“如今不奈，飛來(lái)蝴蝶?！痹?shī)句出處：《玉漏遲》；是宋朝詩(shī)人程垓的作品。
【註釋】:
如：
①順從；依照。《左傳·僖公十五年》:“唯所如之，無(wú)不如志?！崩畛读銈鳌?“毅如其言，遂至其宮。”②往；到……去?！稘h書(shū)·燕王傳》:“田生如長(zhǎng)安，不見(jiàn)(劉)澤?！雹鬯疲幌?；如同?！对?shī)經(jīng)·小雅·小旻》:“戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢，如臨深淵，如履薄冰?！雹芗?；趕得上?！墩撜Z(yǔ)·公冶長(zhǎng)》:“弗如也！ 吾與女弗如也！”⑤奈?！叭纭巍?相當(dāng)於“奈……何”,把……怎麼樣?！睹献印る墓隆?“一薛居州，獨(dú)如宋王何？”(薛居州：人名，宋臣。)《列子·湯問(wèn)》:“其如土石何？”⑥介詞。相當(dāng)於“於”。引進(jìn)比較對(duì)象?！秴问洗呵铩?ài)士》:“人之困窮，甚如饑渴?！雹哌B詞。1. 相當(dāng)於“如果”,表示假設(shè)?！对?shī)經(jīng)·秦風(fēng)·黃鳥(niǎo)》:“如可贖兮，人百其身?！?. 相當(dāng)於“和”。表示並列。《儀禮·鄉(xiāng)飲酒禮》:“公如大夫入?！?大夫：官名。)3. 相當(dāng)於“而”。表示轉(zhuǎn)折。至於；卻?！墩撜Z(yǔ)·先進(jìn)》:“如其禮樂(lè)，以俟君子?！?.相當(dāng)於“或者”。表示選擇。《論語(yǔ)·先進(jìn)》:“安見(jiàn)方六七十如五六十而非邦也者？”(安：怎。方六七十：指縱橫六七十裡。邦：諸侯封國(guó)。)⑧助詞。形容詞後綴，相當(dāng)於“然”,表示“……的樣子”?！墩撜Z(yǔ)·鄉(xiāng)黨》:“孔子於鄉(xiāng)黨，恂恂如也，似不能言者?！盵不如]也作“弗如”。比不上。岑參《石犀》:“始知李太守，伯禹亦不如?！?伯禹：大禹。)今：
①此時(shí)；現(xiàn)在?！稓w去來(lái)兮辭》:“實(shí)迷途其未遠(yuǎn)，覺(jué)今是而昨非。”《戰(zhàn)國(guó)策·趙策四》:“老夫今者殊不欲食?！薄蹲髠鳌は骞辍?“(崔子)今不來(lái)矣?！雹诂F(xiàn)代。與“古”相對(duì)?！抖Y記·中庸》:“生乎今之世，反古之道?！?反：違反。)《論語(yǔ)·子罕》:“後生可畏，焉知來(lái)者之不如今也？”③今日?！对?shī)經(jīng)·召南·摽有梅》:“求我庶士，迨其今兮?！?庶：多。士：指未婚男子。迨dài:及；到。)④當(dāng)今?！睹献印ち夯萃跎稀?“今夫天下之人牧，未有不嗜殺人者也?！雹輰⒁?；將會(huì)。司馬遷《史記·項(xiàng)羽本紀(jì)》:“豎子不足與謀，奪項(xiàng)王天下者必沛公也。吾屬今為之虜矣。”⑥不久?！妒酚洝ど晖兰瘟袀鳌?“汝第往，吾今使人召若?！雹呒偃?；如果。《史記·項(xiàng)羽本紀(jì)》:“今不急下，吾烹太公。”不：
