網(wǎng)站首頁 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語詞匯 高考漢語字詞 高考文言文 古詩文閱讀 舊版資料
| 詩文 | 宋詞《蘇武令》 - 李綱 |
| 釋義 | 宋詞《蘇武令》 - 李綱詩詞鑒賞《蘇武令①·李綱》 塞上風(fēng)高②,漁陽秋早③。惆悵翠華音杳④,驛使空馳⑤,征鴻歸盡⑥,不寄雙龍消耗⑦。念白衣⑧、金殿除恩⑨,歸黃閣⑩、未成圖報B11。 誰信我B12、致主丹衷,傷時多故B13,未作救民方召B14。調(diào)鼎為霖B15,登壇作將B16,燕然即須平掃B17。擁精兵十萬,橫行沙漠B18,奉迎天表B19。 ①蘇武令,詞牌名?! 、谌?,指邊境防線上?! 、蹪O陽,古郡名。這里泛指北方?! 、茔皭?,傷感。翠華,指皇帝儀仗隊(duì)中用翠鳥羽毛作裝飾的旗子?! 、蒹A使,古代傳遞公文、信件的人員?! 、拚鼬?,南歸的鴻雁?! 、唠p龍,指宋徽宗、宋欽宗。消耗,音信?! 、喟滓?,古代稱呼無官職的平民?! 、峤鸬?,皇室內(nèi)的金鑾殿。除恩,指授官?! 、恻S閣,漢代丞相聽事的門叫黃閣。這里指作者受官做宰相?! D報,圖謀報答。這里指還沒有能復(fù)仇雪恥?! 罢l信”句,有誰能相信我獻(xiàn)給皇上的一片忠心呢?丹衷,即丹心,忠心?! 《喙剩杆螝J宗聽信讒言,使李綱多次罷官、遭貶?!》秸?,方、召都為周宣王時中興功臣。方,指方叔,周宣王時,曾平定荊蠻反叛;召,指召虎。周宣王時,淮夷不服,召虎奉命討平之?!≌{(diào)鼎,比喻宰相治理天下,掌管百事,好像鼎之調(diào)味。霖,對農(nóng)田有益的雨。這里比喻有利于百姓?!?,用土筑的高臺,古代盟誓、拜封大將等均用之?!⊙嗳?,古山名。這里比喻北方金兵的侵?jǐn)_就要平定?!M行,這里是橫掃的意思,形容宋朝大軍不費(fèi)力氣地打敗金兵?!√毂?,舊指天生的儀表,常以此稱帝王。這里指宋徽宗、宋欽宗。 這首詞寫于北宋滅亡之后。作者借此抒發(fā)了不能雪恥的慨嘆,表達(dá)了對二宗的思念以及忠心一片的情懷。 詞的上片主要懷思被擄之二帝。“塞上風(fēng)高,漁陽秋早”,在這蕭瑟凄涼的季節(jié)里,作者遙望北方,倍加思念徽宗、欽宗。自從二帝北行之后,不論是“驛使”,還是“征鴻”,都沒有帶來任何關(guān)于二帝的消息。詞人心里格外的焦急。作者想到:自己原只不過是百姓一個,卻在金鑾殿上蒙受皇恩,高居宰相高位。而如今二帝做了人家的階下之囚,自己卻束手無策,“歸黃閣、未成圖報”,真有點(diǎn)無地自容。這是作者的不幸,更是國家的不幸。透過作者的自責(zé)與思念,讀者感到了他內(nèi)心無限的惆悵;同時也體會到了他的一片忠君與愛國思想。 詞的下片抒發(fā)抗敵雪恥之志愿?!罢l信我、致主丹衷,傷時多故”,自己忠心耿耿,又有誰信?朝政多變,情況復(fù)雜,和戰(zhàn)不定,忠奸不辨,作者感傷。盡管如此,仍怪自己“未作救民方召”。“調(diào)鼎為霖,登壇作將,燕然即須平掃”。他多么想繼續(xù)為相、為將,率十萬精兵,橫行沙漠,“奉迎天表”。可惜他生不逢時,又遭奸臣排擠,致使英雄無用武之地,想一展才華,殺敵雪恥的豪情與壯志,也只能是夢想而已。