力微^①休負(fù)重，言輕莫?jiǎng)?sup>②人。

【注釋】?、傥ⅲ何⑿　＂趧瘢河醚哉Z打動(dòng)。
【譯文】　如果你力量很小，別背沉重的東西。如果你的話語沒有分量，別給他人建言。
【評(píng)說】　這里主張的是勸人一定要切中要害，要將話說到位。當(dāng)別人有事情需要你提出看法的時(shí)候，無關(guān)痛癢、沒有價(jià)值的話就不要說了。這時(shí)需要的是“一語中的”——這是語言的智慧。說話是人的基本表達(dá)方式，但是“會(huì)說話”卻并非人天生的技能。無論你是多么真心實(shí)意地想幫助別人，但是如果你說話絮絮叨叨、啰里啰唆，那就起不到任何積極的作用。
真正的金玉良言應(yīng)該具有震懾人心的力量，“不鳴則已，一鳴驚人”!