多佛海灘 [英國(guó)]阿諾德
今夜大海平靜， 潮水正滿(mǎn)，月色朗朗， 臨照海峽，——法國(guó)海岸上 微光漸隱，而英國(guó)的峭壁高豎， 在寧?kù)o的海......
夜鶯 [英國(guó)]阿諾德
聽(tīng)呀！哦，夜鶯！ 頸前長(zhǎng)黃毛的鳥(niǎo)兒！ 聽(tīng)！從月色朦朧的雪松里， 響起了多婉轉(zhuǎn)的歌聲！ 多么悠揚(yáng)！聽(tīng)——又是多么......
題喬爾喬內(nèi)的威尼斯牧歌(盧浮宮藏畫(huà)) [英國(guó)]但·羅塞蒂
水，為解除夏至的熱苦，把水壺 慢慢地浸入泉中，側(cè)耳且聽(tīng) 水波不情不愿地嘆息著流進(jìn) 壺口的邊緣。噓！極目遙......
白日夢(mèng) [英國(guó)]但·羅塞蒂
蔭涼的槭樹(shù)啊枝葉扶疏， 仲夏時(shí)節(jié)還在萌發(fā)新的葉片； 當(dāng)初知更鳥(niǎo)棲在蔚藍(lán)的背景前， 如今畫(huà)眉卻隱沒(méi)在綠葉深......
頓悟 [英國(guó)]但·羅塞蒂
我一定到過(guò)此地， 何時(shí)，何因，卻不知詳。 只記得門(mén)外芳草依依， 陣陣甜香， 圍繞岸邊的閃光，海的嘆息。 ......
短暫的時(shí)光 [英國(guó)]但·羅塞蒂
短暫的時(shí)光短暫的愛(ài) 時(shí)辰還為你我保留著， 不知我們的天是否還亮著？ 我倆還沒(méi)把簾子拉開(kāi)。 你僅僅在白晝最......
大戟 [英國(guó)]但·羅塞蒂
風(fēng)無(wú)力地?fù)浯蛑?，漸漸死去， 從樹(shù)上和山上，被抖落了地。 我來(lái)時(shí)，順從著風(fēng)的意志； 此刻我坐下，隨風(fēng)而止。......
續(xù)古歌 [英國(guó)]但·羅塞蒂
“哪位是你的心上人， 我怎能認(rèn)出來(lái)？” “他腳登涼鞋手提杖， 草帽頭上戴?！?“有什么征象告訴你 他正在趕......
唉，好長(zhǎng)久 [英國(guó)]但·羅塞蒂
愛(ài)人啊，我們的青春好長(zhǎng)久， 當(dāng)時(shí)真像是地久天長(zhǎng)， 藍(lán)天碧樹(shù)都?xì)g唱不休， 溪水也邊流邊唱， 那樣的日子我們......
我們的船失事的日子里 [英國(guó)]梅瑞狄斯
我們船失事的日子里，有個(gè)時(shí)辰， 松松聯(lián)結(jié)的爐中煤還燒得發(fā)紅， 但我們已看見(jiàn)一道紅色的裂縫 在喀嚓作聲的......
小妖精的集市(節(jié)選) [英國(guó)]克·羅塞蒂
每逢清晨和黃昏， 姑娘們聽(tīng)到小妖精在叫賣(mài)： “來(lái)買(mǎi)我們果園的水果， 來(lái)買(mǎi)呀，來(lái)買(mǎi)： 蘋(píng)果和榅桲， 檸檬和......
歌 [英國(guó)]克·羅塞蒂
在我死后，親愛(ài)的， 不要為我唱哀歌； 不要在我頭邊種薔薇， 也不要栽翠柏。 讓青草把我覆蓋， 再灑上雨珠露......
記著我 [英國(guó)]克·羅塞蒂
望你記著我，在我離去之后—— 遠(yuǎn)遠(yuǎn)地離去，進(jìn)入寂靜之國(guó)， 那時(shí)你不能再把我的手緊握， 我也不能再猶疑著......
在一位畫(huà)家的畫(huà)室里 [英國(guó)]克·羅塞蒂
他所有畫(huà)布上都是同一張臉， 同一個(gè)形象，或坐或行或倚窗， 我們發(fā)現(xiàn)她在這些簾幕后隱藏， 鏡子反映出她何......
工人們?cè)谛羞M(jìn) [英國(guó)]莫里斯
這是什么？——人人聽(tīng)到的這種聲音和傳聞， 像空谷來(lái)風(fēng)，預(yù)兆著一場(chǎng)風(fēng)暴正在逼近， 像大海洶涌，在一個(gè)驚心......
- 首頁(yè)
- 1