????

鄭光祖

飄飄泊泊船纜定沙汀。悄悄冥冥，江樹碧熒熒。半明不滅一點漁燈。冷冷清清瀟湘景，晚風生。淅留淅零暮雨初晴，皎皎潔潔照櫓篷、剔留團欒月明。正瀟瀟颯颯和銀箏、失留疏剌秋聲。見希颩胡都茶客微醒，細尋尋思思、雙生雙生，你可閃下蘇卿！

這首曲子寫一淪落飄泊的女子在瀟湘秋夜的凄苦心情。曲中先從傍晚女子所乘船只在沙汀附近停泊寫起，一面寫瀟湘夜景：江樹熒碧，暮雨初晴，圓月升空，秋風漸緊；一面寫女子所在船只的情景：漁燈半明，月照櫓篷，銀箏斷續(xù)。直到夜深，這位女子“見希颩胡都茶客微醒”,“希颩胡都”形容茶客剛醒的朦朧狀態(tài)，如同現(xiàn)代口語的“稀里糊涂”。她細細尋思，想到自己的丈夫或情人，當初曾經(jīng)海誓山盟，要“雙生雙生”像孿生兄妹那樣同生共死，可如今他卻拋閃下自己，落到這般處境！曲中的“蘇卿”,是女子自比蘇蕙。蘇蕙是前秦時一個很有文才的婦女，其夫竇滔納妾趙陽臺，離棄蘇蕙，蘇織錦為回文璇璣圖詩，宛轉(zhuǎn)循環(huán)，五色相宣，表達自己的痛苦心情。曲中這一女子自比“蘇卿”,可見她的不幸遭遇和痛苦心情了。
小令用了“飄飄泊泊”、“悄悄冥冥”、“冷冷清清”、“皎皎潔潔”、“瀟瀟颯颯”、“尋尋思思”六個重疊詞，有力地表現(xiàn)了人物心理，渲染了環(huán)境氣氛。