功蓋三分國^①,名成八陣圖^②。
江流石不轉(zhuǎn)^③,遺恨失吞吳^④。

【釋詞】
①功蓋三分國：諸葛亮的蓋世功業(yè)，是指他輔佐劉備，開創(chuàng)蜀漢事業(yè)，以成三分天下的鼎足之勢。
②八陣圖：夔州西南永安宮前平沙上，聚石成堆，縱橫棋布。夏時水沒不見，冬時水退石出，相傳是諸葛亮所作的八陣圖遺跡。
③江流石不轉(zhuǎn)：八陣圖的石，受江水沖擊，數(shù)百年來，屹然不移。
④遺恨失吞吳：諸葛亮一生主張聯(lián)吳伐魏，后因劉備急于報關(guān)羽之仇，發(fā)兵征吳，大敗而歸，使蜀國喪失了元氣。從此，諸葛亮竭盡努力，然無回天之力。 數(shù)年伐魏無功，蜀漢二世而亡。這是千古遺恨。

【賞析】
《三國演義》引入的這首詩，是杜甫當(dāng)年初到夔州時所作的一首詠懷諸葛亮的詩。
關(guān)于諸葛亮的“八陣圖”,歷史上流傳已久。瞿塘峽的夔門是入川的咽喉要道，戰(zhàn)略上非常重要。那里有一大片寬闊的卵石河灘，每當(dāng)枯水季節(jié)會全部露出，這就是八陣圖所在地。酈道元《水經(jīng)注》上記載：“亮所造八陣圖，東跨故壘，皆累細(xì)石為之。自壘南去，聚石八行，行間相去二丈，因曰：‘八陣既成，自今行師，庶不覆敗。’皆圖兵勢行藏之權(quán)。自后深識者所不能了?！蓖鯌?yīng)麟《玉?！份d：“漢昭烈帝初置五軍，其將校略如西漢，諸葛武侯治蜀，以八陣教練將士?！笨梢?，八陣圖很可能是諸葛亮當(dāng)年的練兵場。
《三國演義》的描寫，把諸葛亮的“八陣圖”神化了。早在西川諸葛亮看了馬良繪制的蜀軍七百里連營的圖本之后，已預(yù)料到蜀軍失敗的可能，便對馬良說：劉備若敗，可速退至白帝城，我已“伏下十萬兵在魚腹浦矣”。馬良聽后大驚，他曾往來魚腹浦?jǐn)?shù)次，“未嘗見一卒”,怎么會突來十萬大兵？諸葛亮曰：“后來必見，不勞多問?！边@是鋪墊的伏筆。當(dāng)陸遜夷陵得勝，追擊蜀軍離夔關(guān)不遠(yuǎn)，發(fā)現(xiàn)“前面臨山傍江，一陣殺氣，沖天而起”。他疑有伏兵，令大軍倒退十余里待命。幾次派探馬偵察，都說“前面并無一人一騎”。陸遜找來土人詢問，才知這里叫魚腹浦。諸葛亮入川之時，曾在這里取石布陣。當(dāng)他親自帶人直入石陣，“忽然狂風(fēng)大作，一霎時，飛沙走石，遮天蓋地，但見怪石嵯峨，槎枒似劍；橫沙立土，重疊如山；江聲浪涌，有如劍鼓之聲”。陸遜大驚，急欲出陣，卻無路可出。恰待此時，得遇諸葛亮岳父黃承彥，并告訴他：“昔小婿入川之時，于此布下石陣，名‘八陣圖’。反復(fù)八門，按遁甲休、生、傷、杜、景、死、驚、開。每日每時，變化無端，可比十萬精兵?！睆摹鞍岁噲D”中“死門”進(jìn)入的陸遜，于是被黃承彥從“生門”引出，才幸免于難。陸遜出陣請教：“公曾學(xué)此陣法否？”黃承彥回答：“變化無窮，不能學(xué)也?！?br>小說極盡渲染，繪事了諸葛亮運用“八陣圖”的神機(jī)妙算，讓打勝仗的陸遜在這嘆曰：“孔明真‘臥龍’也！ 吾不能及！”于是下令班師。其實歷史上，劉備退守白帝城后，以徐盛、潘璋、宋廉為首的一批東吳將領(lǐng)，上表致孫權(quán)，紛紛要求繼續(xù)進(jìn)兵。孫權(quán)便派人征詢陸遜的意見。陸遜從大局出發(fā)，當(dāng)機(jī)立斷，明確上疏：“曹丕大合士眾，外托助國討備，內(nèi)實有奸心，謹(jǐn)決計輒還?！标戇d的見解與孫權(quán)的想法相合，于是才罷兵。
詩首聯(lián)用對仗句，極其集中、凝煉地贊頌了諸葛亮的豐功偉績。接著，詩人憑吊遺址，抒發(fā)感慨。年年歲歲，大江東去，惟有“八陣圖”的石堆卻依舊如故。這“石不轉(zhuǎn)”賦有象征意義，諸葛亮對蜀漢的忠貞不二，鞠躬盡瘁，如同巨石一般，久經(jīng)江水的沖擊淹沒，從不動搖。遺憾的是劉備晚年，違背了東和孫權(quán)、北抗曹操的政治路線，結(jié)果夷陵兵敗，使蜀漢元氣大喪。當(dāng)劉備死去，東吳和蜀漢經(jīng)過痛苦的歷程，重新和好。然而事過境遷，三分天下的局勢漸至衰弱，鼎足之勢雖繼續(xù)維持，但諸葛亮卻沒有回天之力了。這首詩恨意綿綿，既譴責(zé)了劉備的吞吳失計，又潛在地留下一個陰影。