| 釋義 |
逆水行舟nì shuǐ xíng zhōua boat sails against the current; stem the current
? 學(xué)如～，不進(jìn)則退。A boat sailing against the current must forge ahead or it will be driven back. The same holds good with studies.
? 這已經(jīng)迫于必要了，即使月下還有點(diǎn)～，也只好拉纖； …… (魯迅《且介亭雜文·門外文談》86) This is an urgent need today,even if it is like sailing against the current when you have to tow the boat from the bank. 逆水行舟ni shui xing zhoua boat sailing against the current 逆水行舟nì shuǐ xínɡ zhōu逆著水流劃船。比喻學(xué)習(xí)或行動必須克服困難，努力向前。sail against the current, stem the current, sail in the head tide, sail against the wind, row against the wind, go up stream |