| 釋義 |
purchasen.
1. acquisition,gaining獲得。
△Oth.2.3.9:“The pur-chase made,the fruits are to ensue,/ That profit’s yetto come ’tween me and you.”婚姻已經(jīng)成就，接著是開(kāi)花結(jié)果；你我還得享受美滿的實(shí)惠。
2. acquisition,gain,i.e. stolen goods,proceeds ofrobbery,booty,plunder獲得物，獲利，(偷來(lái)、搶來(lái)的)贓物，贓品，掠奪物。
△1H.IV.2.1.100 (91):“Thou shalt havea share in our purchase，”我們這回的買賣一定有你一份。
△H.V.3.2.45 (41):“They will steal any thing,andcall it purchase.”他們見(jiàn)什么偷什么，還把這個(gè)叫做“進(jìn)財(cái)”。
△. R.III.3.7.185 (186):“Even in the afternoon of herbest days / Made prize and purchase of his wanton eye，”竟在她大好年華消盡之后的晚景之中捕捉住他那淫蕩的眼睛，將他變作她的戰(zhàn)利品。
3. purchasing power,value購(gòu)買力，價(jià)值。
△1H.IV.3.3. 45 (40):“there’s no purchase in money.”錢就失去購(gòu)買力了。
purchasevt.
1. buy收買。
△3H.VI. 3. 3.69: “For how can tyrantssafely govern home / Unless abroad they purchasegreat alliance?”因?yàn)?，除非在?guó)外收買強(qiáng)大的盟邦，篡位者怎么能夠在國(guó)內(nèi)安然進(jìn)行統(tǒng)治？
purchase out: buy off,buy pardon for,redeem出錢疏通，出錢贖免，贖（罪）。
△Rom.3.1.199 (193):“purchase out abuses；”贖免罪責(zé)。
2. obtain,acquire,procure,win得到，獲得，取得，贏得。
△L.L.L.1.1.73:“Which. with pain purchased，”辛辛苦苦獲得的東西。
△Mer.2.9.42: “and that clearhonour/Were purchased by the merit of the wearer!”但愿光輝的榮譽(yù)都是由德才所贏得的。
△As.3.2.363 (341):“Your accent is something finer than you could pur-chase in so removed a dwelling.”你的談吐很文雅，不像是在這么一個(gè)偏遠(yuǎn)地方所能得到的。
△H.V.4.7.181(172):“The glove which I have given him for a favour / Mayhaply purchase him a box o' the ear.”我當(dāng)做紀(jì)念物賞給他的那只手套，說(shuō)不定會(huì)讓他得到一個(gè)耳光。
△3H.VI.3.2.72: “Why then. mine honesty shall be my dower. /For by that loss (i.e. the loss of that) I will not pur-chase them.”那么，就讓我的貞潔做我的財(cái)產(chǎn)吧，因?yàn)槲也辉敢詥适ж憹崄?lái)?yè)Q取那些土地。
3. obtain deservedly,deserve理所應(yīng)得，該得。
△Ado.3.1.69: “And never gives to truth and virtue thatWhich simpleness and merit purchaseth.”對(duì)于純樸的德性和優(yōu)秀的才能，她從不給予它們應(yīng)得的贊賞。
4.(legal term)acquire otherwise than by inheritance,acquire by exertion（法律用語(yǔ)）非通過(guò)繼承獲得，費(fèi)力獲得。
△2H.IV.4.5.197(198):“And now my death / Chan-ges the mood,for what in me was purchased / Fallsupon thee in a more fairer sort.”現(xiàn)在我一死，調(diào)子就變了，因?yàn)樵谖沂掷飳儆诜欠ㄋ玫臇|西，傳到你頭上就體面得多了。 purchase[?p?: t??s]n.購(gòu)買，采購(gòu) v.買，購(gòu)買，抱水，抓水
‖ purchase account進(jìn)貨賬，進(jìn)貨賬戶
purchase agreement采購(gòu)合同
purchase allowances購(gòu)貨折讓
purchase and marketing price differentials購(gòu)銷價(jià)差 purchase and marketing,united purchase and distribution統(tǒng)購(gòu)統(tǒng)配
purchase and sale買賣
purchase and sale price differentials購(gòu)銷差價(jià)
purchase and sale statement買賣清單
purchase and sales contract購(gòu)銷合同
purchase at book value按賬面價(jià)值買入
purchase at less than book value低于賬面價(jià)值買入
purchase at more than book value高于賬面價(jià)值買入
