揚州，古中國 (夏、商)九州之一，據(jù)說，今江蘇、浙江、安徽、江西、福建諸省，皆屬其地。周、漢以后，疆土愈來愈狹，至隋、唐、揚州即成為今江蘇揚州(江都)地區(qū)的專有地名，而且空前地繁榮起來。隋煬帝滅陳后，金陵荒蕪，揚州則因開鑿疏闊南北大運河而成為南方第一大城。揚州，當時又名廣陵，是蘇北運河的起點，我國東南富庶之地的物質(zhì)從這里上船，可通過運河直抵京都洛陽，煬帝在耗盡民力挖通運河后又三次乘龍舟從洛陽直下?lián)P州，揚州城內(nèi)當年筑有煬帝行宮，大量宮殿樓閣相繼拔地而起。唐朝時揚州仍然十分繁華，李白就有“故人西辭黃鶴樓，煙花三月下?lián)P州”之句。唐鑒真和尚就是揚州大明寺住持法師，當年這里還有留學僧人。他東渡日本就是從揚州附近的“瓜洲渡”上船，出長江口入海的。由此可見，揚州在唐代，還是中國內(nèi)地與海外各國交往的港口。明、清時期，揚州仍然是重鎮(zhèn)與商埠?？滴?、乾隆帝下江南巡視，每次都經(jīng)過揚州，揚州市內(nèi)至今仍有 “御碼頭”的古跡。此外，揚州尚有古運河、文峰塔、史可法祠、隋煬帝陵、大明寺、平山堂等名勝古跡，以及著名的揚州瘦西湖，風景秀麗，國內(nèi)外游人終年不絕。

?

?

廣陵實佳麗，隋季此為京。

八方稱輻輳，五達如砥平。

大旆映空色，笳簫發(fā)連營。

層臺出重霄，金碧摩顥清。

交馳流水轂，迥接浮云甍。

[詩名]廣陵詩?(節(jié)選)

[作者]權德輿，字載之，唐代天水略陽(今屬陜西)人。4歲能詩，15歲為文數(shù)百篇。曾任監(jiān)察御史、太常博士，元和五年 (810年) 升任宰相。工詩善文，時人尊為宗匠。

[注釋]?●隋季句：隋朝的年代，煬帝曾把這里視作京都?！褫椵彛很囻R大道以揚州為中心向八方輻射，形容交通發(fā)達?！耥破剑喝缒ナ粯悠秸??！耢罚?(pei，沛)：旗?！耋帐挘后?，北方民族類似笛子的樂器，稱胡笳。此句是說樂聲連成一片，說明歌舞之盛?！衲︻椙澹荷辖犹炜铡ｎ椙?，浩清，太清，即天空、太空的意思。這句是說金碧輝煌的宮殿樓閣高入云霄，形容其市容豪華。●甍(meng，萌)：屋脊，屋的高處。此句說高高的屋脊，遙相連接，如浮云一般。

?

?

廣陵寒食天，無霧復無煙。

暖日凝花柳，春風散管弦。

園林多是宅，車馬少于船。

莫喚游人住，游人困不眠。

滿郭是春光，街衢土亦香。

竹風輕覆舄，花露膩衣裳。

谷鳥鳴還艷，山夫到更狂。

可憐游賞地，煬帝國傾亡。

[詩名]揚州春詞?(三首選二)

[作者]姚合，唐代陜州(今河南陜縣)人，曾任武功主簿，詩家稱為姚武功。寶歷中 (825年)任監(jiān)察御史，出任金、杭二州刺史。位終秘書少監(jiān)。

[注釋]?●寒食天： 清明節(jié)前二天為寒食節(jié)?！駸o霧句：說天上一點云煙也沒有，是風光明媚的春日。●春風句：說春風刮來了陣陣管弦之聲?！駡@林句：說明處處是富貴人家的園林，住宅與園林分不開了。●車馬句：形容運河中游船極多，多過了陸地上的車馬?！窭Р幻撸赫f雖困累但仍不眠，說明游興正濃?！裢烈嘞悖赫f這里脂粉甚多?！窕毒洌?說花露多得都膩了衣裳?！窆萨B句：連布谷鳥叫的聲音都是艷麗的?！裆椒蚓洌哼B山野村夫到了揚州也會狂起來的，說明這里的景色誘人。

?

