| 釋義 |
haltvi.
1. be lame,limp跛腳，跛行。
△Shr.2.1. 251 (256):“Thou dost not halt.”你并不跛。
△Ado.1.1.67 (66):“went halting off，” 跛行而去。
△2H.IV.1.2. 279(245):“’Tis no matter if I do halt，”我就是一瘸一拐地走，也不要緊。
△R.III.1.1.23:“That dogs bark at me,as I halt by them.”當(dāng)我走過狗群旁邊，它們都要對(duì)我汪汪大叫。
2. be lame,limp; (fig) fail,come short,be stopped,blunder跛腳，跛行；（比喻）失敗，受阻，有缺陷，出錯(cuò)。
△Ham.2.2.348 (325):“or the blank verse shall halt for’t.”i.e. the player will spoil the blank verse. 否則那無韻詩就會(huì)走脫了拍子。
△Oth.2.1. 22: “their designmenthalts.”他們的計(jì)劃不能實(shí)現(xiàn)了。 halt[h?:lt]v.停止，暫停，立定，駐足，中途休息，猶豫不決/n.行進(jìn)間休息，暫停，停頓
◇bring to a halt停下來
cut a halt停止
come to a halt停下來
halt between two opinions拿不定主意
make a halt停止
‖ halt inflation制止通貨膨脹
halting adj.暫停的，猶豫不決的/n.攔截，捕獲
haltingly adv. |