優(yōu)勢
superiority;advantage;dominant position;preponderance;predominance
第三世界國家的聲音在會上占了壓倒的～。The voices of third world countries predominate the meeting./我軍的力量占壓倒～。Our forces are overwhelmingly superior to those of the enemy./在具有核能力的陸基飛機方面，甲比乙享有3:1還強的～。A maintains a better than 3:1 advantage over B in nuclear-capable,land-based aircraft./～而無準備，不是真正的～，也沒有主動。懂得這一點，劣勢而有準備之軍，常?？蓪撑e行不意的攻勢，把～者打敗。Without preparedness superiority is not real superiority and there can be no initiative either.Having grasped this point,a force which is inferior but prepared can often defeat a superior enemy by surprise attack./占～gain the upper hand;occupy a dominant position/占壓倒～ predominate; be overwhelmingly superior to/實力占絕對～ have an absolute preponderance in terms of strength/使某人占～tip the scale in sb’s favor/在多種力量上甲比乙占～A holds advantages over B in many categories of forces./他們的力量占很大～Their forces maintain a substantial lead over…(or are preponderant by a big margin)./他比對手占明顯的～ He enjoyed a distinct edge over his rival./保持～ maintain one’s dominant position/保持數(shù)量上的～maintain quantitative advantage over…/享有質(zhì)量上的～enjoy a qualitative edge/使左派的力量占～tip the scale in favor of the leftists/在人力上占有2:1的～hold(or have) a 2:1 manpower advantage over…/軍事～military superiority /～兵力superior force/集中～兵力，各個殲滅敵人concentrate a superior force to destroy the enemy forces one by one/～產(chǎn)業(yè)strong industry/～企業(yè)strong (or compet itive)enterprise/～資源 competitive resources