歸去好，北門夜飲金蓮燭。 曉霜初肅。秋色團(tuán)芳菊。榴轉(zhuǎn)紫，柑猶綠。昨朝吹帽會(huì)，未快登臨目。須信道，兵廚準(zhǔn)擬三千斛。采采香雲(yún)掬。泛泛紛浮玉。紅袖捧，清歌逐。何妨傾坐客，共獻(xiàn)長(zhǎng)生祝。歸去好，北門夜飲金蓮燭。
“歸去好，北門夜飲金蓮燭?！痹?shī)句出處：《千秋歲》；是宋朝詩(shī)人王之道的作品。
【註釋】:
歸：
(一)①出嫁；嫁?！对?shī)經(jīng)·周南·桃夭》:“之子於歸，宜其室傢。”②返回。陶潛《歸園田居》:“晨興理荒穢，帶月荷鋤歸?！?興：起來(lái)。)③送回；交還?！睹献印?盡心上》:“久假而不歸?！?假：借)④歸依；歸附。范仲淹《嶽陽(yáng)樓記》:“微斯人，吾誰(shuí)與歸？”(微：如果沒有。)⑤結(jié)局；歸宿?！吨芤住は缔o下》:“天下同歸而殊途?！?殊：不同。途：路。)⑥死?！稜栄拧め層?xùn)》:“鬼之為言歸也?！?(二)kuì ①通“饋”。贈(zèng)送?！墩撜Z(yǔ)·陽(yáng)貨》:“(陽(yáng)貨)歸孔子豚。”《史記·周本紀(jì)》:“晉唐叔得嘉谷，獻(xiàn)之成王，成王以歸周公於兵所?！雹谕ā袄ⅰ薄M愧?！稇?zhàn)國(guó)策·秦策一》:“狀有歸色?！?/div>歸去：
回歸，回去。陶淵明《歸去來(lái)兮辭》:“～～來(lái)兮，田園將蕪胡不歸?！?/div>去：
(一)①離開?！对?shī)經(jīng)·魏風(fēng)·碩鼠》:“逝將去女，適彼樂土?！雹诰嚯x?！豆攘簜鳌でf公三十二年》:“梁丘在曹邾之間，去齊八百裡。”③失去；失掉。孟雲(yún)卿《悲哉行》:“孤兒去慈親，遠(yuǎn)客喪主人?！敝芰凉ぁ稌啊肪硪唬骸翱たh守巡各至，問所失，吏部曰：‘吾傢無(wú)一物，獨(dú)去破氈具一床耳。’”④除去；舍棄；丟棄?！蹲髠鳌る[公六年》:“見惡，如農(nóng)夫之務(wù)去草焉?！表n愈《與孟尚書書》:“何有去聖人之道，舍先王之法，而從夷狄之教，以求福利也?！雹萃穹Q去世；死亡。古詩(shī)《孤兒行》:“居生不樂，不如早去，下從地下黃泉?！雹尥?；到。辛棄疾《摸魚兒》:“休去倚危欄，斜陽(yáng)正在、煙柳斷腸處?！雹哌^(guò)去的；從前的?！缎抡Z(yǔ)·至德》:“斯乃去事之戒，來(lái)事之師也?！雹嘀~。用於形容詞後，相當(dāng)於“啊”、“瞭”。白居易《鹽商婦》:“綠鬟富去金釵多，皓腕肥來(lái)銀釧窄?！?綠鬟：比喻女子烏黑的發(fā)髻。)⑨去聲。漢語(yǔ)四聲之一。⑩往；到……去。古樂府《古詩(shī)為焦仲卿妻作》:“卿可去成婚?！崩畎住杜c史郎中飲聽黃鶴樓上吹笛》:“一為遷客去長(zhǎng)沙，西望長(zhǎng)安不見傢。”(遷客：被貶謫到外地的官員。)(11)通“驅(qū)”。驅(qū)逐。《左傳·僖公十五年》:“三去之馀，獲其雄狐。” (二)jǔ 收藏?！蹲髠鳌ふ压拍辍?“紡焉以度而去之?！?紡線搓繩量瞭城墻的高度然後收藏起來(lái)。)《史記·周本紀(jì)》:“龍亡而漦在，櫝而去之。”(漦lí:涎沫。櫝dú:放在木匣中。)這個(gè)意義後來(lái)寫作“弆”。好：
(一)①女子貌美?！妒酚洝た鬃邮纻怼?“於是選齊國(guó)中女子好者八十人，皆衣文衣而舞康樂?！?文：文采?？禈罚何枨?。)古詩(shī)《隴西行》:“好婦出迎客，顏色正敷愉。”②泛指美；善?！对?shī)經(jīng)·鄭風(fēng)·叔於田》:“不如叔也，洵美且好?！?叔：代稱男子。洵：確實(shí)。)韋莊《菩薩蠻》:“人人盡說(shuō)江南好，遊人隻合江南老。”③友好；友愛。高適《贈(zèng)別晉三處士》:“知己從來(lái)不易知，慕君為人與君好。”王安石《答司馬諫議書》:“竊以為與君實(shí)遊處相好之日久?！雹芡戤叄煌瓿?。韓偓《無(wú)題》:“妝好方長(zhǎng)嘆，歡餘卻淺顰?！雹菘梢裕槐沆?。