網(wǎng)站首頁 高考復習資料 高考英語詞匯 高考漢語字詞 高考文言文 古詩文閱讀 舊版資料
| 詩文 | 商鞅的人物故事|評價|小傳,商鞅的事跡|史鑒 |
| 釋義 | 商鞅的人物故事|評價|小傳,商鞅的事跡|史鑒商鞅(約公元前390—前338年),又稱公孫鞅、衛(wèi)鞅、商君。年輕時喜好鉆研法家學說,曾為魏相公叔座效力。叔座知道商鞅賢能有為,在病危時從魏國利益出發(fā),建議魏惠王重用商鞅,如實在不想用則殺了商鞅,以免為別國所用,有損魏國利益。叔座又將這情況告訴了商鞅,勸商鞅逃離魏國。商鞅聞訊泰然。后來聽說秦孝公誠意求賢,就西行入秦。在秦孝公接見時,說以霸道理論,秦孝公連聽3日不覺厭倦。于是任命商鞅為左庶長,主制和推行變革法令。商鞅任秦相國,推行改革10年,秦國一掃積弊,兵強國富,為日后統(tǒng)一全國奠定了基礎。由于改革觸及了宗室貴戚的利益,商鞅終被秦惠王車裂而死。
[注釋] ①疑行無名,疑事無功:意即各種顧慮太多難于成事。②見非于世:受到社會非議。③見敖于民:被公眾不理解。④溺:局限。⑤無邪:沒有過錯。⑥連坐:即連坐法,一人或一家犯法,相關的十余戶皆受牽連。⑦腰斬:古代酷法,將犯人攔腰斬斷。⑧僇力:合力。⑨黥:古代刑法,在犯人臉上刺字。⑩公戰(zhàn):國家發(fā)動的戰(zhàn)爭。 [相關史料] 【綱】 衛(wèi)公孫鞅入秦?!灸俊?秦孝公令國中曰:“賓客群臣有能出奇計強秦者,吾且尊官①,與之分土。”于是衛(wèi)公孫鞅聞之,乃西入秦。 鞅,衛(wèi)之庶孫也,好刑名之學②。事魏相公叔座,座知其賢,未及進。會?、郏夯萃跬鶈栔唬骸肮宀?,如有不可諱④,將奈社稷何?”公叔曰:“座之中庶子衛(wèi)鞅,年雖少,有奇才,愿君舉國而聽之!”王默然。公叔曰:“君即不聽用鞅,必殺之,無令出境!”王許諾而去。公叔召鞅謝曰:“吾先君而后臣,故先為君謀,后以告子。子必速行矣!”鞅曰:“君不能用子之言任臣,又安能用子之言殺臣乎!”卒不去。王出謂左右曰:“公叔病甚,悲乎,欲令寡人以國聽衛(wèi)鞅也!既又勸寡人殺之,豈不悖哉!”鞅既至秦,因嬖臣⑤景監(jiān)以求見,說以富國強兵之術;孝公大悅,與議國事。 【綱】 壬戌,十年,秦以衛(wèi)鞅為左庶長,定變法之令。【目】 衛(wèi)鞅欲變法,秦人不悅。鞅言于孝公曰:“夫民不可與慮始,而可與樂成。論至德者不和于俗,成大功者不謀于眾。是以圣人茍可以強國,不法其故?!备数堅唬骸安蝗?。因民而教者不勞而成功,緣法而治者吏習而民安之。”衛(wèi)鞅曰:“常人安于故俗,學者溺于所聞,以此兩者,居官守法可也,非所與論于法之外也。智者作法,愚者制焉;賢者更禮,不肖者拘焉。”公曰:“善?!蹦艘憎睘樽笫L,卒定變法之令。令民為什伍而相收司,連坐,告奸者與斬敵首同賞,匿奸者與降敵同罰。民有二男以上,不分異者,倍其賦。有軍功者,各以率受爵;為私斗者,各以輕重被刑大小。僇力本業(yè),耕織致粟帛多者,復其身⑥;事末利及怠而貧者,舉以為收孥。宗室非有軍功論,不得為屬籍。明尊卑爵秩等級,各以差次名田宅、臣妾、衣服。有功者顯榮,無功者雖富無所芬華。令既具未布,恐民之不信,乃立三丈之木于國都南門,募民能徙置北門者予十金。民怪之,莫敢徙。復曰:“能徙者予五十金?!庇幸蝗酸阒m予五十金。乃下令。 令行期年,民之國都言新令之不便者以千數(shù)。于是太子犯法。衛(wèi)鞅曰:“法之不行,自上犯之。太子君嗣,不可施刑?!毙唐涓倒域羝鋷煿珜O賈。明日,秦人皆趨令。行之十年,道不拾遺,山無盜賊,民勇于公戰(zhàn),怯于私斗,鄉(xiāng)邑大治。秦民初言令不便者,有來言令便。鞅曰:“此亂法之民也!”盡遷之于邊。其后民莫敢議令。