但他的忠心日月可見,他愛國的情懷為后人敬仰。 綜觀全詞,作者從景入筆,以坦露心跡為核心,表達(dá)了自己忠君的思想,抒發(fā)了想報仇雪恥的壯志豪情。風(fēng)格沉雄勁健,可謂是代表之作。 秋季,西風(fēng)多厲,草木凋落,萬物蟄伏。歷來是人們表達(dá)凄涼和悲傷的憑借。例如王昌齡《送胡大》“荊門不堪別,況乃瀟湘秋”。劉禹錫《秋風(fēng)引》“何處秋風(fēng)至,蕭蕭送雁群。朝來入庭樹,孤客最先聞”。李綱的《蘇武令》“塞上風(fēng)高,漁陽秋早”,從這些詩句中,我們可以感受到作者的深深的憂愁。 ●李綱(1083~1140),字伯紀(jì),邵武(今屬福建)人,宋代著名民族英雄。宋徽宗政和二年進(jìn)士,歷任朝官。著有《梁溪集》《靖康傳言錄》《梁溪詞》等。 代表詞作:《六幺令·長江千里》《水調(diào)歌頭·律呂自相召》《水龍吟·際天云海無涯》《永遇樂·秋色方濃》《江城子·琉璃滑處玉花飛》《念奴嬌·茂陵仙客》《喜遷鶯·邊城寒早》《望江南·清晝永》等。 ●蘇武令,調(diào)見李綱詞,雙片86字,上片八句四仄韻,下片九句三仄韻。此詞是由變化朱敦儒《蘇武慢》“枕海山橫”詞而自成一本,即上、下片各減去第七、八、九句,上片結(jié)三句添一字,攤破作七字二句,故名蘇武令。 在封建社會,忠君與愛國有時很難分開。 岳陽樓記(節(jié)選) 范仲淹 予嘗求古仁人之心,或異二者之為,何哉?不以物喜,不以己悲;居廟堂之高則憂其民;處江湖之遠(yuǎn)則憂其君。是進(jìn)亦憂,退亦憂。然則何時而樂耶?其必曰“先天下之憂而憂,后天下之樂而樂”乎。噫!微斯人,吾誰與歸。 《岳陽樓記》的著名,首先是因?yàn)樗枷刖辰绲某绺?,?jié)選部分更加體現(xiàn)了文章的中心。 孟子說:“達(dá)則兼善天下,窮則獨(dú)善其身?!边@已成為封建時代許多士大夫的信條。范仲淹寫這篇文章的時候正貶官在外,但他以古代先人為榜樣,追隨他們的足跡,悲喜不受客觀環(huán)境和景物的影響,也不因個人得失而變化。當(dāng)高居廟堂之上做官的時候,就為人民而憂慮,惟恐人民有饑寒;當(dāng)退居江湖期間,遠(yuǎn)離朝政的時候,就為國君而憂慮,惟恐國君有闋失。真是“進(jìn)亦憂,退亦憂”?!叭粍t何時而樂耶?”在天下人還沒有感到憂慮的時候就憂慮了,在天下人都已快樂之后才快樂呢?!跋忍煜轮畱n而憂,后天下之樂而樂”,是范仲淹一生行為的準(zhǔn)則。作為一名封建社會的士大夫,在“處江湖之遠(yuǎn)”時刻,心系人民,為君分憂,忠君與愛國統(tǒng)一于一身,真是難能可貴。即使在今天,這兩句話所體現(xiàn)的精神,那種吃苦在前,享樂在后的品質(zhì),仍有教育意義。 李綱的詞與范仲淹的散文相比,雖然表達(dá)的形式不同,但所表達(dá)的愛國與忠君思想是一致的。 擁精兵十萬,橫行沙漠,奉迎天表。 先天下之憂而憂,后天下之樂而樂。 |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩文大全共收錄221028篇詩文,基本覆蓋所有常見詩歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語學(xué)習(xí)材料。