“咄此蓬瀛侶，無(wú)乃貴流霞。”詩(shī)句出處：《巽上人以竹閑自采新茶見(jiàn)贈(zèng)，酬之以詩(shī)》；是唐朝詩(shī)人柳宗元的作品。
芳叢翳湘竹，零露凝清華。復(fù)此雪山客，晨朝掇靈芽。
蒸煙俯石瀨，咫尺凌丹崖。圓方麗奇色，圭璧無(wú)纖瑕。
呼兒爨金鼎，馀馥延幽遐。滌慮發(fā)真照，還源蕩昏邪。
猶同甘露飯，佛事薰毗耶。咄此蓬瀛侶，無(wú)乃貴流霞。
蒸煙俯石瀨，咫尺凌丹崖。圓方麗奇色，圭璧無(wú)纖瑕。
呼兒爨金鼎，馀馥延幽遐。滌慮發(fā)真照，還源蕩昏邪。
猶同甘露飯，佛事薰毗耶。咄此蓬瀛侶，無(wú)乃貴流霞。
【注釋】:
咄：
①嘆詞。1. 表示感嘆或驚詫?！稘h書·李陵傳》:“立政曰：‘咄，少卿良苦！’”(立政：任立政，李陵故友。少卿：李陵字。良：確實(shí)。)2. 表示斥責(zé)；呵叱。《史記·滑稽列傳補(bǔ)·郭舍人》:“咄！ 老女子何不疾行？”②呵叱或輕蔑?！豆茏印ば蝿?shì)》:“烏集之交，初雖相歡，后必相咄?！盵咄咄]1. 表示驚嘆?！逗鬂h書·逸民傳·嚴(yán)光》:“咄咄子陵，不可相助為理邪？”(子陵：嚴(yán)光字。理：治理。)2.表示呵叱。佚名《異聞總錄》卷一：“(其姊)咄咄責(zé)妹曰：‘何處無(wú)婚姻，必欲與我共一婿！’”(婿：女稱夫。)[咄嗟]1. 嘆息。葛洪《抱樸子·內(nèi)篇·勤求》:“(死者)始為螻蟻之糧，終與塵壤合體，令人怛(dá)然心熱，不覺(jué)咄嗟?！?怛然：悲傷。)2. 一霎那?！妒勒f(shuō)新語(yǔ)·汰侈》:“石崇作豆粥，咄嗟便辦?！?/div>此：
①代詞。這；這個(gè)?！睹献印す珜O丑下》:“彼一時(shí)，此一時(shí)也。”《禮記·禮運(yùn)》:“此之謂大同?！雹谶@樣；這般。庾信《哀江南賦》:“天何為而此醉?！雹鄹痹~。乃；則?！逗鬂h書·黃瓊傳》:“必待堯舜之君，此為志士終無(wú)時(shí)矣?！?/div>蓬：
①蓬草。也叫“飛蓬”?！盾髯印?勸學(xué)》:“蓬生麻中，不扶而直?！雹谏y；蓬松?！稌x書 ·王徽之傳》:“蓬首散帶?！雹叟钊R山的簡(jiǎn)稱。神山名。相傳為仙人所居之處。葛洪《抱樸子·內(nèi)篇·對(duì)俗》:“(得道之士)棄神州而宅蓬瀛?！?瀛：瀛洲。相傳為海上仙境。)[蓬戶]用蓬草編成的門戶。指簡(jiǎn)陋的房屋?！妒酚洝び蝹b列傳》:“終身空室蓬戶?！?/div>瀛：
①池澤。《楚辭·招魂》:“路貫廬江兮左長(zhǎng)薄，依沼畦瀛兮遙望博?！雹阱?。傳說(shuō)中的海中仙島。李白《夢(mèng)游天姥吟留別》:“?？驼勫?，煙濤微茫信難求?！?/div>侶：
①同伴；伙伴。李清照《永遇樂(lè)》:“謝他酒朋詩(shī)侶。”又結(jié)為伴侶。蘇軾《前赤壁賦》:“吾與子漁樵于江渚之上，侶魚蝦而友麋鹿?！雹谏畟H，出家修行的佛教徒?！额伿霞矣?xùn)·歸心》:“且闕行之臣，猶求祿位；毀禁之侶，何慚供養(yǎng)乎？”(行：品行。)無(wú)：
①?zèng)]有。跟“有”相對(duì)。陸游《游山西村》:“山重水復(fù)疑無(wú)路?！雹诟痹~。表示否定，相當(dāng)于“不”?！渡叹龝まr(nóng)戰(zhàn)》:“民以此為教，則粟焉得無(wú)少，而兵焉得弱也？”③連詞。表示條件，相當(dāng)于“無(wú)論”、“不論”?！对?shī)經(jīng)·魯頌·灃水》:“不小不大，從公于邁?！雹芡ā拔恪薄２灰??！豆旁?shī)源·箜篌引》:“公無(wú)渡河，公竟渡河。墮河而死，當(dāng)奈公何！”⑤非；不是。《管子·形勢(shì)》:“則國(guó)非其國(guó)，而民無(wú)其民也?！雹拚Z(yǔ)氣詞。用于疑問(wèn)句末，表示疑問(wèn)，相當(dāng)于“否”。白居易《問(wèn)劉十九》:“晚來(lái)天欲雪，能飲一杯無(wú)？”乃：
