譚公和譚婆是一對活寶，譚公對付譚婆的一門功夫就是“打不還手”。因此終于娶得譚婆，可譚公常挨打，于是研制出了一種藥膏，即寒玉冰蟾膏。
阿朱淚珠在眼眶之中轉動，正欲哭未哭之間，譚公搶近身去，從懷中又取出那只小小白玉盒子，打開盒蓋，右手手指在盒中沾了些油膏，手臂一伸，在阿朱臉上畫了幾畫，已在她傷處薄薄地敷了一層。譚婆打他巴掌，手法已是極快，但終究不過出掌收掌。譚公這敷藥上臉，手續(xù)卻甚是繁復細致，居然做得和譚婆一般快捷，使阿朱不及轉念避讓，油膏已然上臉。她一愕之際，只覺本來熱辣辣、脹鼓鼓的臉頰之上，忽然間清涼舒適，同時左手中多了一件小小物事。她舉掌一看，見是一只晶瑩潤滑的白玉盒子，知是譚公所贈，乃是靈驗無比的治傷妙藥，不由得破涕為笑。