泆(yì),所自邪也。四者之來，寵祿過也?！?淫：嗜欲過度。泆：放縱。)②序數(shù)，第四?！蹲髠鳌は骞辍?“臣之位在四?！薄顿Y治通鑒·唐憲宗元和十二年》:“四鼓，愬至城下，無一人知者。”(愬：李愬，鄧州節(jié)度使，此次襲破蔡州，擒叛軍首領(lǐng)吳元濟(jì)。)③工尺譜記音符號之一。《宋史·樂志十七》:“大呂、太簇用四字?！雹芡ā榜啞?。四匹馬駕一輛車。《韓非子·愛臣》:“是故不得四從，不載奇兵。”簾：酒店、茶館用作標(biāo)志的旗子。李白《江邊吟》:“閃閃酒簾招醉客?！?/div> 悄：(一)寂靜；沒有聲音或聲音很低。白居易《琵琶行》:“東船西舫悄無言?！?(二)qiǎo 憂愁的樣子?！对娊?jīng)·陳風(fēng)·月出》:“舒窈糾兮，勞心悄兮?！?舒：舒展。窈糾：婀娜多姿。勞心：費(fèi)心思。)[悄悄]憂心忡忡的樣子?！对娊?jīng)·邶風(fēng)·柏舟》:“憂心悄悄，慍(yùn)于群小?！?慍：怒。群?。阂恍┬∪恕?悄悄：①寂靜，清靜。白居易《西樓夜》:“～～復(fù)～～,城隅隱林杪?！雹?qiǎo qiǎo)憂愁，憂傷。《詩·邶風(fēng)·柏舟》:“憂心～～。”悄：(一)寂靜；沒有聲音或聲音很低。白居易《琵琶行》:“東船西舫悄無言?！?(二)qiǎo 憂愁的樣子?！对娊?jīng)·陳風(fēng)·月出》:“舒窈糾兮，勞心悄兮?！?舒：舒展。窈糾：婀娜多姿。勞心：費(fèi)心思。)[悄悄]憂心忡忡的樣子?！对娊?jīng)·邶風(fēng)·柏舟》:“憂心悄悄，慍(yùn)于群小?！?慍：怒。群?。阂恍┬∪?。)花：①種子植物的有性繁殖器官。李煜《浪淘沙》:“流水落花春去也，天上人間?！雹诳晒┯^賞的植物；花朵。楊萬里《李花》:“李花宜遠(yuǎn)更宜繁，惟遠(yuǎn)惟繁始足看。”③形狀像花的東西。庾信《寒園即目》:“雪花深數(shù)尺?！雹懿恢灰环N顏色，有花紋的。李白《將進(jìn)酒》:“五花馬，千金裘?！卑拙右住赌奚延鹨虑?“四幅花箋碧間紅”。⑤模糊迷亂。杜甫《飲中八仙歌》:“知章騎馬似乘船，眼花落井水底眠?！?/div> 碎：①完整的東西破成零片零塊?！秴问洗呵铩べF卒》:“衣鐵甲操鐵杖以戰(zhàn)，而所擊無不碎。”②使破碎?！妒酚洝た崂袅袀鳌?“至郡，遂案寧氏，盡破碎其家?！?案：查辦。)③瑣細(xì)?！顿Y治通鑒·魏文帝黃初四年》:“為此碎務(wù)，形疲神困，終無一成。”月：(一)①月球；月亮?！对娊?jīng)·陳風(fēng)·月出》:“月出皎兮?！雹谠鹿?；月色。陶潛《歸田園居》之三：“晨興理荒穢，帶月荷鋤歸。”③月份。一年的十二分之一。從朔至晦為一月，大月三十日，小月二十九日?！对娊?jīng)·豳風(fēng)·七月》:“七月流火，九月授衣?！?火：星名。)④形狀或顏色像月亮的。李賀《昌谷》:“泉樽陶宰酒，月眉謝郎妓?！雹葜笅D人的月經(jīng)。王建《宮詞》:“密奏君王知入月，喚人相伴洗裙裾?！雹拗笅D女懷胎的月份?！对娊?jīng)·大雅·生民》:“誕彌厥月，先生如達(dá)?！?誕：助詞。彌：滿。厥：其。先生：初生。達(dá)：通“羍”,小羊。)[月氏(zhī)]我國古代西域國名。 (二)ròu 同“肉”。古樂府《孤兒行》:“拔斷蒺藜腸月中，愴欲悲?！?腸：指小腿肚子。)痕：①疤痕。蔡琰《胡笳十八拍》:“沙場白骨兮刀痕箭瘢。”②事物留下的跡印。《三國志·魏書·鄧哀王曹沖傳》:“置象大船之上，而刻其水痕所至，稱物以載之?！睔埓娴嫩E象。劉禹錫《陋室銘》:“苔痕上階綠。”賈島《江亭晚望》:“鳥歸沙有跡，帆過浪無痕?！?/div> 深：①水深。與“淺”相對?！对娊?jīng)·小雅·小旻(mín)》:“如臨深淵，如履薄冰。”②從上到下或從外到里距離遠(yuǎn)?！蹲髠鳌は骞荒辍?“深山大澤，實(shí)生龍蛇?！雹凵詈?；密切。杜甫《羌村三首》之三：“請為父老歌，艱難愧深情?！雹苌钊?；深刻?！稇?zhàn)國策·趙策四》:“父母之愛子，則為之計(jì)深遠(yuǎn)?！庇志?。⑤精深；深奧?！墩摵狻?自紀(jì)》:“何以為辯？ 喻深以淺?！雹迏柡?；深重。《韓非子·喻老》:“君之病在肌膚，不治將益深。”⑦刻毒；殘酷?！稇?zhàn)國策·燕策三》:“秦之遇將軍，可謂深矣：父母宗族皆為戮沒?！?將軍：指樊於[wū]期。遇：對待。)⑧色彩濃重。白居易《買花》:“一叢深色花，十戶中人賦?！雹釙r間久。陸游《入蜀記》:“是日風(fēng)靜，舟行頗遲，又深秋潦(lǎo)縮?！?潦縮：積水下降。)⑩副詞。表示程度較高，相當(dāng)于“很”、“非?！?。《史記·汲黯鄭當(dāng)時列傳》:“然至其輔少主，守城深堅(jiān)，招之不來?！?