①第二人稱代詞。你；你的?！稘h書·翟義傳》:“今欲發(fā)之，乃肯從我乎？”(發(fā)：發(fā)兵。)陸游《示兒》:“王師北定中原日，家祭無(wú)忘告乃翁?！?翁：父親。)②是；就是?！顿Y治通鑒·赤壁之戰(zhàn)》:“若事之不濟(jì)，此乃天也。”③副詞。1.于是，這才?！度龂?guó)志·蜀書·諸葛亮傳》:“乃三顧亮于草廬之中。”2.卻；竟。司馬光《訓(xùn)儉示康》:“古人以儉為美德，今人乃以儉相詬病?！?.只；僅僅?！秴问洗呵铩ちx賞》:“天下勝者眾矣，而霸者乃五?！雹苤~?！渡袝ご笥碇儭?“乃圣乃神，乃武乃文?！雹萆踔痢！顿Y治通鑒·赤壁之戰(zhàn)》:“蒙沖斗艦?zāi)艘郧?shù)?！盵乃爾]如此?！度龂?guó)志·蜀書· 呂凱傳》:“臣不意永昌風(fēng)俗敦直乃爾?！?/div>貴：
①價(jià)錢高。與“賤”相對(duì)。杜甫《歲晏行》:“去年米貴缺軍食，今年米賤太傷農(nóng)。”《荀子·天論》:“糴貴民饑。”②地位高貴，顯貴。韓愈《師說(shuō)》:“是故無(wú)貴無(wú)賤，無(wú)長(zhǎng)無(wú)少，道之所存，師之所存也?！雹劭少F；重要?！睹献印けM心下》:“民為貴，社稷次之，君為輕。”④崇尚；重視。《尚書·旅獒》:“不貴異物賤用物，民乃足?！薄墩撜Z(yǔ)·學(xué)而》:“禮之用，和為貴”。⑤欲；想要。《戰(zhàn)國(guó)策·東周策》:“魏王以國(guó)與先生，貴合于秦以伐齊?！雹蘧崔o，稱與對(duì)方有關(guān)的人和事?！秶?guó)語(yǔ)·周語(yǔ)中》:“其貴國(guó)之賓至，則以班加一等，益虔?！?虔：恭敬。)流：
①水流動(dòng)?！对?shī)經(jīng)·衛(wèi)風(fēng)·碩人》:“河水洋洋，北流活(guō)活?！?活活：流水聲。)②泛指液體流動(dòng)?！稇?zhàn)國(guó)策·魏策四》:“若士必怒，伏尸二人，流血五步，天下縞素?！?伏尸二人：指殺死國(guó)王和自己?？c素：穿白色孝服。)③水流；河流?！盾髯印駥W(xué)》:“不積小流，無(wú)以成江海?！庇趾恿鞯闹鞲?。屈原《九章·哀郢》:“順風(fēng)波以從流兮。”④運(yùn)動(dòng)不停；移動(dòng)不定。杜牧《秋夕》:“紅燭秋光冷畫屏，輕羅小扇撲流螢?！雹萜矗涣魍?。劉禹錫《謝分司東都表》:“閭里獲安，流庸盡復(fù)?！?庸：受雇用的人。)《列女傳》:“今水旱連年，民流滿道。”⑥流放；放逐。舊時(shí)遣往邊遠(yuǎn)地區(qū)服役的刑罰?！独m(xù)資治通鑒·宋高宗建炎四年》:“自今官吏犯贓，雖未加誅戮，若杖脊流配，不可貸也?！薄渡袝に吹洹?“流共工于幽州?！雹吡鱾?；散播?！睹献印す珜O丑上》:“德之流行，速于置郵而傳命?！雹嘧兓葑?多指向不好的方面轉(zhuǎn)變);放縱。宋濂《答章秀才論詩(shī)書》:“陰子堅(jiān)涉于淺易，何仲言流于瑣碎?！?陰子堅(jiān)：陰鏗。何仲言：何遜。)⑨流派；派別；品類。劉基《賣柑者言》:“退而思其言，類東方生滑稽之流?！薄洱R民要術(shù)·序》:“花草之流，可以悅目。”[流連]1.耽于游樂(lè)而忘歸?！睹献印ち夯萃跸隆?“流連荒亡，為諸侯憂?！?荒亡：沉迷于田獵酒色，縱欲無(wú)度。)2. 依戀不舍。傅亮《為宋公修張良廟教》:“游九京者，亦流連于隨會(huì)?！?九京：即九原，春秋時(shí)晉大夫的墓地。隨會(huì)：晉大夫。)3. 滯留。《三國(guó)志·魏書·劉靖?jìng)鳌?“封符指期，無(wú)流連之吏?！?. 流徙離散。《漢書·師丹傳》:“百姓流連，無(wú)所歸心?！?. 哭泣流淚的樣子?！逗鬂h書·翟酺傳》:“言無(wú)所及，唯涕泣流連。”流霞：
流動(dòng)的云霞。揚(yáng)雄《甘泉賦》:“吸青云之～～兮，飲若木之露英?！?/div>霞：
①彩霞。王勃《滕王閣序》:“落霞與孤鶩齊飛?！雹谏势G麗。孟郊《送諫議十六叔至孝義渡》:“霞衣相飄飄。”③通“遐”。遙遠(yuǎn)。《楚辭·遠(yuǎn)游》:“載營(yíng)魄而登霞兮，掩浮云而上征?！?營(yíng)魄：魂魄。)- 上一篇：乃定天子，乃開萬(wàn)國(guó)。
- 下一篇：聊從田父言，款曲陳此情。