(一)①不?！夺釢h書(shū)·班超傳》:“不入虎穴，不得虎子?！薄对?shī)經(jīng)·魏風(fēng)·伐檀》:“不狩不獵，胡瞻爾庭有縣(懸)特兮?！?特：三歲的獸。)②非；不是?！盾髯印ぞ馈?“能中是者取之，是豈不必得之之道也哉？”③無(wú)；沒(méi)有?！蹲髠鳌は骞辍?“不德而有功?！雹芪?。《孟子·梁惠王上》:“直不百步耳，是亦走也。”⑤句中助詞。無(wú)實(shí)義。《逸周書(shū)·皇門(mén)》:“我不則寅哉寅哉！”[不祿]士死的諱稱。《禮記·曲禮下》:“天子曰崩，諸侯曰薨，大夫曰卒，士曰不祿。” (二)fū花萼。後作“柎”。《詩(shī)經(jīng)·小雅·常棣》:“常棣之華，鄂不(wěi)?！?常棣：即棠梨樹(shù)。 鄂：同“萼”。 :有光采。)奈：
①處置；對(duì)待。常與“何”連用，表示怎麼處置、怎麼對(duì)待。林覺(jué)民《與妻書(shū)》:“則較死為苦也，將奈之何？”有時(shí)也單用?！痘茨献印け杂?xùn)》:“唯無(wú)形者無(wú)可奈也?！雹跓o(wú)奈；怎奈。表示轉(zhuǎn)折。王實(shí)甫《西廂記》第一本第二折：“小生特謁長(zhǎng)老，奈路途奔馳，無(wú)以相饋?！?/div>飛：
①鳥(niǎo)類(lèi)和某些昆蟲(chóng)鼓動(dòng)翅膀在空中 飛行。屈原《天問(wèn)》:“蒼鳥(niǎo)群飛?！倍鸥Α肚住分骸包c(diǎn)水蜻蜓款款飛?！?款款：緩緩。)②物體憑借外力或機(jī)械作用在空中行動(dòng)?！俄n非子·外儲(chǔ)說(shuō)左上》:“先生之巧，至能使木鳶(yuān)飛?！?木鳶：古代飛行器。鳶：鳥(niǎo)名。)③飛動(dòng)；飄落。杜甫《閿鄉(xiāng)薑七少府設(shè)鱠戲贈(zèng)長(zhǎng)歌》:“無(wú)聲細(xì)下飛碎雪，有骨已剁觜春蔥?！睆堉竞汀稘O父》:“八月九月蘆花飛?！雹芨?。何晏《景福殿賦》:“飛宇承霓。”⑤無(wú)根據(jù)的；無(wú)緣無(wú)故的；意外的。《後漢書(shū)·周榮傳》:“若卒遇飛禍，無(wú)得殯斂?！雹扌稳輼O快?！度龂?guó)志·吳書(shū)·呂蒙傳》:“而飛書(shū)召蒙?！?/div>來(lái)：
(一)①小麥?！对?shī)經(jīng)·周頌·思文》:“貽我來(lái)牟?！雹谟杀酥链耍蛇h(yuǎn)到近。跟“去”、“往”相反?！秾O子兵法·九地》:“我可以往，彼可以來(lái)者，為交地。”賀知章《回鄉(xiāng)偶書(shū)》:“兒童相見(jiàn)不相識(shí)，笑問(wèn)客從何處來(lái)？”③使……來(lái)；招致；招來(lái)。也作“徠”。司馬遷《史記·文帝本紀(jì)》:“將何以來(lái)遠(yuǎn)方之賢良？”④某一時(shí)間以後?！睹献印けM心下》:“由孔子而來(lái)，至於今，百有餘歲?！雹輰?lái)；未來(lái)。陶潛《歸去來(lái)兮辭》:“悟已往之不諫，知來(lái)者之可追?！?諫：改正。追：追求。)《孟子·滕文公下》:“如知其非義，斯速已矣，何待來(lái)年？”(斯：則。已：停止。)⑥句末助詞。《莊子·人間世》:“嘗以語(yǔ)我來(lái)。”《孟子·離婁上》:“盍歸乎來(lái)！” (二)lài 慰勞?！对?shī)經(jīng)·小雅·大東》:“東人之子，職勞不來(lái)?！?職：主管。勞lào:慰勞)如今不奈，飛來(lái)蝴蝶。
“如今不奈，飛來(lái)蝴蝶。”詩(shī)句出處：《玉漏遲》；是宋朝詩(shī)人程垓的作品。
【注釋】:
如：