/div> “er shi si lian ren qiao qiao ，hua ying sui ，yue hen shen ?！眘hi gou chu chu ：《jiang cheng zi 》；shi song chao shi ren cao liang shi de zuo pin 。 ye xiang shao le ye han sheng 。yan yin bing 。li yin zheng 。yi qu chun feng ，dou shi duan chang sheng 。du yu yu ti yang liu wai ，chou shi hai ，sai ru yun 。bei deng an xie ru e qun 。jiu chu cheng 。meng chu xing 。lan zhu xiang gou ，shei wei nuan luo qin 。er shi si lian ren qiao qiao ，hua ying sui ，yue hen shen 。
| 【zhu shi 】: er :①shu ci 。yi jia yi de he ?！秞un zi ·quan xue 》:“wen yi er gao er wei zhi za ?！雹赿i er 。聶yi zhong 《yong tian jia 》:“er yue mai xin si ,wu yue tiao (tiào)xin gu ?！?tiao :mai liang shi 。)③bu zhuan yi ;bu yi zhi 。wei zheng 《shu huai 》:“ji bu mo er nuo ,hou ying chong yi yan ?！?nuo :hu nuo 。)《han shu ·wang ling chuan 》:“wu yi lao qie gu chi er xin ?！?/div> si :①ji shu ,si ?！秡uo chuan ·yin gong san nian 》:“jiao she yin die (yì),suo zi xie ye 。si zhe zhi lai ,chong lu guo ye ?！?yin :shi yu guo du 。die :fang zong 。)②xu shu ,di si ?！秡uo chuan ·xiang gong er shi liu nian 》:“chen zhi wei zai si ?！薄秡i zhi tong jian ·tang xian zong yuan he shi er nian 》:“si gu ,su zhi cheng xia ,mo yi ren zhi zhe ?！?su :li su ,deng zhou jie du shi ,ci ci xi po cai zhou ,qin pan jun shou ling wu yuan ji 。)③gong che pu ji yin fu hao zhi yi ?！秙ong shi ·le zhi shi qi 》:“da lv 、tai cu yong si zi ?！雹躷ong “si ”。si pi ma jia yi liang che ?！秇an fei zi ·ai chen 》:“shi gu bu de si cong ,bu zai ji bing ?！?/div> lian :jiu dian 、cha guan yong zuo biao zhi de qi zi 。li bai 《jiang bian yin 》:“shan shan jiu lian qiao zui ke 。”qiao :(yi )ji jing ;mei you sheng yin huo sheng yin hen di 。bai ju yi 《pi pa hang 》:“dong chuan xi fang qiao mo yan 。” (er )qiǎo you chou de yang zi 。《shi jing ·chen feng ·yue chu 》:“shu yao jiu xi ,lao xin qiao xi ?！?shu :shu zhan 。yao jiu :e na duo zi 。lao xin :fei xin sai 。)[qiao qiao ]you xin chong chong de yang zi ?！秙hi jing ·bei feng ·bai zhou 》:“you xin qiao qiao ,yun (yùn)yu qun xiao ?！?yun :nu 。qun xiao :yi xie xiao ren 。)qiao qiao :①ji jing ,qing jing 。