【釋義】

古代格言。其意思是： 羊丟失了再去修補(bǔ)羊圈，還不算晚。比喻出了問(wèn)題以后想辦法補(bǔ)救，可以防止繼續(xù)受損失。出自西漢·劉向 《戰(zhàn)國(guó)策·楚策四》：“見(jiàn)兔而顧犬，未為晚也； 亡羊而補(bǔ)牢，未為遲也?！?/p>

【評(píng)析】

讀此格言，有這樣一個(gè)故事：

戰(zhàn)國(guó)時(shí)期，楚襄王統(tǒng)治楚國(guó)時(shí)，國(guó)勢(shì)不振。楚王和重要的大臣都荒淫無(wú)能。他們一直沉溺于奢侈享樂(lè)之中。大臣莊辛預(yù)見(jiàn)到楚國(guó)會(huì)發(fā)生危險(xiǎn)。一天他勸諫楚王說(shuō)： “陛下，無(wú)論你走到哪兒，身旁總是那些奉承你的人，他們想盡辦法讓您高興，您就忘了處理國(guó)事。長(zhǎng)此以往，國(guó)家遲早會(huì)滅亡的?！?/p>

楚王大怒： “大膽！ 你居然用這樣惡毒的話來(lái)詛咒我的國(guó)家，蓄意挑起人民的不滿(mǎn)！” 莊辛解釋說(shuō)： “我不敢詛咒楚國(guó)，但我可以預(yù)言楚國(guó)正面臨著巨大的危險(xiǎn)”。莊辛見(jiàn)楚王如此寵信那些腐敗的大臣，相信楚國(guó)必定要亡國(guó)。于是他向楚王請(qǐng)求離開(kāi)楚國(guó)，到趙國(guó)居住一段時(shí)候。

楚王同意了，他便到趙國(guó)去了。五個(gè)月之后，秦君果然派軍入侵楚國(guó)，占領(lǐng)了大片土地。楚王被迫流亡。這時(shí)，他想起了莊辛的勸諫，于是派人接莊辛回來(lái)。楚王見(jiàn)了莊辛，便問(wèn)： “現(xiàn)在我該怎么辦呢？”

莊辛回答說(shuō)： “丟了羊，就把羊圈修好，不算遲。” 然后他提出許多如何重振國(guó)家，收復(fù)失地的好謀略。楚王非常高興。

成語(yǔ) “亡羊補(bǔ)牢”就是由莊辛對(duì)楚王的回答而來(lái)的。比喻事情出了差錯(cuò)，有了損失，如果及時(shí)補(bǔ)救，還能夠彌補(bǔ)，吸取教訓(xùn)。

【原著簡(jiǎn)介】

《戰(zhàn)國(guó)策》是一部國(guó)別體史書(shū)。主要記述了戰(zhàn)國(guó)時(shí)期的縱橫家的政治主張和策略，展示了戰(zhàn)國(guó)時(shí)代的歷史特點(diǎn)和社會(huì)風(fēng)貌，是研究戰(zhàn)國(guó)歷史的重要典籍。全書(shū)按東周、西周、秦國(guó)、齊國(guó)、楚國(guó)、趙國(guó)、魏國(guó)、韓國(guó)、燕國(guó)、宋國(guó)、衛(wèi)國(guó)、中山國(guó)依次分國(guó)編寫(xiě)，分為12策，33卷，共497篇，約12萬(wàn)字。所記載的歷史，上起公元前490年智伯滅范氏，下至公元前221年高漸離以筑擊秦始皇。是先秦歷史散文成就最高，影響最大的著作之一。

《戰(zhàn)國(guó)策》是我國(guó)古代記載戰(zhàn)國(guó)時(shí)期政治斗爭(zhēng)的一部最完整的著作。它實(shí)際上是當(dāng)時(shí)縱橫家 (即策士)游說(shuō)之辭的匯編，而當(dāng)時(shí)戰(zhàn)國(guó)七雄風(fēng)云變幻，合縱連橫，戰(zhàn)爭(zhēng)綿延，政權(quán)更迭，都與謀士獻(xiàn)策、智士論辯有關(guān)，因而具有重要的史料價(jià)值。該書(shū)文辭優(yōu)美，語(yǔ)言生動(dòng)，富于雄辯與運(yùn)籌的機(jī)智，描寫(xiě)人物繪聲繪色，常用寓言闡述道理，著名的寓言有 “畫(huà)蛇添足” “亡羊補(bǔ)牢” “狡兔三窟” “狐假虎威” “南轅北轍”等。這部書(shū)有文辭之勝，在我國(guó)古典文學(xué)史上亦占有重要地位。