| 釋義 |
idlenessn. 1. pastime消遣。 △Tw.1.5.69 (64):“Well,sir,forwant of other idleness,I’ll bide your proof.”好吧,先生,既然沒有別的消遣,我就聽聽你的證明吧。 2. frivolousness,frivolity輕浮。 △1H.IV.1.2.218(196):“The unyoked humour of your idleness,”你們這種沒有約束的輕浮傾向。 ape of idleness: i.e.fool 輕浮的猴子,(指)傻瓜。 △2H.IV.4.5.120 (121): “And to the English courtassemble now / From every region.apes of idleness!”現(xiàn)在,各個地方的傻瓜,都集合到英國宮廷里來吧! |