何時(shí)送客，更臨春水。 芳洲生蘋芷。宿雨收晴浮暖翠。煙光如洗，幾片花飛點(diǎn)淚。清鏡空馀白發(fā)添，新恨誰傳紅綾寄。溪漲岸痕，浪吞沙尾。老去情懷易醉。十二欄幹慵遍倚。雙鳧人慣風(fēng)流，功名萬裡。夢想濃妝碧雲(yún)邊，目斷歸帆夕陽裡。何時(shí)送客，更臨春水。
“何時(shí)送客，更臨春水?！痹娋涑鎏帲骸遏~遊春水》；是宋朝詩人張?jiān)獛值淖髌贰?/br>
【註釋】:
何：
(一)①疑問代詞。1. 什麼。《詩經(jīng)·召南·何彼穠矣》:“何彼穠(nóng)矣？”(那長得很茂盛的是什麼？)2. 為什麼?！稘h書·伍被傳》:“公獨(dú)以為無福，何？”3. 何處。韓愈《左遷至藍(lán)關(guān)示侄孫湘》:“雲(yún)橫秦嶺傢何在？”②副詞。1.表示反問。相當(dāng)於“怎麼”、“哪裡”?！妒酚洝ろ?xiàng)羽本紀(jì)》:“大王來何操？”《後漢書·馬援傳》:“男兒要當(dāng)死於邊野，以馬革裹屍還葬身，何能臥床上在兒女子手中邪？”(邪：同“耶”。)2.表示感嘆。相當(dāng)於“多麼”。曹操《觀滄海》:“水何澹澹?！?(二)hè 扛；擔(dān)。《詩經(jīng)·曹風(fēng)·候人》:“何戈與祋(duì)?！?祋：兵器名。)泛指背負(fù)?！对娊?jīng)·小雅· 無羊》:“何蓑(suō)何笠?！币隇槌惺??！对娊?jīng)·商頌·長發(fā)》:“何天之休。”(休：福。)以上意義後來寫作“荷”。時(shí)：
①季節(jié)；指四季。《論語·陽貨》:“四時(shí)行焉?！雹谔刂皋r(nóng)時(shí)。《孟子·梁惠王上》:“百畝之田，勿奪其時(shí)，八口之傢可以無饑矣。”③光陰；時(shí)光；時(shí)候?！秴问洗呵铩な讜r(shí)》:“天不再與，時(shí)不久留?！雹苤赴凑找?guī)定的時(shí)間。南卓《羯(jié)鼓錄》:“黃幡繟亦知音，上嘗使人召之，不時(shí)至，上怒，絡(luò)繹遣使尋捕?！雹輹r(shí)辰；時(shí)候?！肚f子·養(yǎng)生主》:“始臣之解牛之時(shí)。”⑥其時(shí)；當(dāng)時(shí)。魏禧《大鐵椎傳》:“時(shí)座上有健啖者，貌甚寢?！?健啖：食量過人。寢：醜陋。)⑦機(jī)會；時(shí)機(jī)；時(shí)運(yùn)。《論語·陽貨》:“好從事而亟失時(shí)，可謂知乎？”《新唐書·武平一傳》:“時(shí)不再來，榮難人借?！?榮：榮華富貴。)⑧合時(shí)；應(yīng)時(shí)?！肚f子·秋水》:“秋水時(shí)至，百川灌河?！雹釙r(shí)代；時(shí)世?！秴问洗呵铩?察今》:“世易時(shí)移，變法宜矣。”⑩時(shí)勢；時(shí)尚。朱慶餘《近試上張籍水部》:“妝罷低聲問夫婿：畫眉深淺入時(shí)無？”(11)副詞。用以表示時(shí)間。1. 表示行為不斷發(fā)生，相當(dāng)於“常?！?、“經(jīng)?！?。韓愈《行難》:“聖人不世出，賢人不時(shí)出?！?不世：罕有。)2. 表示行為偶爾發(fā)生，相當(dāng)於“有時(shí)”、“時(shí)而”。杜甫《自閬(làng)中領(lǐng)妻子卻赴蜀山行三首》之三：“行色遞隱見，人煙時(shí)有無?！?12)通“伺(sì)”。等候?！墩撜Z·陽貨》:“孔子時(shí)其亡也，而往拜之?！?/div>送：
