吳客來中州^②，息轅投旅次。入門見二女，涕泣求為婢?？脱月媚易?sup>③，路遠(yuǎn)難攜帶。大女跪不起，苦求救厥妹^④。與其同一死，不如各為計(jì)。雖難延繼嗣^⑤，骨肉孑遺在^⑥?？统鲑I衣歸，小女獨(dú)垂淚。問女何為泣？道姊歸屠肆^⑦。疾趨共往視，女尸臥平地。泥血半模糊，面目猶可記。始知家無食，二女肉已賣。小女幸逃死，大女充羹膾。哀哉復(fù)哀哉！ 人命如犬彘。大吏解組歸^⑧，兒女飽酒食。

注釋 ①光緒三年至四年間(1877— 1878)，10省發(fā)生災(zāi)荒，山西、河南尤為嚴(yán)重。此詩寫一人家無以為食，將兩個(gè)姑娘賣給屠肆，當(dāng)做豬狗宰殺，以姑娘之肉供他人食用。大姊哀憐小妹，跪求吳地商人買妹為婢，以延續(xù)自家后嗣，而自己竟返歸屠肆甘被宰殺。當(dāng)商人與小妹急去看視時(shí)，大姊已被殺倒地，血肉模糊。人命不如豬狗，年輕姑娘竟成餓鬼腹中之物，人已成了禽獸，真是暗無天日的鬼蜮世界！ 用“哀哉復(fù)哀哉”之句亦難表達(dá)傷痛之情于萬一。結(jié)尾二句的鮮明對(duì)比，更是意味深長，已去職的大官兒女尚能飽食酒肉，何況在職的官員及其家屬！可見災(zāi)荒不是來自天災(zāi)，更嚴(yán)重的是來自人禍，來自官吏的貪鄙，他們只顧自己飽暖，哪管人民死活！這一對(duì)比意義重大，使這首《中州女》的思想價(jià)值又上升了一層。它所反映的現(xiàn)實(shí)竟比杜甫《三吏》、《三別》所寫內(nèi)容還要慘烈，因此這首詩完全可稱作反映重大社會(huì)現(xiàn)實(shí)的史詩。②中州：河南省亦稱中州。③拙： 此指旅客囊中無錢。④厥： 她的⑤延繼嗣： 延續(xù)繼承人。⑥孑遺：遺種。⑦屠肆： 肉鋪。⑧解組： 辭官。