網(wǎng)站首頁 高考復習資料 高考英語詞匯 高考漢語字詞 高考文言文 古詩文閱讀 舊版資料
| 詩文 | 孟浩然與李白交游索考 |
| 釋義 | 孟浩然與李白交游索考 孟浩然與李白交游索考 襄樊學院中文系!湖北襄樊441053 ? 摘? ? 要: 孟浩然是李白最尊崇的盛唐詩人之一。孟浩然與李白二人一生交往四次 , 其地分別為維揚、長安、襄陽、江夏。李白集中著名的《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》一詩 , 寫于開元二十五年 , 二人最后的一次交往期間 ? 關(guān)鍵詞: 孟浩然; 李白; 交往; 考索; ? 收稿日期:2001-03-13 ? Index a Textual Research on Friends-Making between MENG Hao-ran and LI Bai Abstract: MENG Hao-ran is one of the poets in the prime of Tang Dynasty who are most highly praised by LI Bai, It holds that these two poets had made four-time contact with each other throughout their lives, sites of which are Weiyang, Chang'an, Xiangyang and Jiangxia respectively.One Famous poem in works of LI Bai is entitled Seeing MENG Hao-ran off for Guangling at Huang helou tour, written during the last period of contact in the 25th year of Kai Yuan Period. ? Keyword: MENG Hao-ran;LI Bai;Contact;Textual research; ? Received: 2001-03-13 ? 在中國文學史上, 文學史家們往往把李白與杜甫的會合傳為佳話, 究其原因, 當主要是因杜甫在唐代詩國可與李白媲美而平分詩壇秋色之故。但同是唐代詩國中的名家孟浩然, 與李白亦有過多次交往, 卻為文學史家們所忽略。而唐代文學研究界雖于此有所涉筆, 然不盡如意處亦頗多, 如郁賢皓《李白叢考·李白與孟浩然交游考》即是如此。郁文盡管對李、孟二人之間的交游進行了較為詳細的梳理, 但其諸多論點和提法, 筆者卻未敢茍同。故此, 本文特就孟、李二人之交游作一番新的探考, 以還其歷史之真實。 ? 一 孟浩然與李白初識的時間與地點, 從現(xiàn)有的材料可以獲知, 應在開元十四年夏秋間的揚州。 ? 按《李太白全集》卷十有《游溧陽北湖亭望瓦屋山懷古贈同旅》一詩, 清人王琦注云:“一作贈孟浩然”。瞿蛻園、朱金城《李白集校注》云:“兩宋本、繆本俱云:一作贈孟浩然。”另《文苑英華》、《全唐詩》于是詩題下亦注云:“一作贈孟浩然。”由此可見, 《游溧陽北湖亭望瓦屋山懷古贈同旅》一詩, 從宋至清, 注家大都認為其乃贈孟浩然之作, 則詩題所謂“同旅”者, 當為孟浩然無疑。詹瑛《李白詩文系年》訂是詩為開元十四年作, 大抵可從。 ? 考李白生平, 其于開元十三年三月出峽, 五月麥熟期進入古城江陵, 作《荊州歌》一詩, 旋便“南窮蒼梧”, 未已友人吳指南病死洞庭, 之后便東下維揚。