the ghost still lingers on—the evil influence remains; the hunting spectre hangs on
? 屈死～，…… (陳登科《活人塘》12) Dying at the hands of a murderer,your soul cannot have peace，…
陰魂不散yin hun bu san
the ghost lingers on—the evil influence remains
陰魂不散yīn hún bù sàn
比喻壞人壞事雖然已消失，但其惡劣影響卻仍然存在。The spirit refuses to leave. the evil influence remains, haunting specter