不著痕跡bù zhuó hén jīleave no trace ? 天寶初年李白被讒逐,這在李白是非常遺憾的事,而在杜甫詩中卻以“乞歸優(yōu)詔許”一句~地帶過。(郭沫若《李白與杜甫》174) To have been basely slandered before the emperor during the first years of Tian Bao was a great misfortune for Li Bai. But Du Fu took this unhappy incident lightly by saying“You return to ordinary life by the emperor’s permission”. |