李白后來在《上安州裴長史書》中回憶此事云:“炎日伏尸……”度其時應在七月。之后, 他便“便之金陵”, 于翌年春“船下廣陵去”, 并在“維揚散金三十馀萬”。此后, 南游溧陽, 方有《游溧陽北湖亭望瓦屋山懷古贈同旅》之作, 詩中“天清白露下, 始覺秋風還”的“始”與“還”, 亦可證是詩當作于是時。 ? 而是時, 孟浩然正在此一線漫游。四部叢刊本《孟浩然詩集》卷一 (本文所引孟詩皆出此集, 以下均不注卷次) 有《題終南翠微寺》詩一首, 其中有云:“緬懷赤城標, 更憶臨海嶠。”詩中所云之“赤城標”、“臨海嶠”俱在越剡一帶, 詩題既點明“終南”, 則說明孟浩然寫是詩之地乃在長安, 此之前他曾到過吳越。 ? 孟浩然游吳越之行事, 兩《唐書》本傳俱不載。按孟集中有《久滯越中贈謝南池會稽賀少府》一詩, 云:“兩見夏云起, 更聞春鳥啼?!薄皟梢娤脑啤闭?, 凡兩年, “更聞春鳥啼”, 謂第三年之春, 以此知孟浩然寫這詩時, 在吳越前后已度過了三個年頭, 故曰“久滯”。《新唐書·孟浩然傳》云:“年四十, 來游京師?!薄短撇抛觽鳌?、《全唐詩》小傳以及《唐詩紀事》、《唐詩品匯·詩人爵里詳節(jié)》等材料所載均與此同。又, 王士源《孟浩然集序》云:“開元二十八年……終於冶城南園, 年五十有二?!睋?jù)此推之, 可知孟浩然生于武則天永昌元年 (公元689年) , 至開元十六年正乃“年四十”?,F(xiàn)既知孟浩然在開元十六年入京前曾游越剡約三年, 逆數(shù)之, 則其初游吳越之時就當在開元十三年前后, 亦即李白維揚散金之時。二人初識, 當于是時是地。 ? 那么, 又何以得知孟浩然《久滯越中贈謝南池會稽賀少府》一詩必寫是時呢?這是因為, 從孟浩然的生平可知, 其一生游吳越即越剡者凡三次:第一次為開元十三年春, 時間約三年;第二次乃開元二十一年的自洛之越, 時間約一年半;第三次為開元二十三年的春正月, 時間為半年左右 (詳后) 。孟浩然的這三次越剡之游, 于越中所待時間最長者, 即為是次, 而是詩中的“兩見夏云起, 更聞春鳥啼”與詩題之“久滯越中”, 又正與此互為叩合, 故是詩作年在此之際可肯定。對于孟浩然三次越剡之游的具體概況, 拙作《孟浩然越剡之旅考實》[1] 一文乃有詳考, 故是處從略。 ? 李白與孟浩然維揚相識后, 二人同游溧陽, 后孟出游越中, 臨別時, 李白乃寫《游溧陽北湖亭登瓦屋山懷古贈同旅》詩以送之。而李白在溧陽別孟浩然后, 即沿江西上至江夏經(jīng)漢水到了襄陽其從兄李皓處, 蓋因李皓當時乃在襄陽任少府故。李皓在任襄陽令期間, 與孟浩然過從甚密, 今孟集有《李少府與王九再來》、《重酬李少府見贈》二詩, 便為二人過從時的產(chǎn)物。由是而觀, 可知李白斯時知李皓在襄陽任縣令者, 當為孟浩然在維揚所告知。李白在襄陽未久, 便又從襄陽出發(fā), 開始了他的“北客汝?!敝?, 對此, 拙著《李白求是錄·李白初游安陸時間考》[2] 一文考之甚詳, 可參看, 此不具述。孟浩然此次與李白在維揚一線從初識到同游, 時間大約半年左右。 ? 二 孟浩然與李白第二次過從的時間, 大約在開元二十一年的長安。 ? 孟浩然集中有一首《秦中苦雨思歸贈袁左丞賀侍郎》詩, 詩題云“秦中苦雨”, 知其必為孟浩然在長安遇久雨所作, 蓋因據(jù)《爾雅》可知, “苦雨”即乃“久雨”之謂。考《舊唐書·玄宗紀》, 開元十六年內(nèi)有云:“九月丙午, 以久雨, 降死罪從流, 徒以下原之?!