網(wǎng)站首頁 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語詞匯 高考漢語字詞 高考文言文 古詩文閱讀 舊版資料
| 詞匯 | 積重難返 |
| 釋義 | 積重難返jī zhòng nán fǎnold practices die hard.old habits are diffjcult to get rid of; ingrained habits are hard to change (/cannot be cast off ovemnight) /他們在上海立過制造局,想造比筆墨更緊要的器械——雖然為了 “~”,終于也造不出什么東西來。(魯迅 《且介亭雜文二集·論毛筆之類》 148) … they set up a factory in Shanghai for the manufacture of something more important than fountain-pens,though nothing was ever produced owing to the “weight o f tradition.” 積重難返ji zhong nan fanhard to get rid of bad old practices 積重難返Problems accumulated over the years cannot be resolved overnight; Bad old practices die hard;Inveterate habits are difficult to get rid of. 積重難返jī zhònɡ nán fǎn積重:指積習(xí)深重;返:回頭。長期形成的習(xí)慣不好改變。多指惡習(xí)、弊端發(fā)展到一定程度就難以革除。bad old practices die hard, ingrained habits are hard to change, ingrained habits can’t be cast off overnight, old habits die hard |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)英漢詞典收錄370961條英漢翻譯詞條,基本涵蓋了全部常用英語單詞的釋義及用法,是英語學(xué)習(xí)的有利工具。