網(wǎng)站首頁 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語詞匯 高考漢語字詞 高考文言文 古詩文閱讀 舊版資料
| 詩文 | 崔櫓《華清官四首(其一)》 |
| 釋義 | 崔櫓《華清官四首(其一)》崔櫓 銀河漾漾月暉暉,樓礙星邊織女機(jī)。 橫玉叫云天似水,滿空霜逐一聲飛。 崔櫓(一作魯)的《華清宮四首》是歷來被人稱賞的杰構(gòu)。如胡仔《苕溪漁隱叢話》云:“崔櫓《華清宮》詩,語意既精,用事亦隱而顯也?!睏钌鳌渡衷娫挕吩疲骸按迿度A清宮四首》,每各精練奇麗,遠(yuǎn)出李義山、杜牧之上?!?/p> 《全唐詩》將第一首題作《聞笛》,其他三首題作《華清宮三首》,此依《萬首唐人絕句》。 這首詩既為《華清宮四首》其一,又題作《聞笛》,自然寫的是作者聽華清宮中人吹笛,而且與唐玄宗、楊貴妃的故事有關(guān)。唐玄宗不僅會(huì)吹笛,而且能制作笛曲。《太真外傳》云:“太真妃(指楊貴妃)持頗梨七寶杯,酌西涼州蒲桃酒,笑領(lǐng)歌辭意甚厚。上(指唐玄宗)因調(diào)玉笛以倚曲?!碧颇献俊遏晒匿洝吩疲骸吧?指唐玄宗)洞曉音律,由之天縱,凡是絲管,必造其妙。若制作諸曲,隨意即成。不立章度,取適短長(zhǎng),應(yīng)指散聲,皆中點(diǎn)拍。至于清濁變轉(zhuǎn),律呂呼召,君臣事物,迭相制使,雖古之夔、曠,不能過也。尤愛羯鼓、玉笛,常云八音之領(lǐng)袖,諸樂不可為比?!?/p> 首二句“銀河漾漾月暉暉,樓礙星邊織女機(jī)”,上句寫星月映輝,下句寫華清宮高遮云天。字面上看似寫景,實(shí)則是暗寫唐玄宗與楊貴妃“七月七日”晚上定情之事。這里的“樓”當(dāng)指華清宮,實(shí)指長(zhǎng)生殿?!翱椗畽C(jī)”三字引出唐玄宗、楊貴妃事,既十分自然,又頗為含蓄。唐陳鴻《長(zhǎng)恨歌傳》云:“玉妃(指楊貴妃)茫然退立,若有所思。徐而言之曰:‘昔天寶十載,侍輦避暑驪山宮。秋七月,牽??椗嘁娭?,秦人風(fēng)俗,是夜張錦繡,陳飲食,樹瓜華,焚香于庭,號(hào)為乞巧。宮掖間尤尚之。夜始半,休侍衛(wèi)于東西廂,獨(dú)侍上(指唐玄宗)。上憑肩而立,因仰天感牛女事,密相誓心,愿世世為夫婦。言畢,執(zhí)手各嗚咽。此獨(dú)君王知之耳!’”白居易《長(zhǎng)恨歌》云:“七月七日長(zhǎng)生殿,夜半無人私語時(shí)。在天愿作比翼鳥,在地愿為連理枝?!边@兩句為下文作好鋪墊,引出笛聲。 三、四句“橫玉叫云天似水,滿空霜逐一聲飛”,寫作者聞華清宮中人吹笛?!皺M玉”,指橫吹的玉笛?!敖性啤?,形容笛聲嘹亮響徹云天?!疤焖扑?,與上“銀河漾漾”相應(yīng)?!皾M空霜”與上“月暉暉”相應(yīng),形容月光如霜。這兩句用高度夸張的手法,寫笛聲極為嘹亮動(dòng)聽,以致使似水一般的碧空和銀河一樣水波蕩漾,使夜宇之間的月光都追逐著這一聲響笛滿空飛舞。但詩意絕不僅此而已,應(yīng)該再深入一層,問它一個(gè)為什么。聯(lián)系上二句可知,這激越的笛聲正是由唐玄宗與楊貴妃之事所引發(fā)。唐玄宗本是一個(gè)開創(chuàng)了“開元盛世”的圣君明主,但自從寵幸楊貴妃之后,便終日沉溺于歌舞聲色之中。陳鴻《長(zhǎng)恨歌傳》云:“開元中,泰階平,四海無事。玄宗在位歲久,倦于旰食宵衣,政無小大,始委于右丞相。深居游宴,以聲色自娛?!苯K于釀成安史之亂,落得個(gè)唐玄宗倉皇幸蜀、楊貴妃馬嵬賜死的悲慘結(jié)局。而今雖然唐玄宗與楊貴妃都巳死去多年,但時(shí)當(dāng)七月七日之夕,華清宮中吹笛的人只要一想起唐玄宗與楊貴妃于此夕定情之事,便不能不激情慷慨。所以,這“橫玉叫云”的笛聲,乃是吹笛之人對(duì)唐玄宗、楊貴妃之事的無比感慨傷感的表現(xiàn),自然也是作者聞笛的感受。 《詩人玉屑》引《金陵語錄》云:“圣俞嘗語余曰:詩家雖率意,而造語亦難;若意新語工,得前人所未道者,斯為善也。必能狀難寫之景,如在目前;含不盡之意,見于言外,然后為至。”這首詩,出語清新,富于創(chuàng)造性。尤其是后二句,將難以描摹的笛聲藝術(shù)而又含蓄地表現(xiàn)出來,且巧妙地寓意于聲,寓情于景,饒富景在眼前、意在言外之致。 |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩文大全共收錄221028篇詩文,基本覆蓋所有常見詩歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語學(xué)習(xí)材料。