網(wǎng)站首頁 高考復習資料 高考英語詞匯 高考漢語字詞 高考文言文 古詩文閱讀 舊版資料
| 詞匯 | top |
| 釋義 | top1 /top; tap/ n (usu 通常作 the top (of)) 1 highest part or point: 瀆; 如上端; 上部： at the top of the hill; 在山頂; the hilltop; 山頂; at the top of the page; 在，苴上端; line 5 from the top. 從上面數(shù)下來第五行。 on top. above: 在上邊： The green book is at the bottom of the pile and the red one is on top. 綠皮書在那一堆的底下，紅皮書在上邊。 on (the) top of, a over, resting on: 在…之上： Put the red book on (the) top of the others. 把紅皮書放在其他書的上面。 b in addition to: 加之; 除…外： He borrowed ￡50 from me for the journey and then, on top of that, asked me if he could borrow my car. 他向我借五十鎊作旅費，除此而外，遠向我借汽車。 from top to bottom, completely. 完峑如全部地。 from top to toe, from head to foot. 從頭到饑 blow one's top, (colloq) explode in rage. (俗) 異常惱怒; 氣炸了。 off the top of one's head, (of sth said) without careful thought or preparation. (D 說出的話) 未經(jīng)仔細考慮或準備的。 2 upper surface, eg of a table: (東子等的) 上表面; 上邊： polish the top of a table/the 'table top; 擦亮桌面; put the luggage on the top of the car. 把行李放在汽車頂上。 go over the top, (mH) go over the front of a trench to attack the enemy; (fig) act quickly after a period of doubt or hesitation. (M) 爬出戰(zhàn)壕攻擊敵人; (喻) (經(jīng)過一陣遲疑或猶豫后) 迅速行動。 top of the world, (colloq) extremely happy, satisfied with everything: (俗) 極為愉快; 萬事如意; 樣樣滿足; 諸事順遂： I'm feeling on top of the world today! 今天我真覺得萬事如意。 3 highest rank, foremost (or most important) place: 最高階級; 最前面或最重要的位置： He came out at the top of the list, eg of examination results. 他名列前茅 (例如指考試的結果) 。 Our host placed us at the top (= the upper end) of the table, the part for honoured guests. 我們的主人安置我們坐在首席上。 come to the top, (fig) win fame, success, etc. (喻) 成名，成功等。 reach/be at the top of the ladder/tree, the highest position in a profession, career, etc. 達到 (居于) 職業(yè)、事業(yè)等的底高地位; 達到 (處于) 顋峯。 4 utmost height or degree, 最高度; 最高級。 shout at the top of one's voice, voice, n (3); to the top of one's bent, bent'. 5 (motoring) (駕車) in top, in top (the highest) gear: 以高速擋; 全 KM: What will the car do in top? 這車高速行駛的情況如何？ 6 (often pl) leaves, etc of a plant grown chiefly for its root: (常用復數(shù)) 根菜植物的葉子等： 'turnip tops. 蕪菁的葉子。 7 the big top, very large circus tent. 馬函函的大帳篷。 8 (attrib, and in compounds) highest in position or degree: (形容用法，并用于復合字中) 地位或程度最高的; 最大的： on the top shelf; 在最高一層氣子上; at top speed; 全速地; 以全速; 訪 top gear; (駕車) 全速; 以高速擋; the top right-hand corner; 右上角; charge top prices. 討高價。 'top-boot n boot with a high top, usu reaching to just below the knee. 長統(tǒng) (及藤) 馬靴。 'top-coat n overcoat. 大衣; 外套。 be top dog, (sl) victor, master. (俚) 優(yōu)勝言; 星人。 O underdog. ,top 'drawer n the highest social class: 社會最高階層; 上流社會： She's out of the - top drawer/is very top drawer. 她出身上流社會 0 ,top-'dress vt apply (manure, etc) to the surface of (ground) instead of ploughing or digging it in; 施 (肥料等) 于地面; 施追肥; 施頂肥; Hence, 由此產(chǎn)生， (top-'dressing 〃：追肥; 頂肥： give a field a top-dressing of lime. 在田地上 ｝ 6 石灰。 ，top-，flight/-，notch attrib adj (colloq) first-rate; best possible: (俗) 第一流的; 最好的： top-flight French authors. 法國的第一流作家。 topgallant adj, n mast, sail, etc immediately above the topmast and topsail. 上桅 (帆); 上桅 (帆) 的。 the ilius at barque. 參看 barque 之插圖。 ,top 'hat n tall silk hat. 高頂絲質禮 ,top-'heavy adj over-weighted at the top so as to be in danger of falling. 上部過重的; 頭重腳輕的; 不穩(wěn)的。 ,top-hole adj (dated sl) excellent; first-rate. (M 時俚語) 最優(yōu)的; 第一流的。 'topknot n knot of hair, bunch of feathers, etc on the top of the head. 冠毛; 頂髻; 頭飾。 'topmast n upper mast (clamped to the mainmast). 中桅 (夾于主桅上) 。 'topmost /-maust ; “ most/ adj highest. 最高的; 最上的 ~ top 'people, those at the top of their profession, holding the highest positions, etc: (某一行業(yè)的) 頂尖人物; 高階層人士： Not all top people read 'The Times'. 并非所有頂尖人物都閱誠'泰晤士報 ,top-'ranking adj of the highest rank. 鮫高等級的。 ■topsail n square sail next above the lowest, 中桅誡。 → the illus at barque. 參看 barque 之插圖。 ,top 'secret, most secret. 絕對如密的。 lop less adj (of a woman's garment) leaving the breasts bare: (指女裝) 上空的; 露出胸部的： a topless dress/ swimsuit; ± 空裝 (上空泳裝); (of a woman) wearing such a garment: (指安子) 穿著上空裝的： topless waitresses in California. 加州穿上空裝的女侍。 |
| 隨便看 |
|
高三復習網(wǎng)英漢詞典收錄370961條英漢翻譯詞條，基本涵蓋了全部常用英語單詞的釋義及用法，是英語學習的有利工具。