【名句】古人之相與也①,明目張膽,推心置腹。其未言也,無先疑;其既言也,無后慮。今人之相與也,小心屏息,藏意飾容,其未言也,懷疑畏;其既言也,觸禍機。哀哉!安得心地光明之君子而與之披情愫論肝膈也?哀哉!彼亦示人以光明而以機阱陷人也。
【譯文】古代人相互交往時,心胸坦蕩,推心置腹。沒說話的時候,不必先心存疑慮;已經(jīng)講了的話,也不必有后顧之憂?,F(xiàn)在的人相互交往,小心屏息,藏意飾容。未說話的時候,就會心懷疑慮,有所畏懼;已經(jīng)說了話,就會招來禍殃。真可悲??!哪兒能找到心地光明的君子,可以與他訴衷情、披肝瀝膽呢?可悲?。∮械娜吮砻嫔瞎饷髡?,實際上卻在設陷阱害人。
注釋
【注釋】①相與:相交。