“使妾腸欲斷,恨君情悠悠?!痹娋涑鎏帲骸督男小?;是唐朝詩人李白的作品。
憶昔嬌小姿,春心亦自持。為言嫁夫婿,得免長相思。
誰知嫁商賈,令人卻愁苦。自從為夫妻,何曾在鄉(xiāng)土。
去年下?lián)P州,相送黃鶴樓。眼看帆去遠(yuǎn),心逐江水流。
只言期一載,誰謂歷三秋。使妾腸欲斷,恨君情悠悠。
東家西舍同時發(fā),北去南來不逾月。未知行李游何方,
作個音書能斷絕。適來往南浦,欲問西江船。
正見當(dāng)壚女,紅妝二八年。一種為人妻,獨(dú)自多悲凄。
對鏡便垂淚,逢人只欲啼。不如輕薄兒,旦暮長相隨。
悔作商人婦,青春長別離。如今正好同歡樂,
君去容華誰得知。
誰知嫁商賈,令人卻愁苦。自從為夫妻,何曾在鄉(xiāng)土。
去年下?lián)P州,相送黃鶴樓。眼看帆去遠(yuǎn),心逐江水流。
只言期一載,誰謂歷三秋。使妾腸欲斷,恨君情悠悠。
東家西舍同時發(fā),北去南來不逾月。未知行李游何方,
作個音書能斷絕。適來往南浦,欲問西江船。
正見當(dāng)壚女,紅妝二八年。一種為人妻,獨(dú)自多悲凄。
對鏡便垂淚,逢人只欲啼。不如輕薄兒,旦暮長相隨。
悔作商人婦,青春長別離。如今正好同歡樂,
君去容華誰得知。
【注釋】:
使:
①命令;派遣?!蹲髠鳌べ夜哪辍?“楚子使屈完如師?!薄妒酚洝だ顚④娏袀鳌?“天子以為李氏世將,而使將(jiàng)八百騎。”(將:帶兵。)②役使;使用。《論語·學(xué)而》:“使民以時?!薄睹献印けM心下》:“使人不以道?!?道:道理。)③出使?!蛾套哟呵铩?nèi)篇雜下九》:“晏子使楚?!雹芰睿蛔?;致使?!豆騻鳌べ夜四辍?“使人兄弟相疑?!雹萑?;放縱?!端螘r傳》:“瑀使氣尚人?!雹薇砑僭O(shè)的連詞。假使;如果?!妒酚洝て皆萸淞袀鳌?“使(毛)遂蚤得處囊中,乃穎脫而出?!?蚤:通“早”。穎:指錐尖。)[使命]1. 使者所接受的指令。古樂府《古詩為焦仲卿妻作》:“下官奉使命,言談大有緣。”2.使者?!端问贰ぬ锞跋虃鳌?“每使命至,惟設(shè)肉一器,賓主共食?!?/div>妾:
①女奴隸?!渡袝べM(fèi)誓》:“臣妾逋(bū)逃?!?臣:男奴。逋:逃亡。)②男子在正妻之外娶的小老婆。《戰(zhàn)國策·齊策一》:“臣之妻私臣,臣之妾畏臣?!雹酃糯幼苑Q的謙詞。孟郊《織婦詞》:“夫是田中郎,妾是田中女?!?/div>欲:
①欲望;愿望。又作“慾”?!睹献印るx婁下》:“從(縱)耳目之欲?!薄秾O子兵法·謀攻》:“上下同欲者勝。”②想要?!蹲髠鳌る[公元年》:“愛共叔段,欲立之。”《論語·顏淵》:“己所不欲,勿施于人?!雹坌枰!洱R民要術(shù)·耕田》:“凡秋耕欲深,春夏欲淺?!雹芨痹~。將要;快要。杜甫《聞官軍收河南河北》:“卻看妻子愁何在,漫卷詩書喜欲狂?!雹萸橛?;貪欲。劉伶《酒德頌》:“不覺寒暑之切肌,利欲之感情?!?/div>斷:
①斷開;截斷。《史記·文帝本紀(jì)》:“刑至斷肢體,刻肌膚?!雹跀嘟^;隔開。喬宇《秋風(fēng)亭下泛舟》:“山分秦晉群峰斷,水入河汾兩派通?!崩畎住洞蟮糖?“天長音信斷?!雹郾M;極。張羽《清口》:“行行重行行,目斷雙飛鴻?!雹芙梗唤涑?;禁絕。王羲之《雜帖》:“此郡斷酒一年,所省百余萬斛米,乃過于租。”⑤判斷;決定;決斷?!秶Z·晉語九》:“及斷獄之日,叔魚抑邢侯?!雹薷痹~。絕對。柳宗元《封建論》:“周之事跡,斷可見矣?!崩钌屉[《無題》:“斷無消息石榴紅?!?/div>恨:
①怨恨?!盾髯印騿枴?“處官久者士妒之,祿厚者民怨之,位尊者君恨之?!痹里w《滿江紅》:“靖康恥,猶未雪;臣子恨,何時滅!”②遺憾;不滿意?!盾髯印こ上唷?“不知戒,后必有恨?!敝T葛亮《出師表》:“未嘗不嘆息痛恨于桓靈也?!?/div>君:
