網(wǎng)站首頁(yè) 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語(yǔ)詞匯 高考漢語(yǔ)字詞 高考文言文 古詩(shī)文閱讀 舊版資料
| 詩(shī)文 | 《前塵情愛(ài)錄》 |
| 釋義 | 《前塵情愛(ài)錄》關(guān)、蔣故中表親①,余未聘②時(shí),秋芙③每來(lái)余家,繞床弄梅,兩無(wú)嫌猜。 丁亥①元夕,秋芙來(lái)賀歲,見(jiàn)余堂前。秋芙衣葵綠衣,余著銀紅繡袍,肩隨額齊,釵帽相傍。張情齊方丈居巢園,謂大人曰:“儼然佳兒佳婦?!贝笕怂煊薪z蘿之意⑤。后數(shù)月,巢園鼠姑作花⑥,大人招親朋,置酒花下,秋芙隨嚴(yán)君來(lái)。酒次,秋芙收筵上果脯,藏帊中。余奪之,秋芙曰:“余將攜歸,不汝食也⑧?!庇鄳蚪馑到碓唬骸耙源丝`汝,看汝得歸去否?”秋芙驚泣,乳嫗⑨攜去始解。大人顧之而笑,因倩余霞軒師為之蹇修⑩,筵上聘定。自后數(shù)年,絕不相見(jiàn)。大人以關(guān)氏世有姻婭(11),歲時(shí)(12)仍率余往趨謁。故關(guān)氏之庭,跡雖疏,未嘗絕也。 憶壬辰(13)新歲,余往,入門(mén)見(jiàn)青衣小鬟,擁一粲姝(14)上車(chē)而去,俄聞屏間笑聲,乃知出者即為秋芙。又一年,圜橋試近,妻父集同人會(huì)文,意在察婿。置酒后堂,余列末座。聞湘簾之中,環(huán)玉相觸,未知有秋芙在后。又一年,余行市間,忽車(chē)?yán)茁曋?,簾幰疾卷,中有麗人,相注作熟視狀。最后一?chē),似是妻母。意卷簾人,即膝前嬌女也。又一年,余舉弟子員(15),大人命予晉謁,庭遇秋芙,戴貂耳,立蜜梅花下,俄聞銀鉤一聲,無(wú)復(fù)鴻影(16)。 余自聘及迎,相去凡十五年,五經(jīng)邂逅,及卻扇筵前,剪燈相見(jiàn),始知頰上雙渦,非復(fù)舊時(shí)豐滿(mǎn)矣。今去結(jié)褵又復(fù)十載,余與秋芙皆鬢有霜色,未知數(shù)年而后,更作何狀。忽忽前塵,如夢(mèng)如醉,質(zhì)之秋芙,亦憶一二否? (《秋燈瑣憶》) 注釋①關(guān)、蔣——關(guān),關(guān)家,蔣坦妻子關(guān)锳的娘家。蔣,蔣家,蔣坦家。兩家世代姻親,蔣坦與關(guān)锳為中表兄妹。②聘——聘禮,舊式婚禮中的文定,行聘禮則為定婚。③秋芙——關(guān)鍈的字。④丁亥——道光七年,公元1827年。⑤絲蘿——結(jié)為婚姻?!豆旁?shī)十九首》:“與君為新婚,兔絲附女蘿?!泵饨z與女蘿都是蔓生植物,糾結(jié)在一起,不易分開(kāi)。后遂用“絲蘿”比喻婚姻。⑥鼠姑作花——鼠姑草開(kāi)花。⑦酒次——酒畢。⑧不汝食也——不讓你吃。⑨乳嫗——奶媽。⑩蹇修——媒人。⑾姻婭——泛稱(chēng)有婚姻關(guān)系的親戚。⑿歲時(shí)——過(guò)年節(jié)的時(shí)候。⒀壬辰——道光十二年,公元1832年。⒁粲姝——艷麗多彩的美女。⒂弟子員——清代對(duì)縣學(xué)生員的稱(chēng)呼。⒃鴻影——鴻雁的影子,這里用來(lái)比喻秋芙驚覺(jué)后猝然離去。 賞析這是篇追敘逝去歲月情愛(ài)故事的短文。作者通過(guò)對(duì)定婚前后與秋芙6次邂逅的回憶,表達(dá)了對(duì)以往情愛(ài)生活的珍惜、眷戀。面對(duì)現(xiàn)實(shí)發(fā)出了歲月無(wú)情,時(shí)光易逝的慨嘆。全文充滿(mǎn)濃郁的生活情趣,讀來(lái)親切感人。 善于刻畫(huà)典型細(xì)節(jié),借描述對(duì)方的情思,婉轉(zhuǎn)表達(dá)自己的相愛(ài)之情是本文記事抒情的一大特色。一篇短文記述了作者與秋芙10多年情愛(ài)生活,卻寫(xiě)得畫(huà)面明快、繪聲繪色,極為感人,其原因就在于作者選擇了記憶最深刻的幾次相見(jiàn)場(chǎng)景,每次又總是抓住一個(gè)典型細(xì)節(jié)來(lái)寫(xiě)。丁亥元夕賀歲時(shí),葵綠衣與銀紅袍“肩隨額齊,釵帽相傍”,著重表現(xiàn)兒女間的親昵之態(tài)。巢園賞花,描寫(xiě)的是兒女搶果的特寫(xiě)鏡頭,天真稚氣充溢其間。以后幾次,或?qū)懫灵g笑聲,或?qū)懞焹?nèi)環(huán)珮聲響,或?qū)戃?chē)中卷簾熟視,或?qū)懟ㄏ赂Q影。著字不多卻形飛神動(dòng),以情奪人。顯示了作者善于選材記事的卓越才華。此篇記事小文,以秋芙為主要描寫(xiě)對(duì)象,著重表現(xiàn)秋芙對(duì)自己的愛(ài)戀和一往情深,借此婉轉(zhuǎn)表達(dá)了自己的無(wú)限情思。聘后的幾次相見(jiàn),皆由于秋芙的主動(dòng)造成。她敢于在屏后、簾內(nèi)、梅花下窺視,也敢于在行車(chē)的鬧市卷簾相注作熟視狀,她敢于將一位少女隱藏著的內(nèi)心秘密通過(guò)種種行為曉喻對(duì)方,并從未放過(guò)一次可能的機(jī)會(huì)。所有這些都表現(xiàn)出這位女子的大膽、機(jī)智和一往深情。這一切,使得這位不敢逾越禮規(guī)半步的他,感動(dòng)、振奮,如夢(mèng)如醉。在這些描寫(xiě)的文字中,我們也可窺見(jiàn)作者情海的蠕動(dòng)。僅從屏后的笑聲中便可辨認(rèn)出笑者為秋芙,足見(jiàn)秋芙的笑聲,數(shù)年來(lái)一直在他的記憶中不斷地回蕩著。會(huì)文察婿,他耳聽(tīng)簾內(nèi)動(dòng)靜,玉佩聲扣擊著他的心扉:秋芙在否?身在此,心在彼,無(wú)時(shí)不思不念,這不儼然是一位“情種”嗎?怪不得25年后思憶起來(lái)仍“如夢(mèng)如醉”呢! |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩(shī)文大全共收錄221028篇詩(shī)文,基本覆蓋所有常見(jiàn)詩(shī)歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語(yǔ)學(xué)習(xí)材料。