①送；送行?！盾髯印ざY論》:“賓出，主人拜送。”岑參《白雪歌送武判官歸京》:“輪臺東門送君去?！?輪臺：地名。)②目送?！蹲髠鳌せ腹辍?“目逆而送之。”(逆：迎。)③運(yùn)送；傳送。《墨子·雜守》:“外宅粟米畜產(chǎn)財(cái)物諸可以佐城者，送入城中?！蓖醢彩对铡?“春風(fēng)送暖入屠蘇?！?屠蘇：酒名。)④贈送?！秲x禮·聘禮》:“賓再拜稽首送幣?！?/div>客：
①賓客；外來人。李斯《諫逐客書》:“臣聞吏議逐客，竊以為過矣。”《詩經(jīng)·商頌·那》:“我有嘉客，亦不夷懌(yì)?！?夷懌：喜悅。)②門客；食客。《史記·孟嘗君列傳》:“馮驩聞孟嘗君好客。”《戰(zhàn)國策·齊策四》:“孟嘗君出記，問門下諸客?！雹勐每汀＠钌屉[《滯雨》:“滯雨長安夜，殘燈獨(dú)客愁?！雹芸蜕獭１R綸《晚次鄂州》:“估客晝眠知浪靜，舟人夜語覺潮生?！雹萋镁?；寄居。杜甫《去蜀》:“五載客蜀郡，一年居梓州?！雹逓槟撤N目的而奔走活動的人?！夺釢h書·馬援傳》:“吳王好劍客?！薄吨芤住は缔o下》:“重門擊柝(tuò),以禦暴客?！?柝：打更用的梆子。)更：
(一)①改變；更換?！俄n非子·解老》:“凡法令更則利害易。”②替換?！秴问洗呵铩ぶ俅杭o(jì)》:“是月也，祀不用犧牲，用圭璧，更皮幣?！?犧牲：祭祀用的牲畜。圭：玉器名。皮幣：毛皮和繒帛。)引申為交替?！稘h書·萬石君傳》:“九卿更進(jìn)用事。”③經(jīng)歷；經(jīng)過?！俄n非子·外儲說左上》:“更日久則塗幹而椽燥。”④抵償；抵押。《史記·平準(zhǔn)書》:“悉巴蜀租賦不足以更之?！?悉：竭盡。)⑤古時(shí)夜間計(jì)時(shí)單位，一夜分為五更，每一更約二小時(shí)。嶽飛《小重山》:“驚回千裡夢，已三更?！?(二)gèng 副詞。①相當(dāng)於“再”、“又”。《史記·孟嘗君列傳》:“此時(shí)孟嘗君有一狐白裘，直千金，天下無雙，入秦獻(xiàn)之昭王，更無他裘?！?直：同“值”。)杜甫《石壕吏》:“室中更無人，惟有乳下孫。”②相當(dāng)於“愈”。更加?！妒酚洝す荜塘袀鳌?“吾嘗為鮑叔謀事，而更窮困?！?/div>臨：
(一)①自上往下看?！妒酚洝て皆萸淞袀鳌?“而君之後宮臨而笑臣?！?臣：自稱的謙詞。)②統(tǒng)治；治理。《漢書·貢禹傳》:“武帝始臨天下，尊賢用士。”《國語·晉語五》:“茍從是行也，臨長晉國者，非汝其誰？”③至；到；到達(dá)。李密《陳情表》:“州司臨門，急於星火。”(州司：州官。)也用於稱對方到來的敬辭?！蹲髠鳌は骞辍?“請君臨之?！雹芸拷?；臨近。《史記·平原君虞卿列傳》:“平原君傢樓臨民傢?！狈吨傺汀稁[陽樓記》:“把酒臨風(fēng)。”陶淵明《歸去來兮辭》:“臨清流而賦詩。”⑤對著范本摹仿。⑥指時(shí)間臨近；將要?！稘h書·韓延壽傳》:“臨上車，騎吏一人後至?！?騎吏：騎馬的官吏。)⑦監(jiān)視?！对娊?jīng)·大雅·大明》:“上帝臨女，無貳爾心?！?女：同“汝”。爾：你。) (二)lìn 哭，哭吊死者?！妒酚洝ば⑽牡郾炯o(jì)》:“宮殿中當(dāng)臨者，皆以旦夕，各十五舉聲?！?旦：早。舉聲：高聲號哭。)《世說新語·傷逝》:“孝武山陵夕，王孝伯入臨?！?/div>春：
①春天，春季。《荀子·王制》:“春耕、夏耘、秋收、冬藏，四者不失時(shí)，故五谷不絕?！雹谀?；歲。高適《人日寄杜二拾遺》詩：“一臥東山三十春?！雹凵鷻C(jī)；生命。歐陽修《奉使道中寄垣師》:“塞垣春枯積雪溜，沙礫威怒黃雲(yún)愁?！?塞垣：指長城。溜：流水。)④指年輕女子的形態(tài)。崔玨(jué)《有贈》:“兩臉夭桃從鏡發(fā)，一眸春水照人寒?！?春水：指女子的眼睛。)⑤春色；喜色。田汝成《西湖遊覽志餘·熙朝樂事》:“諺雲(yún)：‘蓬開先百草，戴瞭春不老。’”⑥春情；情欲?！对娊?jīng)·召南·野有死麕》:“有女懷春，吉士誘之?！雹咧妇?。司空圖《詩品·典雅》:“玉壺買春，賞雨茅屋?！?/div>水。:
“水?！痹娋涑鎏帲骸兑黄吡睢@水別白二十二》；是唐朝詩人劉禹錫的作品。 水。至清，盡美。從一勺，至千裡。利人利物，時(shí)行時(shí)止。道性凈皆然，交情淡如此。君遊金谷堤上，我在石渠署裡。兩心相憶似流波，潺湲日夜無窮已。何時(shí)送客，更臨春水。
何時(shí)送客，更臨春水。 芳洲生蘋芷。宿雨收晴浮暖翠。煙光如洗，幾片花飛點(diǎn)淚。清鏡空馀白發(fā)添，新恨誰傳紅綾寄。溪漲岸痕，浪吞沙尾。老去情懷易醉。十二欄干慵遍倚。雙鳧人慣風(fēng)流，功名萬里。夢想濃妝碧云邊，目斷歸帆夕陽里。何時(shí)送客，更臨春水。
“何時(shí)送客，更臨春水?！痹娋涑鎏帲骸遏~游春水》；是宋朝詩人張?jiān)傻淖髌贰?/br>
【注釋】:
何：
(一)①疑問代詞。1. 什么?！对娊?jīng)·召南·何彼秾矣》:“何彼秾(nóng)矣？”(那長得很茂盛的是什么？)2. 為什么?！稘h書·伍被傳》:“公獨(dú)以為無福，何？”3. 何處。韓愈《左遷至藍(lán)關(guān)示侄孫湘》:“云橫秦嶺家何在？”②副詞。1.表示反問。相當(dāng)于“怎么”、“哪里”。《史記·項(xiàng)羽本紀(jì)》:“大王來何操？”《后漢書·馬援傳》:“男兒要當(dāng)死于邊野，以馬革裹尸還葬身，何能臥床上在兒女子手中邪？”(邪：同“耶”。)2.表示感嘆。相當(dāng)于“多么”。曹操《觀滄?！?“水何澹澹?！?(二)hè 扛；擔(dān)?！对娊?jīng)·曹風(fēng)·候人》:“何戈與祋(duì)?！?祋：兵器名。)泛指背負(fù)。《詩經(jīng)·小雅· 無羊》:“何蓑(suō)何笠?！币隇槌惺堋！对娊?jīng)·商頌·長發(fā)》:“何天之休?！?休：福。)以上意義后來寫作“荷”。時(shí)：
①季節(jié)；指四季。《論語·陽貨》:“四時(shí)行焉。”②特指農(nóng)時(shí)?！睹献印ち夯萃跎稀?“百畝之田，勿奪其時(shí)，八口之家可以無饑矣?！雹酃怅?；時(shí)光；時(shí)候?！秴问洗呵铩な讜r(shí)》:“天不再與，時(shí)不久留。”④指按照規(guī)定的時(shí)間。南卓《羯(jié)鼓錄》:“黃幡繟亦知音，上嘗使人召之，不時(shí)至，上怒，絡(luò)繹遣使尋捕。”⑤時(shí)辰；時(shí)候?！肚f子·養(yǎng)生主》:“始臣之解牛之時(shí)?！雹奁鋾r(shí)；當(dāng)時(shí)。魏禧《大鐵椎傳》:“時(shí)座上有健啖者，貌甚寢?！?健啖：食量過人。寢：丑陋。)⑦機(jī)會；時(shí)機(jī)；時(shí)運(yùn)?！