庇珠_元二十一年內(nèi)云:“是歲 (秋) , 關(guān)中久雨害稼, 京師饑, 詔出太侖米二百萬石給之。” (據(jù)是書是紀所載, 開元二年秋天的長安地區(qū)亦下過一場久雨, 但其于時間上與孟浩然寫是詩毫無關(guān)系, 做本文未引, 特此說明) 以此兩次大雨之年勘之孟浩然生平, 知詩中“苦雨”所指, 應為開元二十一年秋天的那一次, 這是因為, 開元十六年的秋天, 孟浩然尚在襄陽。按孟集中有《送辛大不及》一詩, 詩題中的“辛大”, 與孟集中另一首《西山尋辛諤》中之“辛諤”, 皆乃孟浩然的鄉(xiāng)友辛之諤。辛之諤其人, 《新唐書·藝文志》有載, 徐松《登科記考》卷七考訂其開元十七年因上《敘訓》二卷而授長社尉。藉此, 則可知《送辛大不及》的作年當在開元十六年。是詩為:“送君不相見, 日暮獨愁緒。江山久徘徊, 天邊迷處所。郡邑經(jīng)樊鄧, 山河入嵩汝。蒲輪去漸遙, 石徑徒延佇?!睋?jù)詩意, 知辛之諤開元十六年由襄入京, 孟因事未及送, 后乃寫是詩以寄。又據(jù)胡震亨《唐音癸簽》卷十八《詁箋三》所載, 唐代士子入京應試均乃動身于當年的秋七月, 至十月集禮部, 以此勘之辛之諤的入京, 可知其當亦始程于斯時。而此, 即是開元十六年秋天孟浩然乃在襄陽的一條重要依據(jù)。所以, 《秦中苦雨思歸贈袁左丞賀侍郎》一詩中的“苦雨”所指絕非為開元十六年。 ? 孟浩然開元二十一年的二次入京, 乃由洛陽而至, 蓋因孟集中的《同儲十二洛陽道中作》一詩乃表明開元二十年的春天, 孟浩然已在洛陽。是詩題中的“儲十二”, 為詩人儲光羲。孟浩然所“同”儲光羲“洛陽道中作”詩, 《全唐詩·儲光羲集》全稱作《洛陽道五首獻呂四郎中》。詩題中的“呂四郎中”, 為呂向。據(jù)岑仲勉《郎官石柱題名新考訂》、《翰林院壁記注補·玄宗》可知, 呂向開元十七年前后任主客郎中, 十九年轉(zhuǎn)都官郎中, 則呂向可稱為“呂四郎中” (呂向排行第四) 者, 至遲應始于開元十七年。有論者據(jù)此認為儲光羲《洛陽道五首獻呂四郎中》詩乃寫于開元十七年, 實誤, 其原因在于, 儲光羲集中有《大酉甫得長字韻》一詩, 表明開元十七年儲光羲乃在安宜 (今江蘇寶應) 任縣尉。是詩于題下有注云:“時任安宜尉?!倍婎}中的“大酉甫”, 所指為唐玄宗在開元十七年八月五日為慶賀其生日, 乃詔令天下諸州宴樂并休假三日, 對此, 《舊唐書·玄宗紀》有載。按儲光羲集中又有《貽鼓吹李丞時信安王北伐李公王之所器也》一詩, 表明儲光羲開元二十年春日乃在洛陽。詩題中的“信安王北伐”, 據(jù)《兩唐書·玄宗紀》等材料, 知在開元二十年正月, 始程地為洛陽。又據(jù)《資治通鑒·唐紀》, 開元十九年冬至開元二十年十月, 唐玄宗與文武百官均在洛陽, 時已為都官郎中的呂向自當隨駕至東都。如此, 則可知《洛陽道五首獻呂四郎中》一詩, 乃系儲光羲開元二十年春在送友人“鼓吹李丞”后于洛陽以之干謁呂向的產(chǎn)物。孟浩然既“同”儲詩, 是知其斯時亦已在洛陽。開元二十年十月, 唐玄宗等由洛陽北巡并州太原后即還長安, 孟浩然的此行由洛入京, 則當即在玄宗等還長安后未久[3] 。 ? 按李白自開元十八年春由安陸始程經(jīng)南陽一入長安后, 于翌年春在咸陽送友人元丹丘入蜀, 五月則應元演之邀北游太原, 約在開元二十年的秋八月前后返回長安, 并于二十一年秋到終南山暫寓一時[4] ?!独钐兹分械摹队裾婀鲃e館苦雨贈衛(wèi)尉張卿》一詩, 即為李白寫于開元二十一年秋天的終南山。按詩題中的“玉真公主別館”, 據(jù)《古樓觀紫云衍慶集》, 知乃在“今觀樓南山之麓”, 而此處的“南山”, 即終南山。