衛(wèi)鞅亡⑦魏入秦,孝公以為相,封之于商,號曰“商君”。商君治秦,法令至行,公平無私。罰不諱強大,賞不私親近。法及太子,黥(讀請,古代的一種肉刑,用刀刺刻額臉等處,再涂上墨)劓(讀藝,古代肉刑,即割鼻)其傅。期年之后,道不拾遺,民不妄?、啵锎髲?,諸侯畏懼。然刻深寡恩,特以強服之耳。 孝公行之八年,疾且不起,欲傳商君,辭不受。孝公已死,惠王代后,蒞政有頃⑨,商君告歸。人說惠王曰:“大臣太重者國危,左右太親者身危。今秦婦人嬰兒皆言商君之法,莫言大王之法。是商君反為主,大王更為臣也。且夫商君固大王仇讎也。愿大王圖之⑩?!鄙叹龤w還,惠王車裂之,而秦人不憐。
孝公平畫。公孫鞅、甘龍、杜摯三大夫御于君。慮世事之變,討正法之本,求使民之道。君曰:“今吾欲變法以治,更禮以教百姓,恐天下之議我也?!惫珜O鞅曰:“臣聞之,疑行無成,疑事無功。君亟定變法之慮,殆無顧天下之議之也。且夫有高人之行者,固見負于世;有獨知之慮者,必見訾(11)于民。語曰:‘愚者暗于成事,知者見于未萌。民不可與慮始,而可與與樂成?!戎ㄔ唬骸撝恋抡卟缓陀谒?,成大功者不謀于眾?!ㄕ?,所以愛民也;禮者,所以便事也。是以圣人茍可以強國,不法其故;茍可以利民,不循其禮?!毙⒐唬骸吧啤!备数堅唬骸安蝗弧3悸勚菏ト瞬灰酌穸?,知者不變法而治。因民而教者,不勞而功成;據(jù)法而治者,吏習而民安。今若變法,不循秦國之故,更禮以教民,臣恐天下之議君。愿孰察之?!惫珜O鞅曰:“子之所言,世俗之言也。夫常人安于故習,學者溺于所聞。此兩者,所以居官而守法,非所與論于法之外也。三代不同禮而王,五霸不同法而霸。故知者作法,而愚者制焉;賢者更禮,而不肖者拘焉。拘禮之人,不足與言事;制法之人,不足與論變。君無疑矣?!倍艙丛唬骸俺悸勚豪话伲蛔兎?;功不十,不易器。臣聞法古無過,循禮無邪。君其圖之?!惫珜O鞅曰:“前世不同教,何故之法?帝王不相復,何禮之循?伏羲,神農(nóng)教而不誅,黃帝、堯、舜誅而不怒。及至文、武,各當時而立法,因事而制禮;禮法以時而定,制令各順其宜,兵甲器備各便其用。臣故曰:‘治世不一道,便國不必法古?!瘻?、武之王也,不修古(12)而興,夏殷之滅也,不易禮而亡。然則反古者未必可非,循禮者未足多是也。君無疑矣?!毙⒐唬骸吧?!吾聞窮巷多,曲學多辨,愚者笑之,知者哀焉;狂夫之樂,賢者喪焉。拘世以議,寡人之不疑矣?!庇谑撬斐鰤ú萘?。
衛(wèi)鞅亡魏入秦,孝公以為相,封之于商,號曰:“商君”。商君治秦,法令至行,公平無私,罰不諱強大,賞不私親近,法及太子,黥劓其傅。期年之后,道不拾遺,民不妄取,兵革大強,諸侯畏懼。然刻深寡恩,特以強服之耳。孝公行之十八年,疾且不起,欲傳商君,辭不受。孝公已死,惠王代后,蒞政有頃,商君告歸。人說惠王曰:“大臣太重者國危,左右太親者身危。今秦婦人嬰兒,皆言商君之法,莫言大王之法。是商君反為主,大王更為臣也。且夫商君固大王仇讎也,愿大王圖之?!薄萃踯嚵阎?,而秦人不憐。