墩撜Z·陽貨》:“好從事而亟失時(shí)，可謂知乎？”《新唐書·武平一傳》:“時(shí)不再來，榮難人借?！?榮：榮華富貴。)⑧合時(shí)；應(yīng)時(shí)?！肚f子·秋水》:“秋水時(shí)至，百川灌河。”⑨時(shí)代；時(shí)世?！秴问洗呵铩?察今》:“世易時(shí)移，變法宜矣?！雹鈺r(shí)勢；時(shí)尚。朱慶余《近試上張籍水部》:“妝罷低聲問夫婿：畫眉深淺入時(shí)無？”(11)副詞。用以表示時(shí)間。1. 表示行為不斷發(fā)生，相當(dāng)于“常?！?、“經(jīng)常”。韓愈《行難》:“圣人不世出，賢人不時(shí)出?！?不世：罕有。)2. 表示行為偶爾發(fā)生，相當(dāng)于“有時(shí)”、“時(shí)而”。杜甫《自閬(làng)中領(lǐng)妻子卻赴蜀山行三首》之三：“行色遞隱見，人煙時(shí)有無?！?12)通“伺(sì)”。等候?！墩撜Z·陽貨》:“孔子時(shí)其亡也，而往拜之?！?/div>送：
①送；送行。《荀子·禮論》:“賓出，主人拜送?！贬瘏ⅰ栋籽└杷臀渑泄贇w京》:“輪臺東門送君去?！?輪臺：地名。)②目送。《左傳·桓公元年》:“目逆而送之?！?逆：迎。)③運(yùn)送；傳送?！赌印るs守》:“外宅粟米畜產(chǎn)財(cái)物諸可以佐城者，送入城中。”王安石《元日》:“春風(fēng)送暖入屠蘇?！?屠蘇：酒名。)④贈送。《儀禮·聘禮》:“賓再拜稽首送幣?！?/div>客：
①賓客；外來人。李斯《諫逐客書》:“臣聞吏議逐客，竊以為過矣?！薄对娊?jīng)·商頌·那》:“我有嘉客，亦不夷懌(yì)。”(夷懌：喜悅。)②門客；食客?！妒酚洝っ蠂L君列傳》:“馮驩聞孟嘗君好客?！薄稇?zhàn)國策·齊策四》:“孟嘗君出記，問門下諸客。”③旅客。李商隱《滯雨》:“滯雨長安夜，殘燈獨(dú)客愁?！雹芸蜕獭１R綸《晚次鄂州》:“估客晝眠知浪靜，舟人夜語覺潮生?！雹萋镁?；寄居。杜甫《去蜀》:“五載客蜀郡，一年居梓州?！雹逓槟撤N目的而奔走活動的人?！逗鬂h書·馬援傳》:“吳王好劍客?！薄吨芤住は缔o下》:“重門擊柝(tuò),以御暴客?！?柝：打更用的梆子。)更：
(一)①改變；更換?！俄n非子·解老》:“凡法令更則利害易。”②替換?！秴问洗呵铩ぶ俅杭o(jì)》:“是月也，祀不用犧牲，用圭璧，更皮幣。”(犧牲：祭祀用的牲畜。圭：玉器名。皮幣：毛皮和繒帛。)引申為交替?！稘h書·萬石君傳》:“九卿更進(jìn)用事。”③經(jīng)歷；經(jīng)過。《韓非子·外儲說左上》:“更日久則涂干而椽燥。”④抵償；抵押?！妒酚洝て綔?zhǔn)書》:“悉巴蜀租賦不足以更之?！?悉：竭盡。)⑤古時(shí)夜間計(jì)時(shí)單位，一夜分為五更，每一更約二小時(shí)。岳飛《小重山》:“驚回千里夢，已三更?！?(二)gèng 副詞。①相當(dāng)于“再”、“又”。《史記·孟嘗君列傳》:“此時(shí)孟嘗君有一狐白裘，直千金，天下無雙，入秦獻(xiàn)之昭王，更無他裘?！?直：同“值”。)杜甫《石壕吏》:“室中更無人，惟有乳下孫?！雹谙喈?dāng)于“愈”。更加?！妒酚洝す荜塘袀鳌?“吾嘗為鮑叔謀事，而更窮困?！?/div>臨：
