宋詞典故·卜晝卜夜
【出典】 《左傳·莊公二十二年》:“(齊侯)使(敬仲)為工正。(敬仲)飲桓公酒,樂。公曰:‘以火繼之?!o曰:‘臣卜其晝,未卜其夜,不敢。’君子曰:‘酒以成禮,不繼以淫,義也。以君成禮,弗納于淫,仁也。’”晉·杜預(yù)注:“夜飲為淫樂。”
【釋義】 春秋時,齊侯任命敬仲(陳公子完)為工正。敬仲請齊桓公飲酒,齊桓公想晚上接著喝,敬仲以“臣卜其晝,未卜其夜”(只占卜了白天的吉兇,沒有占卜晚上)為詞婉言拒絕。宋詞中常用“卜晝卜夜”或“卜晝”、“卜夜”作為晝夜宴飲的典故。
【例句】 ①卜夜容三獻(xiàn),微歡極一時。(劉子翚《南歌子·和章潮州二首》其一1241)這里以“卜夜”代指同章氏聚飲的夜宴。②卜晝匆匆還卜夜,仍須月墮河傾。(范成大《臨江仙》[萬事灰心猶薄宦]1618)這里用“卜晝還卜夜”敘寫與故人重逢后宴飲盡歡。③齊盟歃酒,揚(yáng)觶先聽方飲壽。盟載言何? 卜晝?nèi)挥枚唷?沈瀛《減字木蘭花·諸齋作真率會,又用前韻賦〈木蘭花令〉三首》其二1662)作者自注:“溫公……《真率詩》曰:‘日費(fèi)須三爵,年支仰數(shù)縑?!痹~中以“卜晝?nèi)敝复耍郧姓媛蕰?。④主人領(lǐng)客卜夜,也喚分司。(劉克莊《漢富春·再和前韻》2600)這里以“卜夜”代指夜宴。⑤記瓊筵卜夜,錦檻移春,同惱鶯嬌。(張炎《憶舊游·寄友》3490)這里用“卜夜”典,追敘昔日同友人歡聚的一次夜宴。⑥及春游,卜夜飲,人醉萬花醒。(張炎《祝英臺近·余老矣,賦此為猿鶴問》3495)這里的“卜夜飲”指夜間宴飲。