她的衣裳，也有風(fēng)致。藕褐色的大腳褲子，滾了一道青洋緞寬邊，又鑲了一道淡青博古辮子。夾襖是什么料子，什么顏色，不知道，因為上面罩了件干凈的蔥白洋布衫，袖口駝肩都是青色寬邊，又系了一條寶藍(lán)布圍裙。里外衣裳的領(lǐng)口上，都時興的有道淺領(lǐng)，露出長長的一段項脖，雖然不很白，看起來卻是很柔滑、很細(xì)膩的。

(李劼人： 《死水微瀾》)

“哦?！毙炝x德意味深長地應(yīng)了一聲，看見馬麗琳穿了一身淡青色的素綢絲棉襖，下身是淺灰呢的西式褲子，腳上穿了一雙白緞子繡著蘭花的淺口軟底便鞋，和頭上左邊鬢角那兒插了一朵雪白的絨花令人注目。渾身打扮十分素凈，頭上那朵雪白的絨花遙相呼應(yīng)，襯得頭發(fā)烏黑發(fā)亮，她給朱延年帶孝，不是細(xì)心的人卻又看不出來。

(周而復(fù)： 《 上海的早晨》)

轅門內(nèi)，在兩只雙斗桅桿與兩座大石獅的空地上，全站著四川總督一部堂的親兵。紅羽毛號褂，青線云頭寬邊，兩腿側(cè)垂著兩片戰(zhàn)裙，也是紅羽毛，而當(dāng)中是用青線挖的一個大古老錢； 一色青褲子，青布長靿戰(zhàn)靴； 頭上是青紗纏的大包頭，手上拿著洋槍，腰間懸著長刀。……

(李劼人： 《露風(fēng)雨前》)

說時，把她的一條玉腿，抬了起來，踏在圓凳上。家樹看時，白色的長絲襪，緊裹著大腿，腳上穿著一雙銀灰緞子的跳舞鞋。沿鞋口也是鑲了細(xì)條紅辮，紅辮里依樣有很細(xì)的水鉆，射人的目光。橫著腳背，有一條鎖帶，帶子上橫排著一路珠子，而鞋尖正中，還有一朵精致的蝴蝶，蝴蝶兩只眼睛，卻是兩顆珠子。

(張恨水： 《啼笑姻緣》)

她反復(fù)看過一件金黃綢服，淡黃花邊的肩帶，衣裙上綴著深紅珠子珰，搖曳生輝，煞是好看，但是她卻丟開了。她傾心地考慮著一件黑白條紋，看上去像是異樣的灰色的綢服，雖然極想披上身，到底還是放棄了。有一件褐紅色的禮服，上身是短上衣，下身是罩裙，里面襯的是白綢子； 有一件華麗的淡黃錦緞禮服； 還有就是這件綴著小金片的黑衣服，是她最后揀中的一件。不過，她起先還是猶豫不定地試穿淡黃緞子的一件； 但是她那畫黑的眉毛和面上的美人痣?yún)s似乎和衣服不大調(diào)和。于是她披上紅白金片閃閃發(fā)光的黑緞服，啊呀，瞧！ 這可打動了她的心。她喜歡臀部上那種風(fēng)騷的披彩式的薄紗和白絹?！罢秩埂?當(dāng)時還剛剛流行，雖然比較保守的人還不用它，可是愛玲卻喜歡穿。她聽得這件黑禮服悉悉率率，心里有些兒卜卜地跳，她昂起頭來使衣服妥貼一些。于是，在迦斯林再把胸衣收緊一些以后，她就用一只手臂吊起衣裾箍帶，把衣服收提起來，再端祥一下。還缺少什么東西。啊，是的，頸項怎么辦呢！ 戴什么東西呢——紅珊瑚嗎？看上去不合適。戴一串珍珠項圈嗎？也不合適。有一條銀鑲的小寶石項鏈，是她母親買來的，還有一條她母親的鉆石項鏈，但是都不相稱。最后，她想起了她并不重視的墨玉項鏈，可是，喔唷，看上去多么可愛！戴上這條項鏈，上面的下巴兒就顯得何等柔和，潤澤，光輝奪目。她含情撫摸著自己的頸項，要了黑花邊的大面紗，黑緞紅里的長斗篷，于是她又準(zhǔn)備好了。

([美]德菜塞： 《金融家》)

唉，還是穿上這件新衣服！ ——她決定不從頭上往下套，而是把兩腳先跨進(jìn)里面去。她使勁把它往上拉。一拉到臀部，它就太小了。但是她不得不穿上它，她不得不穿上它……! 她的父親正在叫她。“希爾黛，你得快一點(diǎn)?！彼恢浪欠裾娴牟荒蜔┝耍€是僅僅在戲弄她，她的臉在絕望中拉長了，成了個鐘形。她只想閉上眼睛，變成瞎子和聾子，讓她的雙臂和雙腿飄浮到任何地方，她想起了那些數(shù)字：一長串整整齊齊地相稱在一起的數(shù)字，沒有軀體，沒有物質(zhì)，不需要任何血肉肌膚。數(shù)字……可是，她把自己搖醒過來了，現(xiàn)在她是在時裝商店后面的試衣室里，他的父親正在等著她，她得把這件衣服穿到身上……她失去了平衡，幾乎跌倒，她突然往前跨去，可衣服在不到膝蓋的地方箍住了她的兩條腿……
但是衣服沒有撕破！
慢慢來，噯，慢慢來，她把衣服往上拉。她避而不去看鏡子。拉過了臀部，慢慢來，慢慢來，可是這綠色多鮮啊——太緊——一小滴汗珠從她臉上落到衣服的衣襟上。

( [美] 喬·卡·歐茨： 《奇境》)

愛玲神氣活現(xiàn)地走了進(jìn)來。她苗條的身軀照常穿得很華麗。她穿的出客服裝是用淡棕黃色厚呢制成的，綴著小深紅色的紐扣。頭上戴一頂她認(rèn)為很合適的，棕紅色的圓筒帽，沒有帽邊的，綴著一支長羽毛。她的頸上掛著三綾的金珠項鏈。她的雙手照常套著平滑的手套，纖小的腳上穿著優(yōu)美的鞋子。她的眼睛里透露出天真的愁慮，可是她想盡力要把它掩飾起來。

([美]德萊塞： 《金融家》)