①順從；依照?！蹲髠鳌べ夜迥辍?“唯所如之，無(wú)不如志?！崩畛读銈鳌?“毅如其言，遂至其宮?！雹谕?；到……去?！稘h書(shū)·燕王傳》:“田生如長(zhǎng)安，不見(jiàn)(劉)澤?！雹鬯?；像；如同?！对?shī)經(jīng)·小雅·小旻》:“戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢，如臨深淵，如履薄冰?！雹芗埃悔s得上。《論語(yǔ)·公冶長(zhǎng)》:“弗如也！ 吾與女弗如也！”⑤奈?！叭纭巍?相當(dāng)于“奈……何”,把……怎么樣?！睹献印る墓隆?“一薛居州，獨(dú)如宋王何？”(薛居州：人名，宋臣。)《列子·湯問(wèn)》:“其如土石何？”⑥介詞。相當(dāng)于“于”。引進(jìn)比較對(duì)象?！秴问洗呵铩?ài)士》:“人之困窮，甚如饑渴。”⑦連詞。1. 相當(dāng)于“如果”,表示假設(shè)。《詩(shī)經(jīng)·秦風(fēng)·黃鳥(niǎo)》:“如可贖兮，人百其身?！?. 相當(dāng)于“和”。表示并列?！秲x禮·鄉(xiāng)飲酒禮》:“公如大夫入?！?大夫：官名。)3. 相當(dāng)于“而”。表示轉(zhuǎn)折。至于；卻?！墩撜Z(yǔ)·先進(jìn)》:“如其禮樂(lè)，以俟君子。”4.相當(dāng)于“或者”。表示選擇?！墩撜Z(yǔ)·先進(jìn)》:“安見(jiàn)方六七十如五六十而非邦也者？”(安：怎。方六七十：指縱橫六七十里。邦：諸侯封國(guó)。)⑧助詞。形容詞后綴，相當(dāng)于“然”,表示“……的樣子”?！墩撜Z(yǔ)·鄉(xiāng)黨》:“孔子于鄉(xiāng)黨，恂恂如也，似不能言者?！盵不如]也作“弗如”。比不上。岑參《石犀》:“始知李太守，伯禹亦不如?！?伯禹：大禹。)今：
①此時(shí)；現(xiàn)在。《歸去來(lái)兮辭》:“實(shí)迷途其未遠(yuǎn)，覺(jué)今是而昨非?！薄稇?zhàn)國(guó)策·趙策四》:“老夫今者殊不欲食?！薄蹲髠鳌は骞辍?“(崔子)今不來(lái)矣?！雹诂F(xiàn)代。與“古”相對(duì)?！抖Y記·中庸》:“生乎今之世，反古之道?！?反：違反。)《論語(yǔ)·子罕》:“后生可畏，焉知來(lái)者之不如今也？”③今日?！对?shī)經(jīng)·召南·摽有梅》:“求我庶士，迨其今兮?！?庶：多。士：指未婚男子。迨dài:及；到。)④當(dāng)今?！睹献印ち夯萃跎稀?“今夫天下之人牧，未有不嗜殺人者也?！雹輰⒁粚?huì)。司馬遷《史記·項(xiàng)羽本紀(jì)》:“豎子不足與謀，奪項(xiàng)王天下者必沛公也。吾屬今為之虜矣?！雹薏痪谩！妒酚洝ど晖兰瘟袀鳌?“汝第往，吾今使人召若。”⑦假如；如果?！妒酚洝ろ?xiàng)羽本紀(jì)》:“今不急下，吾烹太公。”不：
(一)①不。《后漢書(shū)·班超傳》:“不入虎穴，不得虎子?！薄对?shī)經(jīng)·魏風(fēng)·伐檀》:“不狩不獵，胡瞻爾庭有縣(懸)特兮?！?特：三歲的獸。)②非；不是?！盾髯印ぞ馈?“能中是者取之，是豈不必得之之道也哉？”③無(wú)；沒(méi)有。《左傳·襄公二十三年》:“不德而有功。”④未。《孟子·梁惠王上》:“直不百步耳，是亦走也?！雹菥渲兄~。無(wú)實(shí)義。《逸周書(shū)·皇門(mén)》:“我不則寅哉寅哉！”[不祿]士死的諱稱。《禮記·曲禮下》:“天子曰崩，諸侯曰薨，大夫曰卒，士曰不祿?！?(二)fū花萼。后作“柎”?！对?shī)經(jīng)·小雅·常棣》:“常棣之華，鄂不(wěi)?！?常棣：即棠梨樹(shù)。 鄂：同“萼”。 :有光采。)奈：