又詩題中的“苦雨”, 所指即上引《舊唐書·玄宗紀》所載是年秋天長安地區(qū)的那場久雨。 ? 以上的考察表明, 在開元二十年十月前后與開元二十一年秋前的近一年的時間中, 孟浩然與李白不僅均在長安, 且二人皆因開元二十一年秋天長安地區(qū)下了一場成災久雨而賦詩“苦雨”, 而此前二人又在維揚相識, 以此度之, 他們是次相會于長安, 乃是極在情理之中的。因此, 我推斷李白集中的《贈孟浩然》一詩, 當寫于二人長安再聚之時?;蛞詾槭窃娤道畎自缙诩撮_元十四、五年期間的產(chǎn)物, 實則不的。其原因在于, 從現(xiàn)有的材料可知, 孟浩然與李白自開元十三年至十四年于維揚相識后, 直至開元二十年入長安時, 其間雖有近八年之久的時間, 但二人從未相見過。若將是詩系于二人維揚初識之際, 亦不的, 這是因為, 是時的孟浩然既非“白首”, 亦未“臥松云”, 而是正在江東一帶漫游。如系是詩于開元二十三年春二人在襄陽聚晤之際 (詳后) , 也不無問題, 蓋因斯時孟浩然剛從越剡歸來, 其行事與詩中“醉月頻中圣, 迷花不事君”等頗不相類??傊?李白是詩的作年雖不可確考, 但孟、李開元二十一年秋天前后在長安再會, 則應是極有可能的。 ? 三 李白與孟浩然第三次相會, 時間為開元二十三年, 地點在襄陽。 ? 《舊唐書·玄宗紀》云:“開元二十二年二月, 辛亥, 初置十道采訪使。”《新唐詩·韓朝宗傳》云:“初置十道采訪使, 朝宗以襄州刺史兼山南東道?!庇帧缎绿茣さ乩碇尽匪脑疲骸坝疑侥系啦稍L使, 治襄州?!庇纱丝芍?, 開元二十二年后, 韓朝宗曾由荊州長史擢升為山南東道采訪使, 駐節(jié)襄陽。就在韓朝宗任山南東道采訪使駐節(jié)襄陽不久, 孟浩然自洛之越取道豫章經(jīng)江夏亦回到了襄陽。孟浩然是時回襄陽, 應與韓朝宗任山南東道采訪使駐節(jié)襄陽有關(guān)。按韓朝宗即孟浩然友人曾兩任襄州刺史的韓思復的長子?!缎绿茣ろn思復傳》云:“開元初……復為襄州刺史……卒……故史盧亻巽、邑人孟浩然立石峴山?!庇纱丝芍?, 孟浩然與韓思復過從甚密。又據(jù)《舊唐書·玄宗紀》載:“開元十八年, 六月乙丑, 令范安及韓朝宗就氵廛洛水源疏決置門, 以節(jié)水勢?!遍_元十八年六月, 孟浩然正在長安, 二人是時或曾相識。韓朝宗任職襄州后, 從孟集中的《韓大使東齋會岳上人諸學士》等詩可知, 二人關(guān)系亦甚為密切。如此, 則韓朝宗在襄陽期間, 無論是著眼于孟浩然與其父韓思復的關(guān)系抑或著眼于孟浩然與他自己的關(guān)系, 都是理應盡可能為孟浩然的求仕活動提供某些方面的方便的, 而事實也正是如此。開元二十三年的春天, 唐玄宗下了一道詔令, 命凡“其才有霸王之略, 學究天人之際, 及堪將帥牧宰者, 令五品以上清官及刺史各舉一人”。 (詳見《舊唐書·玄宗紀》) 韓朝宗是時既已為襄州刺史及山南東道采訪使, 完全符合薦舉一人的薦舉者標準, 因此, 他便薦舉了孟浩然?!缎绿茣っ虾迫粋鳌穼Υ擞兴涊d:“采訪使韓朝宗約孟浩然偕至京師, 欲薦于朝。會故人至, 劇飲歡甚?;蛟唬骸c韓公有期’。浩然叱曰:“‘業(yè)已飲, 遑恤他!’卒不赴。朝宗怒, 辭行, 浩然不悔?!边@段文字表明, 韓朝宗在開元二十三年雖然薦舉了孟浩然, 但其并未成行。而王士源《孟浩然集序》對此亦有所載, 卻認為“浩然不悔”的地點在長安, 實誤[4] 。 ? 而就在孟浩然回歸襄陽的前三月即開元二十二年的早春, 李白亦由長安經(jīng)洛陽返歸于江夏, 對此, 我們可從他集中的《早春於江夏送蔡十還家云夢序》一文獲得證實。