purchase audit進(jìn)貨審計(jì)
purchase budget采購(gòu)預(yù)算
purchase by mail函購(gòu)
purchase capital用于購(gòu)買企業(yè)和投資的資金
purchase commitments 購(gòu)買傭金
purchase confirmation購(gòu)貨確認(rèn)書
purchase contract購(gòu)貨合同
purchase contract payable account進(jìn)貨合同應(yīng)付款賬戶
purchase control采購(gòu)管制
purchase cost購(gòu)貨成本
purchase day book購(gòu)貨簿
purchase discount購(gòu)貨折扣，進(jìn)貨折扣
purchase expenses購(gòu)貨費(fèi)用
purchase for acceptance承兌購(gòu)買
purchase for cash現(xiàn)金購(gòu)買
purchase for long pull長(zhǎng)期購(gòu)買有價(jià)證券
purchase for settlement購(gòu)買期貨
purchase forward購(gòu)買期貨
purchase in installment buying分期付款購(gòu)貨
purchase invoice購(gòu)貨發(fā)票
purchase journal進(jìn)貨日記賬
purchase ledger進(jìn)貨分類賬
purchase on account賒購(gòu)
purchase on cash現(xiàn)金購(gòu)買
purchase on credit賒賬購(gòu)買
purchase on installment分期付款購(gòu)買
purchase option購(gòu)買選擇權(quán)
purchase order采購(gòu)單，訂購(gòu)單
purchase order change request訂購(gòu)單變更請(qǐng)求
purchase order response訂購(gòu)單回復(fù)
purchase predisposition購(gòu)買傾向
purchase price購(gòu)買價(jià)格，進(jìn)貨價(jià)格
purchase price adjustment account買價(jià)調(diào)整賬戶
purchase quantity采購(gòu)量
purchase rebates購(gòu)貨回扣
purchase tax購(gòu)買稅，消費(fèi)品零售稅
purchased merchandise on account賒購(gòu)商品
purchasing agent采購(gòu)代理purchasing agents購(gòu)貨代理商
purchasing and selling information購(gòu)銷信息
purchasing and supply station采購(gòu)供應(yīng)站
purchasing behavior購(gòu)買行為
purchasing budget購(gòu)貨預(yù)算
purchasing capacity購(gòu)買力
purchasing clerk采購(gòu)員
purchasing contract采購(gòu)合同
Purchasing Department采購(gòu)部
purchasing desire購(gòu)買欲
purchasing funds采購(gòu)經(jīng)費(fèi)
purchasing hedge買空保值
purchasing intention購(gòu)買意圖
purchasing manager采購(gòu)經(jīng)理
purchasing method盤購(gòu)法
purchasing organization采購(gòu)組織
purchasing planning采購(gòu)計(jì)劃
purchasing policies采購(gòu)政策
purchasing power購(gòu)買力
purchasing power bond購(gòu)買力債券
purchasing power guarantees購(gòu)買力保證
purchasing power index購(gòu)買力指標(biāo)
purchasing power of money貨幣購(gòu)買力
purchasing power of the dollar美元購(gòu)買力 purchasing power of wage 工資購(gòu)買力
purchasing power parity (PPP)購(gòu)買力平價(jià)
purchasing power parity theory購(gòu)買力平價(jià)理論
purchasing power risk購(gòu)買力風(fēng)險(xiǎn)
purchasing power uncertainty購(gòu)買力不確定性
purchasing power value購(gòu)買力價(jià)值
purchasing price收購(gòu)價(jià)格
purchasing process購(gòu)買過(guò)程，采購(gòu)程序
purchasing psychology購(gòu)買心理
purchasing registering采購(gòu)登記
purchasing right購(gòu)買權(quán)
purchasing station采購(gòu)站
purchases account購(gòu)貨賬，進(jìn)貨賬
purchases journal購(gòu)貨簿
purchases ledger應(yīng)付賬款分類賬
purchases ledger control account應(yīng)付賬款分類賬統(tǒng)制賬戶
purchases prices for grain糧食收購(gòu)價(jià)（格）/ purchaser n. 買主
purchaser for value without notice不知情的購(gòu)買人 |