(一)①自上往下看。《史記·平原君虞卿列傳》:“而君之后宮臨而笑臣。”(臣：自稱的謙詞。)②統(tǒng)治；治理?！稘h書·貢禹傳》:“武帝始臨天下，尊賢用士?！薄秶Z·晉語五》:“茍從是行也，臨長晉國者，非汝其誰？”③至；到；到達(dá)。李密《陳情表》:“州司臨門，急于星火。”(州司：州官。)也用于稱對方到來的敬辭。《左傳·襄公三年》:“請君臨之?！雹芸拷?；臨近?！妒酚洝て皆萸淞袀鳌?“平原君家樓臨民家?！狈吨傺汀对狸枠怯洝?“把酒臨風(fēng)?！碧諟Y明《歸去來兮辭》:“臨清流而賦詩。”⑤對著范本摹仿。⑥指時(shí)間臨近；將要。《漢書·韓延壽傳》:“臨上車，騎吏一人后至?！?騎吏：騎馬的官吏。)⑦監(jiān)視。《詩經(jīng)·大雅·大明》:“上帝臨女，無貳爾心。”(女：同“汝”。爾：你。) (二)lìn 哭，哭吊死者?！妒酚洝ば⑽牡郾炯o(jì)》:“宮殿中當(dāng)臨者，皆以旦夕，各十五舉聲?！?旦：早。舉聲：高聲號哭。)《世說新語·傷逝》:“孝武山陵夕，王孝伯入臨?！?/div>春：
①春天，春季。《荀子·王制》:“春耕、夏耘、秋收、冬藏，四者不失時(shí)，故五谷不絕?！雹谀?；歲。高適《人日寄杜二拾遺》詩：“一臥東山三十春?！雹凵鷻C(jī)；生命。歐陽修《奉使道中寄垣師》:“塞垣春枯積雪溜，沙礫威怒黃云愁。”(塞垣：指長城。溜：流水。)④指年輕女子的形態(tài)。崔玨(jué)《有贈》:“兩臉夭桃從鏡發(fā)，一眸春水照人寒?！?春水：指女子的眼睛。)⑤春色；喜色。田汝成《西湖游覽志余·熙朝樂事》:“諺云：‘蓬開先百草，戴了春不老?！雹薮呵?；情欲?！对娊?jīng)·召南·野有死麕》:“有女懷春，吉士誘之?！雹咧妇啤Ｋ究請D《詩品·典雅》:“玉壺買春，賞雨茅屋。”水。:
“水?！痹娋涑鎏帲骸兑黄吡睢@水別白二十二》；是唐朝詩人劉禹錫的作品。 水。至清，盡美。從一勺，至千里。利人利物，時(shí)行時(shí)止。道性凈皆然，交情淡如此。君游金谷堤上，我在石渠署里。兩心相憶似流波，潺湲日夜無窮已。he shi song ke ，geng lin chun shui 。
He Shi Song Ke ，Geng Lin Chun Shui 。 Fang Zhou Sheng Ping Zhi 。Su Yu Shou Qing Fu Nuan Cui 。Yan Guang Ru Xi ，Ji Pian Hua Fei Dian Lei 。Qing Jing Kong Yu Bai Fa Tian ，Xin Hen Shei Chuan Gong Ling Ji 。Xi Zhang An Hen ，Lang Tun Sha Wei 。Lao Qu Qing Huai Yi Zui 。Shi Er Lan Gan Yong Bian Yi 。Shuang Fu Ren Guan Feng Liu ，Gong Ming Mo Li 。Meng Xiang Nong Zhuang Bi Yun Bian ，Mu Duan Gui Fan Xi Yang Li 。He Shi Song Ke ，Geng Lin Chun Shui 。
“He Shi Song Ke ，Geng Lin Chun Shui ?！盨hi Gou Chu Chu ：《Yu You Chun Shui 》；Shi Song Chao Shi Ren Zhang Yuan Gan De Zuo Pin 。
【Zhu Shi 】: