年代：唐代詩人????作者：李白 ←上一篇：翰林讀書言懷呈集賢諸學(xué)士 ????下一篇：上皇西巡南京歌十首 →
詩詞簡介：
這首詩思鄉(xiāng)情緒濃烈，在李白詩篇中是很少出現(xiàn)的，此詩當(dāng)為暮年夕陽之作。
“蜀國曾聞子規(guī)鳥，宣城還見杜鵑花?！边@是倒裝句。暮春三月，柳綠花凋， 可杜鵑花卻漫山遍野，燦爛開放。老年詩人，在他鄉(xiāng)宣城看見如火似燒的杜鵑，不 由得聯(lián)想起年輕時在家鄉(xiāng)聽到過的子規(guī)啼。那帶血的悲啼，喚起了異鄉(xiāng)游子濃烈的 思鄉(xiāng)之情。它叫一聲，心顫一回，愁腸就要斷一回?！耙唤幸换啬c一斷”“不如歸去， 不如歸去……”現(xiàn)在正是暮春三月，杜鵑花開、子規(guī)啼叫，遠離故鄉(xiāng)的蜀中游子， 怎能不想念久未回去的三巴故鄉(xiāng)呢？
《宣城見杜鵑花》
.[唐].李白.
蜀國曾聞子規(guī)鳥，宣城還見杜鵑花。
一叫一回腸一斷，三春三月憶三巴。
《 xuān chénɡ jiàn dù juān huā 》?
《 宣? ?城? ? 見? ?杜 鵑? ?花? 》?
.[ tánɡ ]. lǐ bái.
.[ 唐? ?]. 李 白 .
shǔ ɡuó cénɡ wén zǐ ɡuī niǎo ， xuān chénɡ hái jiàn dù juān huā 。?
蜀? 國? 曾? ?聞? 子 規(guī)? 鳥? ?， 宣? ?城? ? 還? 見? ?杜 鵑? ?花? 。?
yí jiào yì huí chánɡ yí duàn ， sān chūn sān yuè yì sān bā 。?
一 叫? ?一 回? 腸? ? 一 斷? ?， 三? 春? ?三? 月? 憶 三? 巴 。?
《宣城見杜鵑花》
.[唐].李白.
蜀國曾聞子規(guī)鳥，宣城還見杜鵑花。
一叫一回腸一斷，三春三月憶三巴。
曾經(jīng)在蜀國見到過杜鵑鳥，在宣城又見到了杜鵑花。
杜鵑叫一回，我的淚流一次，傷心欲絕。
明媚的三月春光啊，我時時念叨著家鄉(xiāng)三巴。
(1)杜鵑花：俗稱“映山紅”，我國處處都有，每年暮春夏初開花，正是杜鵑鳥鳴啼之時， 故此花又叫杜鵑花。
(2)蜀國：蜀地，指古代四川(含今重慶)。子規(guī)鳥：又名杜鵑。此鳥暮春而鳴，啼聲似說“不 如歸去”，聽者凄惻，容易引發(fā)思鄉(xiāng)之情。
(3)“宣城”句：子規(guī)鳥、杜鵑花處處有之，但以四川最常見。作者寫他在異鄉(xiāng)安徽宣城 見到了杜鵑花，聯(lián)想到家鄉(xiāng)四川綿州也該是杜鵑啼的時候了。
(4)三春：即指春季，包括孟、仲、季三月，故有三春之說。三巴：代指四川，包括巴郡(今 重慶市)、巴東(今奉節(jié)縣東北)、巴西(今閬中縣)。這三巴均在今四川省和重慶市東部。
? ? ? ? 李白自二十五歲出蜀后，終老沒有回過故鄉(xiāng)。他現(xiàn)存的詩歌中，思鄉(xiāng)之作為數(shù)不多，所抒寫的鄉(xiāng)思一般也比較輕淡。不僅如此，他有時還公開說出不以故鄉(xiāng)為念的話來，如《客中作》一詩就寫道：“蘭陵美酒郁金香，玉碗盛來琥珀光。但使主人能醉客，不知何處是他鄉(xiāng)。”哪里美酒管飽，他就以哪里為家鄉(xiāng)，這可真是“樂不思蜀”了。然而，這首《客中作》也使我們想到，一旦生活困窘，境遇不佳，曠放而飄逸的李白，恐怕也難免要思鄉(xiāng)了?！缎且姸霹N花》，就是在這種情況下寫成的。
? ? ? ? 寫這首詩的時候，李白已是遲暮之年。他被朝廷判流夜郎，遇赦歸來后，此時正流落江南，寄人籬下。后來又染了病，境況非常凄慘。“鳥飛反故鄉(xiāng)兮，狐死必首丘?！?(屈原《哀郢》)老來思鄉(xiāng)，本是人之常情，何況李白的晚景如此凄涼！于是，濃重的鄉(xiāng)思就襲上了詩人心頭。
? ? ? ?詩是感物而起興的?！笆駠勛右?guī)鳥，宣城還見杜鵑花?！蹦捍喝?，流寓在宣城的李白，覺得昏花的老眼中忽然映入一片紅色，仔細瞧，原來是杜鵑花開了。這杜鵑不是故鄉(xiāng)的花嗎？詩人的鄉(xiāng)思被勾動了。
? ? ? ?在蜀中，每逢杜鵑花開的時候，子規(guī)鳥也就叫了。子規(guī)鳥，又名杜鵑，花與鳥的名字相同，也是勾起詩人聯(lián)想的一個原因。這鳥，相傳是古蜀帝杜宇的精魂化成。杜宇號稱望帝，他自以為德薄，便禪讓了帝位而出亡，死后變成杜鵑鳥。暮春時節(jié)，它就悲鳴起來，鳴聲好象是呼叫著“不如歸去！不如歸去！”晝夜不止，一直啼叫得嘴邊淌出血來。此刻，李白耳邊似乎響起了子規(guī)鳥的啼叫聲，一聲聲地正在呼喚他歸去呢！
? ? ? ? 詩的一、二句，形成自然的對仗，從地理和時間兩個方面的對比和聯(lián)結(jié)中，真實地再現(xiàn)了鄉(xiāng)思引動的過程。這兩句的語序也值得注意：本來是先看見宣城的杜鵑花，才聯(lián)想起蜀國的子規(guī)鳥，詩人卻把它倒了過來，先寫回憶中的虛景，后寫眼前的實景。這樣，就把故國之思放在了突出的位置上，表明這故國之思本是中心藏之，無日忘之，今日一旦勾起，便顯得異常凄苦強烈。
? ? ? ? ? 然而，被鄉(xiāng)思苦苦折磨著的詩人，眼下怎能回到故鄉(xiāng)去呢？青年時代，他“仗劍去國，辭親遠游”，要到故鄉(xiāng)之外的廣闊天地中去實現(xiàn)宏偉抱負?！耙徽窀呙麧M帝都，歸時還弄峨眉月?！?《峨眉山月歌送蜀僧晏入中京》)李白原本想著功成名就之后，再驕傲地返回故鄉(xiāng)。誰料功業(yè)無成，老來竟落到這步田地，他有何面目見蜀中父老呢？何況，李白眼下困居宣城，拖著衰老的病體，也無法踏上旅途。飄泊終生的詩人，到頭來不但政治與事業(yè)上沒有歸宿，就連此身也無所寄托，眼望著千里之外的故鄉(xiāng)，他心中是何等地酸楚和悲哀！
? ? ? ?三、四句，分別承接一、二句，進一步渲染濃重的鄉(xiāng)思。首句說“曾聞”，第三句則強調(diào)了真切如聞：子規(guī)鳥的俗名，就叫斷腸鳥，“一叫一回腸一斷”，它啼叫起來，沒完沒了，詩人的愁腸該已斷成一寸寸了。末句點明時令，用“三春三月”四字，從敘事的角度補足了第二句；“憶三巴”三字，則突現(xiàn)了思鄉(xiāng)的主題，把杜鵑花開、子規(guī)悲啼和詩人的斷腸之痛融匯為一處，用一片蒼茫無涯的愁思把全詩籠罩了起來。詩的三、四句看似對仗，其實對得又不甚工。詩句把“一”“三”兩個字各自串連起來，紆結(jié)縈回，扯不斷又化不開，使人感到鄉(xiāng)思襲來時無比的悲切傷痛。
? ? ?這是一首觸景生情的七言絕句，約作于李白晚年寓居宣城(今屬安徽)之時。
? ? ? ?子規(guī)一名杜鵑，每到暮春季節(jié)杜鵑花盛開的時候，就啼叫起來，其聲至為凄切。此鳥蜀中最多，李白又恰是蜀人，因此，詩以“蜀國曾聞子規(guī)鳥”開端，次句又把子規(guī)鳥與“杜鵑花”聯(lián)系在一起，便顯得自然貼切。然而，從詩題與首聯(lián)詩意看，詩人是先在宣城見到杜鵑花，然后才聯(lián)想到蜀地的子規(guī)鳥的，其中寫花是實，寫鳥是虛；鳥是耳聞，花是眼見。一聞一見，一虛一實，有意將發(fā)生順序打亂，使得詩意回環(huán)曲折，錯落有致，充分顯示了詩人獨特的藝術(shù)構(gòu)思。
? ? ?“一叫一回腸一斷，三春三月憶三巴。”末聯(lián)將想象之事與實地所感揉合在一起，連用三個“一”字和“三”字，造成一種流動駿快的氣勢，酣暢淋漓地表達了詩人的故國之思。這里，“三春”指孟春、仲春、季春三個月，“三月”則特指季春(暮春);“三巴”是巴郡、巴西、巴東的總稱，代指蜀地。詩人意謂，子規(guī)鳥的每一次叫聲，都令人肝腸痛斷，在春天的三個月中，自己無時無刻不在思念著遙遠的故鄉(xiāng)，而暮春三月的思念尤為強烈。
? ? ? ?這首詩如信口而出，極自然真率之致。但在眼前景、口頭語之外，又通過想象，借實生虛，化虛為實，故能令人品味不盡，心蕩神移。
? ? ? ?杜鵑，在我國古代有著一個哀怨凄婉的傳說：周朝末年，蜀國國王杜宇在蜀稱帝，號望帝。后來把帝位讓給他的國相開明，自己隱居山中。他死后，蜀人很懷念他，說他的精魂化作了子規(guī)鳥，就稱子規(guī)鳥為杜鵑鳥。每當(dāng)農(nóng)歷三月的暮春，杜鵑鳥到處叫著“不如歸去”、“不如歸去”的悲凄聲音。它啼得口角流血，那殷紅的鮮血化作了漫山遍野的映山紅花，于是，人們稱這種映山紅為杜鵑花。因此，蜀中的子規(guī)鳥最多，杜鵑花也最多，在人們心理積淀中，從此，子規(guī)鳥、杜鵑花成為一種傷感的意象。李白此詩完全緣此兩個意象，由景觸發(fā)思鄉(xiāng)之情而作。
? ? ? ?這是一首七言絕句，但詩人通篇用對偶，尤顯別致。前二句“蜀國曾聞子規(guī)鳥，宣城還見杜鵑花”，對仗工整，以“蜀國”對“宣城”，“聞”對“見”，“子規(guī)鳥”對“杜鵑花”，這在絕句中罕見。但詩人通過對仗，引出花鳥相對，表現(xiàn)時空交錯、視聽并置。青少年時代，李白二十年生活在蜀中，讀書學(xué)劍，尋仙訪道，常聞子規(guī)啼鳴，常見杜鵑花開，他把蜀中看作自己的故鄉(xiāng)?？墒亲詮亩臍q那年，仗劍去國、辭親遠游以來，他一生再也沒有回到過故鄉(xiāng)，故鄉(xiāng)的花鳥不知多少次曾在游子夢中縈繞，而如今白發(fā)疏落、身世飄蓬，客居異鄉(xiāng)，卻在宣城聽到了子規(guī)鳥的呼喚，見到了鮮紅欲滴的杜鵑花開，怎能不觸發(fā)縷縷愁人的鄉(xiāng)思呢？ “曾聞”、“還見”相互照應(yīng)，包含著無限辛酸，熔鑄了詩人的一片傷心之情。
?
? ? ? ?后二句“一叫一回腸一斷，三春三月憶三巴”，一句三頓，表現(xiàn)了詩人深切的故國之思?！白右?guī)鳥”又名“斷腸鳥”，它的啼聲哀痛至深，聞?wù)咂鄲牛拷幸宦?，使人腸斷一次?！叭喝隆?，指春天的三個月，即孟春正月，仲春二月，季春三月?！叭汀笔前涂?、巴東郡、巴西郡的總稱，這里泛指蜀中?！皯浫汀熬褪菓浌枢l(xiāng)。更何況是“三春三月”的時刻，聽到“不如歸去”的子規(guī)凄啼，眼前又見到故鄉(xiāng)常見的杜鵑花開，那種愁緒滿懷的鄉(xiāng)思，更令詩人心情凄涼難忍?。?/div>
?
? ? ? ? 此詩雖是絕句小詩，卻整篇工整對仗，尤其是后兩句的“一”與“三”三次重復(fù)，按理在近體詩中是不允許的，但李白卻寫得神韻天然，便人不感到重復(fù)，反覺回味無窮，所以《唐宋詩醇》評贊說：“如諺如謠，卻是絕句本色?！?/div>
?