| 釋義 |
鍥而不舍qiè ér bù shěchisel incessantly; keep on carving unflaggingly—work with perseverance;never give up; persist without stopping; stick to sth.with persistence
? 對(duì)于“～”的人們也一樣。(《魯迅選集》Ⅱ—117) The same is said of those who never give up.
? 鍥而舍之，朽木不折；～，金石可鏤。(《荀子·勸學(xué)》)If you start carving and then give up,you cannot even cut through a piece of rotten wood; but if you persist without stopping,you can carve and inlay metal or stone. 鍥而不舍keep on chiseling or chipping away—persist or persevere in doing sth;make unflagging (or relentless)efforts;work with perseverance 鍥而不舍qiè ér bù shě鍥：鏤刻；舍：停止。刻一件東西一直刻下去，不停止。比喻做事堅(jiān)持不懈，直到勝利。work with perseverance, perseverance, stick to sth. perseverance, never give up, peg away at it |