①處置；對(duì)待。常與“何”連用，表示怎么處置、怎么對(duì)待。林覺(jué)民《與妻書(shū)》:“則較死為苦也，將奈之何？”有時(shí)也單用?！痘茨献印け杂?xùn)》:“唯無(wú)形者無(wú)可奈也?！雹跓o(wú)奈；怎奈。表示轉(zhuǎn)折。王實(shí)甫《西廂記》第一本第二折：“小生特謁長(zhǎng)老，奈路途奔馳，無(wú)以相饋?！?/div>飛：
①鳥(niǎo)類(lèi)和某些昆蟲(chóng)鼓動(dòng)翅膀在空中 飛行。屈原《天問(wèn)》:“蒼鳥(niǎo)群飛?！倍鸥Α肚住分骸包c(diǎn)水蜻蜓款款飛?！?款款：緩緩。)②物體憑借外力或機(jī)械作用在空中行動(dòng)。《韓非子·外儲(chǔ)說(shuō)左上》:“先生之巧，至能使木鳶(yuān)飛。”(木鳶：古代飛行器。鳶：鳥(niǎo)名。)③飛動(dòng)；飄落。杜甫《閿鄉(xiāng)姜七少府設(shè)鲙戲贈(zèng)長(zhǎng)歌》:“無(wú)聲細(xì)下飛碎雪，有骨已剁觜春蔥?！睆堉竞汀稘O父》:“八月九月蘆花飛。”④高。何晏《景福殿賦》:“飛宇承霓?！雹轃o(wú)根據(jù)的；無(wú)緣無(wú)故的；意外的?！逗鬂h書(shū)·周榮傳》:“若卒遇飛禍，無(wú)得殯斂。”⑥形容極快。《三國(guó)志·吳書(shū)·呂蒙傳》:“而飛書(shū)召蒙?！?/div>來(lái)：
(一)①小麥?！对?shī)經(jīng)·周頌·思文》:“貽我來(lái)牟?！雹谟杀酥链耍蛇h(yuǎn)到近。跟“去”、“往”相反?！秾O子兵法·九地》:“我可以往，彼可以來(lái)者，為交地?！辟R知章《回鄉(xiāng)偶書(shū)》:“兒童相見(jiàn)不相識(shí)，笑問(wèn)客從何處來(lái)？”③使……來(lái)；招致；招來(lái)。也作“徠”。司馬遷《史記·文帝本紀(jì)》:“將何以來(lái)遠(yuǎn)方之賢良？”④某一時(shí)間以后?！睹献印けM心下》:“由孔子而來(lái)，至于今，百有余歲?！雹輰?lái)；未來(lái)。陶潛《歸去來(lái)兮辭》:“悟已往之不諫，知來(lái)者之可追?！?諫：改正。追：追求。)《孟子·滕文公下》:“如知其非義，斯速已矣，何待來(lái)年？”(斯：則。已：停止。)⑥句末助詞。《莊子·人間世》:“嘗以語(yǔ)我來(lái)?！薄睹献印るx婁上》:“盍歸乎來(lái)！” (二)lài 慰勞。《詩(shī)經(jīng)·小雅·大東》:“東人之子，職勞不來(lái)。”(職：主管。勞lào:慰勞)ru jin bu nai ，fei lai hu die 。
“ru jin bu nai ，fei lai hu die 。”shi gou chu chu ：《yu lou chi 》；shi song chao shi ren cheng gai de zuo pin 。
【zhu shi 】: