解釋
explain;expound;interpret;construe;interpretatio [拉]
對(duì)本協(xié)定在~上遇有分歧,應(yīng)以…文本為準(zhǔn)。In case there is any divergence of interpreta tion of this agreement,the…text shall prevail./~代表接觸戰(zhàn)俘的鐘點(diǎn)應(yīng)由中立國(guó)遣返委員會(huì)確定之(朝鮮停戰(zhàn)協(xié)定)。The hours during which the explaining representatives shall have access to the prisoners shall be as determined by the Neutral Nations Repatriation Commission./主席可準(zhǔn)許會(huì)員國(guó)在表決前或表決后對(duì)其投票作~性發(fā)言。The President may permit members to explain their votes,either before or after the voting./本公約任何規(guī)定不得~為禁止使館執(zhí)行領(lǐng)事職務(wù)。Nothing in the present Convention shall be construed as preventing the performance of consular functions by a diplomatic mission./關(guān)于~工作的附加規(guī)定additional provisions governing the explanation work/~代表explaining representative/條約的~interpretation of treaties/投票前(后)的~性發(fā)言statement in explanation of vote before (after)the voting/一切~工作和訪問(wèn)all explanations and interviews/廣義~interpretatio extensiva[拉]/~工作explanation;explanation work/~務(wù)必使有關(guān)事項(xiàng)有效而不是無(wú)效interpretatio fienda est ut res magis valeat quam pereat[拉]