【綱】 辛巳,二十九年,秦衛(wèi)鞅伐魏,誘執(zhí)(13)其將公子卬而敗之。魏獻河西地于秦,徒都大梁。秦封鞅為商君?!灸俊?衛(wèi)鞅言于孝公曰:“秦之與魏,譬若人有腹心之疾,非魏并秦,即秦并魏。今以君之賢圣,國賴以盛,而魏往年大破于齊,諸侯叛之,可因此時伐魏。魏不支秦,必東徙,然后秦據(jù)河、山之固,東鄉(xiāng)(14)以制諸侯,此帝王之業(yè)也。公從之,使鞅將兵伐魏。魏使公子卬將而御之。 軍既相距(15),鞅遺卬書曰:“吾始與公子歡;今俱為兩國將,不忍相攻,欲與公子面相見盟,樂飲而罷兵,以安秦、魏之民?!眳n以為然,乃與會。盟而飲,鞅伏甲襲卬,虜之,因大破魏師。 魏惠王恐,獻河西地于秦以和,因去安邑徙大梁。乃嘆曰:“吾恨不用公叔之言!”秦封鞅商、于十五邑,號曰商君。 【綱】 癸未,三十一年,秦伯卒。秦人誅衛(wèi)鞅,滅其族?!灸俊?秦孝公薨,太子立,是為惠文王。公子虔之徒告商君欲反,發(fā)吏捕之。商君出亡,欲止客舍,舍人曰:“商君之法,舍人無驗者坐之?!鄙叹龂@曰:“為法之弊,一至此哉!”去之魏,魏人不受,內(nèi)之秦。秦人攻殺之,車裂以徇,盡滅其家。 初,商君用法嚴酷,步過六尺者有罰,棄灰于道者被刑。嘗臨渭論囚(16),渭水盡赤。為相十年,人多怨之。嘗問趙良曰:“我治秦,孰與五羖大夫賢?”良曰:“千人之諾諾(17),不如一士之諤諤(18)。仆請終日正言而無誅,可乎?”商君曰:“諾”良曰:“五羖大夫,荊之鄙人也,穆公舉之牛口之下,而加之百姓之上,秦國莫敢望焉。相秦六七年而東伐鄭,三置晉君,一救荊禍。其為相也,勞不坐乘,暑不張蓋(19)。及其死也,男女流涕,童子不歌謠,舂者不相杵。今君之見也,因景監(jiān)以為主;其從政也,陵轢(20)公族,殘傷百姓。公子虔杜門不出已八年矣。詩曰:‘得人者興,失人者崩?!藬?shù)者,非所以得人也。君之危若朝露,而尚貪商、于之富,寵秦國之政,畜百姓之怨,而無變計。秦王一旦捐賓客而不立朝(21),秦國之所以收君者豈其微哉!”商君不聽,居五月而難作。
[注釋] ①尊官:即封官職。②刑名之學:即法家之學,主張以刑法治國。③會?。夯疾?。④不可諱:古人諱說死亡,意即去世。⑤嬖臣:寵幸之臣。⑥復其身:復即免除,免除勞役或賦稅。⑦亡:離開。⑧妄取:不該得到之物。⑨蒞政有頃:統(tǒng)治了一段時間。⑩圖之:采取措施。(11)訾:非議,批評。(12)修古:依照古法。(13)誘執(zhí):以騙誘來捕捉。(14)東鄉(xiāng):鄉(xiāng)即向,東鄉(xiāng)即向東控制。(15)距:同拒,此為兩軍相對。(16)臨渭論囚:在渭水邊審判犯人。(17)諾諾:順從的樣子。(18)諤諤:反駁之貌。(19)勞不坐乘,暑不張蓋:疲勞時不坐車,烈日下不打開傘蓋,比喻勤政。(20)陵轢:侵犯,欺辱。(21)捐賓客而不立朝:丟下大臣而不上朝,意即死亡。 |
| 隨便看 |
|
高三復習網(wǎng)詩文大全共收錄221028篇詩文,基本覆蓋所有常見詩歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語學習材料。