廣陵城里昔繁華，煬帝行宮接紫霞。

玉樹歌殘猶有曲，錦帆歸去已無家。

樓臺處處迷芳草，風雨年年怨落花。

最是多情汴堤柳，春來依舊帶棲鴉。

[詩名]維揚懷古

[作者]曹棨，字子啟，明永豐人，永樂甲申賜進士第一，贈禮部侍郎，工詩，其五言如“斷云京口樹，殘月廣陵鐘”有中唐風致。

[注釋]?●維揚：《書·禹貢》：“淮海維揚州”。庾信《哀江南賦》：“淮海維揚，三千余里?！焙笏煲跃S揚為揚州的別稱。●廣陵：即揚州的古地名。●接紫霞：言宮殿樓閣高聳云天。●玉樹：即陳后主的 《玉樹后庭花》，被稱為亡國之音?！皴\帆句：言隋煬帝第三次下江南所乘的龍舟歸去時，洛陽已是唐高祖李淵的天下了。據(jù)歷史記載，隋煬帝的大隊龍舟沿運河南下?lián)P州，驕淫奢華，民怨沸騰，其臣下宇文化及乘機將其縊死于揚州，京都洛陽則被李淵占領，并稱帝，隋朝就此滅亡?！胥甑蹋?即運河堤岸，上面遍種柳樹。因汴河是運河的重要河段，故運河在當年也通稱為汴河。

?

榖洛通淮日夜流，渚荷宮樹不曾秋。

繁華往事邗溝外，風起楊花無那愁。

[詩名]隋宮?(全詩8句)

[作者]陳恭尹，字元孝，明代廣州潤德人。

[注釋]?●榖洛：穀水和洛水，這兩條河都是河南崤山發(fā)源的河流，榖水最后匯入洛河而流經(jīng)洛陽。最后兩河之水都連通運河。詩句說隋煬帝當初下令開通的運河從洛陽起，連通榖、洛、淮河，直到隋煬帝行宮所在地的揚州，現(xiàn)在仍日夜不停地流著?！皲竞删洌核鍖m里的池塘荷花和宮中的樹木，總是盛開著，似乎不曾有過秋天。●繁華句： 但那些繁華日子都已經(jīng)是過去的往事，在邗溝之外了。邗溝，今江蘇境內(nèi)自揚州至淮安的運河段的古稱，是連通長江與淮河的人工河道，隋煬帝沿邗溝下?lián)P州，最后身亡于邗溝之邊?！耧L起句：不管人間有多少愁緒悲思，楊花還是年年無憂無慮地在風中飛舞，從而更襯托出詩人的懷古情思和對世事變遷的感嘆。

?

青山隱隱水迢迢，秋盡江南草未凋。

二十四橋明月夜，玉人何處教吹簫。

[詩名]寄揚州韓綽判官

[作者]杜牧，詩人于唐文宗太和七年在揚州，為節(jié)度使府掌書記，此詩是離開揚州后所作。此詩一出，“二十四橋”竟成騷客詞人歌詠揚州最常用的代詞。

[注釋]?●二十四橋：有兩種說法，一說是指揚州的24座小橋，揚州在唐時“可紀者有二十四橋”(沈括《補筆談》)。還有一說： “二十四橋，一名紅藥橋，即吳家磚橋，古有二十四美人吹簫于此，故名?！?《揚州畫航錄》)從詩的最后兩句看出，詩人是引用后一種美麗的傳說。●玉人：語帶雙關，既指古代美人，亦喻贈詩的對象韓綽。明月之夜，橋上悠揚的簫聲，抒發(fā)出良辰美景中無限的詩情畫意。這后兩句遂成千古佳句。

?

夜市千燈照碧云，高樓紅袖客紛紛。

如今不似時平日，猶自笙歌徹曉聞。

[詩名]夜看揚州市

[作者]王建

[注釋]?●紅袖：借指歌妓。本詩回憶揚州的夜生活，反映了當年揚州的繁華。

?

十里長街市井連，月明橋上看神仙。

人生只合揚州死，禪智山光好墓田。

[詩名]縱游淮南

[作者]張祜，字承吉，唐代清河(在今河北)人，以宮詞樂府名重當時，但一生輾轉(zhuǎn)依人，懷才不遇，狂放不羈。其詩才深為杜牧器重。后人說： “張生故國三千里，知者惟應杜紫微?！?/p>

[注釋]?●人生句：揚州是唐代繁華的商業(yè)城市，紙醉金迷，飲食歌舞甲于全國。此詩即反映了當時作者在揚州的生活感受?！袢松洌赫f揚州太好了，好得教人死在揚州也是愿意的?！穸U智句：禪智寺為隋宮舊址，隋亡后改建為寺。以故宮作為好墓田，含有對隋煬帝諷刺的意味。

?

