瘴海寄雙魚，中宵達(dá)我居。兩行燈下淚，一紙嶺南書。地說炎蒸極，人稱老病余。殷勤報(bào)賈傅¹，莫共酒杯疏。

如題起止，無一語溢出。

【校記】

1.報(bào)，《全唐詩》一作“祝”。

【注釋】

[循州]　隋開皇十年(590)置，治所在歸善縣(今廣東惠州市東北)。大業(yè)初改為龍川郡，唐武德五年(622)復(fù)名循州，天寶元年(742)又改為海豐郡，乾元元年(758)復(fù)為循州。

[趙司馬侍郎]　即趙縱?！杜f唐書》卷一一四《周智光傳》：“大歷二年正月，密詔關(guān)內(nèi)、河?xùn)|副元帥、中書令郭子儀率兵討智光，許以便宜從事。時(shí)同、華路絕，上召子儀女婿工部侍郎趙縱受口詔，付子儀。縱裂帛寫詔，置蠟丸中，遣家童間道達(dá)焉?！庇滞瑫硪欢濉稄堟剛鳌罚骸敖ㄖ腥暾?，太仆卿趙縱為奴當(dāng)千發(fā)其陰事?？v下御史臺(tái)，貶循州司馬。”趙縱乃郭子儀女婿，為盧綸密友，曾任工部和戶部侍郎。據(jù)此，則此詩當(dāng)作于建中三年(782)。

[瘴海]　指循州。《舊唐書》卷四一《地理志四》嶺南道循州：“五嶺之南，漲海之北，三代已前，是為荒服?！薄顿Y治通鑒》卷二三四胡三省注：“循、新瘴氣特重于諸州縣也?！?/p>

[雙魚]　指書信。古詩《飲馬長(zhǎng)城窟行》：“客從遠(yuǎn)方來，遺我雙鯉魚。呼兒烹鯉魚，中有尺素書?！?/p>

[兩行]　庾信《寄王琳》：“獨(dú)下千行淚，讀君萬里書?！?/p>

[炎蒸]　暑熱熏蒸。庾信《奉和夏日應(yīng)令》：“五月炎烝氣，三時(shí)刻漏長(zhǎng)?！碧贫鸥Α稛帷菲淙骸皻_翕炎蒸景，飄飖征戍人?！?/p>

[賈傅]　賈誼。賈誼曾經(jīng)被貶謫為長(zhǎng)沙王太傅?！稘h書》卷四八《賈誼傳》：“于是天子議以誼任公卿之位。絳、灌、東陽侯馮敬之屬盡害之，乃毀誼曰：‘洛陽之人，年少初學(xué)，專欲擅權(quán)，紛亂諸事。’于是天子后亦疎之，不用其議，以誼為長(zhǎng)沙王太傅。誼既以適(謫)去，意不自得，及渡湘水，為賦以吊屈原?！?/p>

【評(píng)論】

《詩學(xué)全書》卷三：首句“侍郎寄書”;次句“夜中得書”;三、四寫得“書”之情；五、六敘得“書”之況；末二因“寄回使”，而期其后會(huì)也。