①君主?!对狸枠怯洝?“處江湖之遠(yuǎn)則憂其君?!薄墩撜Z·泰伯》:“大哉堯之為君也!”(大:偉大。)②封號?!稇?zhàn)國策·燕策二》:“樂毅奔趙,趙封以望諾君?!薄妒酚洝せ搓幒盍袀鳌?“始常山王、成安君為布衣時,相與為刎頸之交。”《史記·信陵君列傳》:“安釐王即位,封公子為信陵君。”③對人的尊稱?!稇?zhàn)國策·齊策一》:“徐公不若君之美也?!蓖蹙S《送元二使安西》:“勸君更盡一杯酒,西出陽關(guān)無故人。”(陽關(guān):地名。)特指妻妾稱夫,子孫稱父祖輩。王勃《滕王閣序》:“家君作宰?!?宰:指縣令。)[君子]與“小人”相對。1.指在高位的人?!睹献印る墓稀?“無君子莫治野人,無野人莫養(yǎng)君子。”(野人:百姓。)2.指有道德的人?!墩撜Z·述而》:“圣人吾不得而見矣,得見君子者,斯可矣?!?斯可矣:這就可以了。)情:
①一般的情感或情緒?!抖Y記·禮運(yùn)》:“何謂人情?喜、怒、哀、懼、愛、惡、欲,七者弗學(xué)而能?!雹谔刂笎矍???咨腥巍短一ㄉ取ぬ与y》:“情根愛胎,何時消???”③常理;常情?!秾O子·九地》:“兵之情主速,乘人之不及?!雹芮樾危徽鎸?shí)情況;實(shí)情。《左傳·莊公十年》:“小大之獄,雖不能察,必以情。”⑤真實(shí);真誠。《墨子·非攻上》:“情不知其不義也。故書其言以遺后世?!?/div>悠:
①思念;想念。《詩經(jīng)·周南·關(guān)雎》:“悠哉悠哉,輾轉(zhuǎn)反側(cè)。”②長遠(yuǎn);長久?!抖Y記·中庸》:“悠久所以成物也。”蘇武《詩四首》之四:“山海隔中州,相去悠且長?!雹坶e適的樣子。陶潛《飲酒二十首》之五:“采菊東籬下,悠然見南山?!盵悠悠]1.憂思的樣子?!对娊?jīng)·鄭風(fēng)·子衿》:“青青子衿(jīn),悠悠我心?!?子:你。衿:襟。)2.遙遠(yuǎn);長遠(yuǎn)的樣子?!对娊?jīng)·王風(fēng)·黍離》:“悠悠蒼天。”3.閑適的樣子。崔顥《黃鶴樓》詩:“白云千載空悠悠?!?. 眾多的樣子?!逗鬂h書·崔骃傳》:“悠悠罔極,亦各有得。”悠悠:
①悠謬,荒謬。《晉書·王導(dǎo)傳》:“~~之談,宜絕智者之口。”②憂思的樣子?!对姟ぺL(fēng)·終風(fēng)》:“莫往莫來,~~我思?!雹圻b遠(yuǎn),悠長。《詩·唐風(fēng)·鴇羽》:“~~蒼天,曷其有極?”④安閑靜止的樣子。王勃《滕王閣序》:“閑云潭影日~~,物換星移幾度秋?!雹蒽浩煜麓沟臉幼印!对姟ば⊙拧ぼ嚬ァ?“蕭蕭馬鳴,~~旆旌?!雹薇姸??!妒酚洝た鬃邮兰摇?“~~者天下皆是也。”悠:
①思念;想念?!对娊?jīng)·周南·關(guān)雎》:“悠哉悠哉,輾轉(zhuǎn)反側(cè)?!雹陂L遠(yuǎn);長久?!抖Y記·中庸》:“悠久所以成物也?!碧K武《詩四首》之四:“山海隔中州,相去悠且長?!雹坶e適的樣子。陶潛《飲酒二十首》之五:“采菊東籬下,悠然見南山?!盵悠悠]1.憂思的樣子。《詩經(jīng)·鄭風(fēng)·子衿》:“青青子衿(jīn),悠悠我心。”(子:你。衿:襟。)2.遙遠(yuǎn);長遠(yuǎn)的樣子?!对娊?jīng)·王風(fēng)·黍離》:“悠悠蒼天。”3.閑適的樣子。崔顥《黃鶴樓》詩:“白云千載空悠悠。”4. 眾多的樣子。《后漢書·崔骃傳》:“悠悠罔極,亦各有得?!?/div>- 上一篇:鼎湖夢淥水,龍駕空茫然。
- 下一篇:一笑復(fù)一歌,不知夕景昏。