高宗南巡，過江時，見有一漁船蕩槳而來，命紀(jì)文達(dá)詠詩，限十個一字。文達(dá)立成七絕，詩云：“一篙一櫓一漁舟，一個梢頭一釣鉤。一拍一呼還一笑，一人獨(dú)占一江秋。”　○近人·徐珂《清稗類鈔·文學(xué)類》

[述要]　高宗弘歷巡視江南，過長江時，見到一艘漁船蕩槳而來，便命紀(jì)昀(謚文達(dá))寫一首詩，限定詩中要有十個“一”字。紀(jì)立刻吟成一首七絕：“一篙一櫓一漁舟，一個梢頭一釣鉤，一拍一呼還一笑，一人獨(dú)占一江秋。”

[按語]　紀(jì)無從駕到江南事，或傳為沈德潛所作者，皆不可靠，沈雖迎駕，卻從無到長江事，皆系后人杜撰者。又據(jù)趙元禮《藏齋詩話》，此詩為明錢鶴溪(福)所作。詩風(fēng)與所傳其他之詩近是。