修辭類·通體回文式的宋詞賞析

【依據(jù)】參“逐句回文式”條。

【詞例】

瑞 鷓 鴣

郭世模

傾城一笑得人留，舞罷嬌娥斂黛愁。明月寶鞲金絡(luò)臂，翠瓊花珥碧搔頭。

晴云片雪腰肢嫋，晚吹微波眼色秋。清露亭皋芳草綠，輕綃軟掛玉簾鉤。

【解析】通體回文式與逐句回文式、分段回文式區(qū)別比較大。逐句回文式是后句倒迭前句，分段回文式是后段倒迭前段，但都只限于一首之內(nèi)的字句，段落的倒迭，無法衍生新詞。通體回文式則是全篇倒迭，因此，倒迭之后可以產(chǎn)生一首新詞。實(shí)際上，詞的三種回文式中，只有通體回文式保留了回文詩的通過回文衍生新詩的特征。由于詩的字句比較整齊，音韻規(guī)律性強(qiáng)，所以回文體往往能衍生出很多新詩來。前秦蘇蕙的《回文璇璣圖》，僅八百余字，能組成二百余首詩，后經(jīng)宋元間僧人起宗、明康萬民的推求演變，共能成詩七千九百余首。由于詞的句子參差不齊，音韻變化也較詩為復(fù)雜，所以是無法象回文詩那樣能衍生出眾多的新詩來的。

郭世模的這首《瑞鷓鴣》，是在酒席筵上的即席之作。能在酒席筵上即興創(chuàng)作“縱橫反復(fù)，皆成文章”的回文詞，足見作者對(duì)于回文詞的技法特點(diǎn)非常嫻熟。這首回文詞倒迭之后可另成一首新詞，內(nèi)容是：

鉤簾玉掛軟輕，綠草芳皋亭露清。秋色眼波微吹晚，嫋肢腰雪片云晴。

頭搔碧珥花瓊翠，臂絡(luò)金鞲寶月明。愁黛斂娥嬌罷舞，留人得笑一城傾。

倒迭之后所產(chǎn)生的新詞，與原詞在內(nèi)容上并無變化，只是將描寫的次序顛倒一下。從原詞的分析可以看出，這首《瑞鷓鴣》主要是描寫酒席筵上舞女的形象。舞女形象的刻畫，主要集中在中間四句，但作者并沒有扣著舞女的舞蹈動(dòng)作描寫，而是針對(duì)舞女舞后的靜態(tài)描寫，這是因?yàn)榛匚脑~需要倒迭，倒迭之后詞句的前后次序要顛倒，這就要求描寫對(duì)象不能有太強(qiáng)的次序性，否則內(nèi)容就會(huì)發(fā)生紊亂。針對(duì)舞女外部形態(tài)的靜態(tài)描寫，相對(duì)來講次序性不強(qiáng)，無論先從那里寫起，次序是無關(guān)緊要的，不會(huì)影響對(duì)舞女形象的刻畫。由于首尾四句在倒迭之后次序顛倒，使對(duì)舞女形象的描寫變成一個(gè)在舞前，一個(gè)在舞后，很顯然，這種次序的顛倒也是無關(guān)緊要的，并不影響詞的整個(gè)內(nèi)容。作者在創(chuàng)作這首回文詞時(shí)，實(shí)際上對(duì)這些因素都經(jīng)過了深思熟慮。

原詞的首二句是寫舞女舞后的神態(tài)。舞女被邀在酒席筵上舞蹈，是由于她的“一笑傾城”，同時(shí)，“傾城”二字也為后邊的形態(tài)描寫設(shè)下了伏線。中間四句的描寫，都是圍繞“傾城”二字，先寫其服飾的高貴華美，這實(shí)在也是 “傾城”的必備條件。再寫其腰肢纖嫋，秋波含情，有此二句描寫，即便未見其舞狀，亦可想象其姿態(tài)優(yōu)雅，更兼眉目傳情，真可令人為之魂銷！ 中間四句經(jīng)倒迭后，雖次序有所顛倒，但并未影響其感染力。最后二句的環(huán)境描寫，庭院清幽優(yōu)美，室內(nèi)典雅華貴，也為 “傾城”美人增色不少。經(jīng)過倒迭置于篇首，亦覺妥帖切當(dāng)，毫無拼湊的痕跡。