蕭娘臉薄難勝淚，桃葉眉長易得愁。

天下三分明月夜，二分無賴是揚州。

[詩名]憶揚州

[作者]徐凝，唐代睦州 (今浙江淳安縣) 人。

[注釋]?●蕭娘、桃葉：均借指歌妓。

楊巨源《崔娘詩》：“風流才子多春思，腸斷蕭娘一紙書。”桃葉，出于王獻之《桃葉歌》，而桃葉是王獻之的愛妾，所以歌之。詩句在此借用以比喻美妓。●天下二句：是說把天下的月色分成三分，揚州應占其二，就是揚州占盡全國晚間美景的意思。這兩句很為后人所傳誦。●無賴：原意是狡猾，轉(zhuǎn)義為慧黠，逗人喜愛。李商隱《二月二日》：“花須柳眼各無賴，紫蝶黃蜂俱有情。”

?

江橫渡闊煙波晚，潮過金陵落葉秋。

嘹唳塞鴻經(jīng)楚澤，淺深紅樹見揚州。

夜橋燈火連星漢，水郭帆檣近斗牛。

今日市朝風俗變，不須開口問迷樓。

[詩名]宿揚州

[作者]李紳，字公垂，唐代無錫(今江蘇無錫)人。元和進士，曾因觸怒權貴下獄，武宗時拜相，以宰相銜出為淮南節(jié)度使。與元稹、白居易交往甚密，為新樂府運動的參與者。

[注釋]?●江橫二句：寫船到揚州時所看到的江景秋色。金陵，此處指鎮(zhèn)江，中晚唐時稱潤州為金陵，即今鎮(zhèn)江市?！襦卩θ櫍壶Q聲嘹亮的北雁，此刻正南飛經(jīng)湖澤?！褚箻蚨洌嘿澝罁P州的繁華，說江城燈火如繁星，似與銀河相連；江水繞城，掛帆的桅桿竟然挨近了天上的斗宿、牛宿?！窠袢斩洌?說此時揚州已與隋朝時風俗不同了，隋煬帝的迷樓也已成為歷史，不必再問了。

?

?

江北煙光里，淮南勝事多。

春風蕩城郭，滿耳是笙歌。

[詩名]春日揚州?(全詩8句)

[作者]姚合

[注釋]?●江北：指長江北岸的揚州城。

●淮南：也指揚州，因地處淮河以南的地區(qū)?！駝偈露啵簱P州既是運河之城，又是當時南方的大都市，歷史故事自然不少，但此處主要指隋煬帝三下?lián)P州之事。

?

畫舫乘春破曉煙，滿城絲管拂榆錢。

千家養(yǎng)女先教曲，十里栽花算種田。

雨過隋堤原不濕，風吹紅袖欲登仙。

詞人久已傷頭白，酒暖香溫倍悄然。

[詩名]揚州

[作者]鄭燮，字克柔，號板橋，清代興化 (今江蘇興化縣) 人。乾隆元年進士，先后任山東范縣、濰縣知縣。去職后，居揚州，為“揚州八怪”之一。詩、書、畫俱工，有名于時。此詩通過對揚州畸形繁華的描寫，表現(xiàn)了作者一種隱憂?！扒Ъ摇?、“十里”二句描寫揚州風物特色，曾被廣泛傳誦。

[注釋]?●畫舫：布置精巧的游船?！窠z管：胡琴、簫笛一類民樂器，此處即指音樂聲?！裼苠X：榆樹未生葉時的榆莢。因這時的榆莢似銅錢，故稱，此處喻富人揮金如土。●雨過二句： 以夸張的手法極寫揚州游人之多，歌舞之盛，說雖然下雨了，隋堤上還是游人如蟻，打著花傘，戴著斗笠，遮蓋得堤上滴雨不沾，姬女們的紅袖被風一吹，如同登仙一樣?！袼宓?，隋代開鑿運河，沿河筑堤，堤上栽柳，后稱隋堤。●倍悄然： 說看到這些場面，更覺得憂愁。

淮左名都，竹西佳處，解鞍少駐初程。過春風十里，盡薺麥青青。自胡馬窺江去后，廢池喬木，猶厭言兵。漸黃昏，清角吹寒，都在空城。

杜郎俊賞，算而今，重到須驚?？v豆蔻詞工，青樓夢好，難賦深情。二十四橋仍在，波心蕩，冷月無聲。念橋邊紅藥，年年知誰生！

[詞名]?揚州慢

[作者]姜夔，字堯章，別號白石道人，南宋饒州鄱陽 (今江西波陽) 人，一生未仕，常漫游蘇、杭、揚等地，精通音律，工詞，常自度新腔，聲詞皆美。此詞是他第一次來揚州時所寫，當時揚州經(jīng)過金兵的幾次蹂躪，已殘破不堪，看到的是滿目荒涼。詩人十分感慨，詞內(nèi)表現(xiàn)出他深摯的憂國之情。

[注釋]?●淮左二句：淮左，即淮南東路，宋行政區(qū)劃，治所在揚州。竹西，亭名，在府城北門外禪智寺旁，今已不存。●過春風二句：春風十里，杜牧《贈別》詩有“春風十里揚州路”，形容揚州街道繁華。這里說：當年繁華的十里長街，兩旁長滿了蒺藜間雜麥子。薺，蒺藜?！窈R二句： 胡馬，指金兵。窺江，指金兵南侵到長江北岸。建炎三年、紹興三十一年，金兵兩次進揚州，燒殺搶掠。廢池喬木： 指被戰(zhàn)火破壞的池苑、樹木?！癃q厭言兵： 是說南宋君臣偏安一隅，對金人步步退讓，甚至主張揚州不守防，以“談兵為諱”，諱言用武力抗擊敵人?！穸爬扇洌憾爬?，杜牧。說即使杜牧那樣有卓越識見的人，如果今天重到揚州，料想他也會大吃一驚?！窨v豆蔻三句： 豆蔻詞，指杜牧 《贈別》詩有“娉娉裊裊十三余，豆蔻梢頭二月初”句；青樓夢，指杜牧《遣懷》詩中有“十年一覺揚州路，贏得青樓薄幸名”句。三句說： 即使當年寫過豆蔻詞、青樓夢這樣好詩的杜牧，現(xiàn)在面對這蕪城，也難以賦出深情。

?

?

吊綠啼紅近六朝，韓文杜句想豐標。

銷魂一卷樊川集，明月?lián)P州廿四橋。

[詩名]杜樊川

[作者]郁達夫，浙江富陽人，現(xiàn)代作家。

[注釋]?●杜樊川：即唐代詩人杜牧，樊川為其號。郁達夫很喜愛他的詩。杜牧在揚州寫了不少關于揚州的詩，著名的如 《寄揚州韓綽判官》、《遣懷》等?！竦跫t啼綠：化用杜牧寫關于六朝時江南景色的《江南春絕句》：“千里鶯啼綠映紅”?！耥n文杜句：杜牧有一首詩《讀韓杜集》，表明他對于當時的文學名家韓愈、杜甫的仰慕。●樊川集：杜牧的詩集名?！衩髟戮洌夯枚拍恋脑娋洹岸臉蛎髟乱埂?。

?

風蕭蕭，雨蕭蕭，滴盡殘花打綠蕉，孤燈簾影飄。

故人遙，玉人遙，望斷揚州廿四橋，教吹何處簫。

[詞名]長相思·秋懷

[作者]張惠康，當代臺灣省詩人。詞作于1973年11月。

[注釋]?●風蕭蕭四句：化用宋代蔣婕《一剪梅·舟過吳江》詞中“樓上簾招”，“風又飄飄，雨又蕭蕭”，“紅了櫻桃，綠了芭蕉”等語?！窆嗜怂木洌?化用杜牧 《寄揚州韓綽判官》詩。

平山秀，大明新，巧遇瓊花盛。個園珍，五亭親，西湖不瘦水粼粼，塔映清波影。

[詞名]乾荷葉·游大明寺及瘦西湖

[作者]李廣，今人。

[注釋]?●平山二句：揚州平山堂、大明寺，于1980年鑒真大師像回國巡展前夕，修葺一新。●巧遇句： 作者來揚州觀光時，適遇瓊花吐艷?！駛€園珍：揚州著名的清代園林，園以竹山聞名，亭臺山水，有古山水畫南北兩派的意味。

? ? ?煙花如海艷揚州，春風十里朱樓。市街車馬憑繁稠，笑蕩歌浮。

物聚遐方珍異，人屯中外風流。此間應勝畫中游，簫管悠悠。

[詞名]畫堂春·詠揚州

[作者]錢世明，今人。

[注釋]?●煙花句：泛指明媚春光。語本李白詩句：“煙花三月下?lián)P州”?！翊猴L句： 唐時揚州有“九里樓臺”、“十里長街”、“繁華富甲天下”之稱；杜牧有“春風十里揚州路”之句?！皴诜秸洚悾哼h方的奇珍異寶和物產(chǎn)?！裰型怙L流：指揚州歷史上許多中外名人，如唐杜牧、鑒真和尚、宋歐陽修、明史可清、清揚州八怪，以及施耐庵、曹雪芹、吳敬梓等；外國名人有馬可·波羅、尼泊爾高僧佛陀跋陀羅、伊斯蘭教創(chuàng)始人穆罕默德的16世孫普哈丁，均曾在揚州居住過，進行文學、政治、宗教活動。