其有云:“海草三綠, 不歸國門, 又更逢春, 再結(jié)鄉(xiāng)思”如前所言。李白開元十八年乃首入長安, 于開元二十二年春至江夏, 中間凡四年, 正可謂“海草三綠”“又更逢春”。此文的寫作時間, 已行世的幾家李白年譜均系于開元十六年, 其實乃誤。這是因為, 李白自開元十五年于安陸與許氏婚配后, 乃在安陸“憩跡”, 根本不曾到過江夏。對此, 其集中的《上安陸裴長史書》乃有記載:“……而許相公家, 妻以孫女, 便憩跡于此, 至移三霜焉。”這說明, 李白與許氏婚后是在安陸度過了三年的夫妻生活的。又, 是文中的“不歸國門”的“國門”亦可對此佐證。按安陸為古鄖國, 故李白乃有“國門”之稱, 若如持開元十六年說者所言, “不歸國門”所指為不歸四川江油, 但江油乃綿州一屬縣, 其又安能以“國門”相稱呢?凡此種種, 均表明了是文的作年非在開元十六年。 ? 在江夏, 李白與蔡十于臨分手之際, 邀約其“秋七月, 結(jié)游鏡湖”, 并再三叮囑蔡十:“無愆我期, 先子而往, 敬慎好去, 終當早來?!睌?shù)月之后, 李白便由江夏順江入剡而游鏡湖, 此即李白生平中的開元二十二年的江東之行。關(guān)于李白是次江東之行的實況, 可參見拙著《李白史跡考索·李白與王昌齡交游考索》[5] , 此不具述。 ? 大約在開元二十三年的初春, 李白由江東還安陸后, 便隱居于安陸的白兆山, 當他得知孟浩然早于此前半年已回歸襄陽時, 乃寫了一首《春日歸山寄孟浩然》詩寄給孟浩然。詩在開首談了他此次長安之行的無成, 以及回家之歸隱處如寺院般的環(huán)境, 最后把自己與孟浩然比作古代的伯牙和鐘子朝, 希望互為知音。當孟浩然接到李白所寄之詩后, 便去信邀李白到襄陽同聚, 李白亦應邀而至。而就在是時, 唐玄宗下達了由地方五品以上官吏薦舉一人的詔令, 李白在襄陽獲知后, 即寫了《與韓荊州書》一文企求韓朝宗舉薦他入京。 ? 李白在襄陽既“長揖韓荊州”, 又上《與韓荊州書》, 但均全然無效。約在數(shù)日后, 他便滿懷憤懣告別孟浩然, 順漢水到了江夏, 適逢友人“張祖監(jiān)丞”去洛陽, 即寫了《暮春江夏送張祖監(jiān)丞之東都序》一文以相送。在文中, 李白將在襄陽求助韓朝宗無成之事借送“張祖監(jiān)丞”的名義全部發(fā)泄無馀:“誤學書劍, 薄游人間……劉表不用於禰衡, 暫來江夏……”其用典之貼切, 真乃后人之楷模。 ? 四 孟浩然與李白第四次相會, 時間在第三次相會之稍后, 地點則乃為江夏。 ? 李白集中有一首膾炙人口的七絕《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》, 對于是詩的作年, 詹瑛《李白詩文系年》訂在開元十六年前后, 黃錫王圭《李太白年譜》系於開元二十五年, 郭沫若《李杜年表》認為在開元十六年, 郁賢皓《李白與孟浩然交游考》則具體到開元十六年春。這四種說法, 究竟孰是孰非?下面進行探討。 ? 按我們從前面所考得的結(jié)論中可知, 開元十六年孟浩然正在吳越一線漫游, 且是年秋天他又取道南陽經(jīng)洛陽入長安, 因之, 他根本不可能在是年前后有由江夏游廣陵之舉。若其所指為孟浩然開元十三年的首次游吳越途經(jīng)江夏之時, 但斯時孟浩然尚未與李白相識, 李白又焉得在詩中稱孟浩然為“故人”呢?而且如本文上節(jié)所考, 李白在開元十六年亦根本不曾有江夏之行, 他又焉能于江夏以詩送孟浩然“之廣陵”呢?另考李白生平, 開元二十三年春求韓朝宗薦舉無果后便至江夏, 于秋則北上太原, 回歸乃是年歲末之際, 然后移家舂陵東, 只身游襄陽, 直到開元二十七年秋, 才徹底告別安陸而入越剡。