bai ju yi 《xi lou ye 》:“～～fu ～～,cheng yu yin lin miao ?！雹?qiǎo qiǎo)you chou ,you shang ?！秙hi ·bei feng ·bai zhou 》:“you xin ～～?！?/div> qiao :(yi )ji jing ;mei you sheng yin huo sheng yin hen di 。bai ju yi 《pi pa hang 》:“dong chuan xi fang qiao mo yan ?！?(er )qiǎo you chou de yang zi ?！秙hi jing ·chen feng ·yue chu 》:“shu yao jiu xi ,lao xin qiao xi ?！?shu :shu zhan 。yao jiu :e na duo zi 。lao xin :fei xin sai 。)[qiao qiao ]you xin chong chong de yang zi ?！秙hi jing ·bei feng ·bai zhou 》:“you xin qiao qiao ,yun (yùn)yu qun xiao ?！?yun :nu 。qun xiao :yi xie xiao ren 。)hua :①chong zi zhi wu de you xing fan shi qi guan 。li yu 《lang tao sha 》:“l(fā)iu shui la hua chun qu ye ,tian shang ren jian ?！雹趉e gong guan shang de zhi wu ;hua duo 。yang mo li 《li hua 》:“l(fā)i hua yi yuan geng yi fan ,wei yuan wei fan shi zu kan ?！雹踴ing zhuang xiang hua de dong xi 。yu xin 《han yuan ji mu 》:“xue hua shen shu che 。”④bu zhi yi chong yan se ,you hua wen de 。li bai 《jiang jin jiu 》:“wu hua ma ,qian jin qiu ?！眀ai ju yi 《ni chang yu yi qu 》:“si fu hua jian bi jian gong ”。⑤mo hu mi luan 。du fu 《yin zhong ba xian ge 》:“zhi zhang ji ma shi cheng chuan ,yan hua la jing shui de mian 。”sui :①wan zheng de dong xi po cheng ling pian ling kuai ?！秎v shi chun qiu ·gui cu 》:“yi tie jia cao tie zhang yi zhan ,er suo ji mo bu sui ?！雹趕hi po sui ?！秙hi ji ·ku li lie chuan 》:“zhi jun ,sui an ning shi ,jin po sui ji jia ?！?an :cha ban 。)③suo xi 。《zi zhi tong jian ·wei wen di huang chu si nian 》:“wei ci sui wu ,xing pi shen kun ,zhong mo yi cheng ?！?/div> yue :(yi )①yue qiu ;yue liang ?！秙hi jing ·chen feng ·yue chu 》:“yue chu jiao xi 。”②yue guang ;yue se 。tao qian 《gui tian yuan ju 》zhi san :“chen xing li huang hui ,dai yue he chu gui ?！雹踶ue fen 。yi nian de shi er fen zhi yi 。cong shuo zhi hui wei yi yue ,da yue san shi ri ,xiao yue er shi jiu ri 。《shi jing ·bin feng ·qi yue 》:“qi yue liu huo ,jiu yue shou yi ?！?huo :xing ming 。)④xing zhuang huo yan se xiang yue liang de 。li he 《chang gu 》:“quan zun tao zai jiu ,yue mei xie lang ji ?！雹輟hi fu ren de yue jing 。wang jian 《gong ci 》:“mi zou jun wang zhi ru yue ,huan ren xiang ban xi qun ju ?！雹込hi fu nv huai tai de yue fen ?！秙hi jing ·da ya ·sheng min 》:“dan mi jue yue ,xian sheng ru da ?！?dan :zhu ci 。mi :man 。jue :ji 。xian sheng :chu sheng 。da :tong “da ”,xiao yang 。)[yue shi (zhī)]wo guo gu dai xi yu guo ming 。 (er )ròu tong “rou ”。gu le fu 《gu er hang 》:“ba duan ji li chang yue zhong ,chuang yu bei 。”(chang :zhi xiao tui du zi 。)hen :①ba hen 。cai yan 《hu jia shi ba pai 》:“sha chang bai gu xi dao hen jian ban 。”②shi wu liu xia de ji yin 。《san guo zhi ·wei shu ·deng ai wang cao chong chuan 》:“zhi xiang da chuan zhi shang ,er ke ji shui hen suo zhi ,chen wu yi zai zhi ?！眂an cun de ji xiang 。liu yu xi 《lou shi ming 》:“tai hen shang jie lu ?！眊u dao 《jiang ting wan wang 》:“diao gui sha you ji ,fan guo lang mo hen ?！?/div> shen :①shui shen 。yu “jian ”xiang dui ?！秙hi jing ·xiao ya ·xiao min (mín)》:“ru lin shen yuan ,ru lv bao bing ?！雹赾ong shang dao xia huo cong wai dao li ju li yuan ?！秡uo chuan ·xiang gong er shi yi nian 》:“shen shan da ze ,shi sheng long she ?！雹踫hen hou ;mi qie 。du fu 《qiang cun san shou 》zhi san :“qing wei fu lao ge ,jian nan kui shen qing ?！雹躶hen ru ;shen ke ?！秡han guo ce ·zhao ce si 》:“fu mu zhi ai zi ,ze wei zhi ji shen yuan ?！眣ou jing dao 。⑤jing shen ;shen ao ?！秎un heng · zi ji 》:“he yi wei bian ? yu shen yi jian 。”⑥li hai ;shen chong ?！秇an fei zi ·yu lao 》:“jun zhi bing zai ji fu ,bu zhi jiang yi shen ?！雹遦e du ;can ku ?！秡han guo ce ·yan ce san 》:“qin zhi yu jiang jun ,ke wei shen yi :fu mu zong zu jie wei lu mei ?！?jiang jun :zhi fan wu [wū]ji 。yu :dui dai 。)⑧se cai nong chong 。bai ju yi 《mai hua 》:“yi cong shen se hua ,shi hu zhong ren fu ?！雹醩hi jian jiu 。liu you 《ru shu ji 》:“shi ri feng jing ,zhou hang po chi ,you shen qiu lao (lǎo)su ?！?lao su :ji shui xia jiang 。)⑩fu ci 。biao shi cheng du jiao gao ,xiang dang yu “hen ”、“fei chang ”?！秙hi ji ·ji an zheng dang shi lie chuan 》:“ran zhi ji fu shao zhu ,shou cheng shen jian ,qiao zhi bu lai ?！?/div>
|