at the height of one’s power and influence; enjoy great popularity (/fame) ? 馮永祥聽(tīng)見(jiàn)朱延年三個(gè)字，神經(jīng)立刻緊張起來(lái)。朱延年三個(gè)字，在西醫(yī)界從～變得臭得難聞了。(周而復(fù)《上海的早晨》Ⅰ—102) Feng Yongxiang’s nerves at once tautened at the mention of the name Zhu Yannian. It was a name that had sunk from great fame to notoriety in the western-drug business.
紅得發(fā)紫hong de fa zi
(of a person)be extremely popular
紅得發(fā)紫hónɡ de fā zǐ
比喻名聲或權(quán)勢(shì)正處于鼎盛時(shí)期。be at the height of one’s power and influence, extremely popular, enjoy great popularity