此則表明, 李白在此之前是沒有到過江夏的, 則二人沒有可能相會于黃鶴樓亦極為明白。今從孟浩然集中的有關(guān)詩作與李白的《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》合勘, 知孟浩然在開元二十三年春是確曾經(jīng)江夏下過一次揚州的, 此即孟浩然一生中的第三次越剡之游。 ? 孟浩然此次“下?lián)P州”, 主要是應友人崔國輔邀約而至, 對此, 其集中有《江上寄山陰崔少府國輔》詩一首乃可證之。是詩有云:“春堤楊柳發(fā), 憶與故人期?!彼^“期”, 即預時邀約。從時令上看, 是詩與李白《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》中的“煙花三月下?lián)P州”正合。 ? 按孟浩然與崔國輔相識, 乃在他第二次游越剡的開元二十一年秋前后。有論者認為其時乃在開元十四年云云, 實則不的。按據(jù)顧況《監(jiān)察御史儲公集序》 (《文苑英華》卷七O三) 一文, 固然可知崔國輔于開元十四年與儲光羲、綦毋潛同年進士及第, 但其及第后是否即授職, 以及所授何職, 顧況此文與計有功《唐詩紀事》、辛文房《唐才子傳》等, 均無只字言及。而據(jù)清人徐松《登科記考》卷八, 所知者乃崔國輔開元二十三年五月已應牧宰舉任許昌令。合勘二者, 知崔國輔邀約孟浩然山陰相會亦即越中相“期”, 當在此之前的開元二十一年至二十二年的五月之間。然而, 當孟浩然于翌年春日匆匆趕到山陰 (今浙江紹興) 時, 崔國輔已入京去了, 故孟浩然乃寫了一首《宿永嘉江寄山陰崔少府國輔》詩以表示婉惜:“我行窮水國, 君使入京華。”如前所言, 孟浩然一生曾三次游越剡, 第一次的時令雖為春天, 但是時他并未與李白相識;第二次雖相識, 但時令為秋, 且是自洛之越;而此次的江東之行, 無論從時令、地點而言, 均與《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》合, 故是詩不寫于開元十六年及開元二十五年, 乃是極為明白。 ? 孟浩然是次下江東三游越剡, 曾途經(jīng)建德, 因?qū)ご迖o不著, 便寫了《宿桐廬寄廣陵舊游》詩以懷寄李白。詩云:“建德非吾土, 維揚憶舊游。還將兩行淚, 遙寄海西頭?!薄昂N黝^”即江夏, 為李白送其下?lián)P州之地;“維揚舊游”, 雖有可能包括崔國輔等人于內(nèi), 但這里應主要指李白, 因是時崔國輔所在地的方位不是西而是北。大概孟浩然在“遙寄海西頭”時, 是希望有機會能與李白再次相聚, 殊不知等待著他的, 卻是一場歷史性的永久訣別。 ? 參考文獻 [1] 王輝斌 孟浩然越剡之旅考實 [J] 山西大學師院學報 , 2 0 0 0 , ( 3 ) ? [][2 ] 王輝斌 李白求是錄 [M ] 南昌 :江西人民出版社 , 2 0 0 0 ? [][3 ] 王輝斌 孟浩然“滯洛”探究 [J] 襄樊學院學報 , 2 0 0 0 , ( 6) ? [4] 王輝斌 孟浩然入京新考 [J] 長沙水電師院學報 , 1988, ( 1) ? [5 ] 王輝斌 李白史跡考索 [M ] 武漢 :湖北人民出版社 , 1998 |
| 隨便看 |
|
高三復習網(wǎng)詩文大全共收錄221028篇詩文,基本覆蓋所有常見詩歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語學習材料。