李覯《苦雨初霽》:“寄語(yǔ)殘雲(yún)好知足，莫依河漢更油然?！?河漢：天河。油然：雲(yún)氣上升。)⑥恰巧；適逢。白居易《吳中好風(fēng)景》:“況當(dāng)豐熟歲，好是歡遊處?！雹弑硎緞衩?。《世說(shuō)新語(yǔ)·方正》:“臨別流涕，撫其背曰：‘奴好自愛?！雹啾砀袊@。辛棄疾《醜奴兒·書博山道中壁》:“欲說(shuō)還休，欲說(shuō)還休，卻道‘天涼好個(gè)秋！’”(二)hào ①喜愛；愛好?！肚f子·逍遙遊》:“臣之所好者，道也?！雹谏旗叮灰嘴?。寒山《詩(shī)三百三首》之二百二十二：“聰明好短命，癡騃祩(ái)卻長(zhǎng)年?！?騃：傻。)③玉器或錢幣中間的孔?！稘h書·食貨志下》:“卒鑄大錢，文曰‘寶貨’,肉好皆有周郭。”北：
①方位名。北方?！对?shī)經(jīng)·邶風(fēng)·北門》:“出自北門，憂心殷殷。”(殷殷：憂傷的樣子。)②軍隊(duì)?wèi)?zhàn)敗退卻；敗逃?！秾O子兵法·軍爭(zhēng)》:“佯北勿從?！?敵人假裝逃跑，不能追趕。)門：
①建築物的進(jìn)出口?！对?shī)經(jīng)·小雅 ·何人斯》:“不入我門。”《木蘭詩(shī)》:“開我東閣門?！雹陉P(guān)鍵。《老子》第一章：“玄之又玄，眾妙之門?！薄渡叹龝ぞ肌?“臣聞道民之門，在上所先?！雹蹅?；傢族?！度龂?guó)志·蜀書·先主傳》:“汝勿妄語(yǔ)，滅吾門也。”④門類；類別?！杜f唐書·杜佑傳》:“凡書九門，計(jì)二百卷。”⑤派別；學(xué)派?！夺釢h書·鄭玄傳》:“仲尼之門，考以四科?！雹揲T第?！侗笔贰㈥苽鳌?“唯能是寄，不必拘門?！?/div>飲：
(一)①喝。《詩(shī)經(jīng)·鄭風(fēng)·叔於田》:“巷無(wú)飲酒?！雹陲嬃?。《史記·秦始皇本紀(jì)》:“衣服食飲與繚同。”③飲食。《戰(zhàn)國(guó)策·秦策一》:“張樂設(shè)飲，郊迎三十裡?！雹芎?；忍。江淹《恨賦》:“自古皆有死，莫不飲恨而吞聲?！雹輿]入；隱沒?！秴问洗呵铩ぞā?“養(yǎng)由基射?,中石，矢乃飲羽?！?養(yǎng)由基：春秋時(shí)楚國(guó)大夫，以善射著稱。?sì:同“兕”,獨(dú)角犀。) (二)yìn 給人或畜喝?！蹲髠鳌ば辍?“晉侯飲趙盾酒?！?/div>金：
①金屬的通稱?！盾髯印駥W(xué)》:“鍥而舍之，朽木不折；鍥而不舍，金石可鏤?！薄吨芏Y·秋官·職金》:“入其金錫於為兵器之府?！?為：制作。)②金黃色?！稁[陽(yáng)樓記》:“浮光躍金?！薄栋⒎繉m賦》:“金塊珠礫，棄擲迤邐，秦人視之，亦不甚惜?！雹坼X財(cái)；錢。《史記·陳丞相世傢》:“臣聞(陳)平受諸將金，金多者得善處，金少者得惡處?！雹芙饘僦频臉菲骰虮??！抖Y記·樂記》:“金石絲竹，樂之器也?！薄痘茨献印ふf(shuō)山》:“砥石不利，而可以利金?！?利金：磨利刀劍。)⑤古代八音之一?！吨芏Y·春官·大師》:“皆播之以八言，金、石、土、革、絲、木、匏、竹?！雹薰糯?jì)算貨幣的單位。以一鎰(二十四兩)為一金，或以一斤為一金?！妒酚洝ぱ嗾俟纻怼?“子之因遺(wèi)蘇代百金?！?子之：人名。遺：贈(zèng)與。)《五人墓碑記》:“有賢士大夫發(fā)五十金，買五人之脰而函之。”(脰dòu:頸項(xiàng)；頭臚。)《獄中雜記》:“富者賂數(shù)百金?！雹弑扔鲌?jiān)固?！哆^(guò)秦論》:“始皇之心，自以為關(guān)中之地，金城千裡?！雹辔逍兄??！渡袝ず榉丁?“五行：一曰水，二曰火，三曰木，四曰金，五曰土?！雹岢?公元1115—1234年)。女真族完顏部首領(lǐng)阿骨打所建。歸去好，北門夜飲金蓮燭。
歸去好，北門夜飲金蓮燭。 曉霜初肅。秋色團(tuán)芳菊。榴轉(zhuǎn)紫，柑猶綠。昨朝吹帽會(huì)，未快登臨目。須信道，兵廚準(zhǔn)擬三千斛。采采香云掬。泛泛紛浮玉。紅袖捧，清歌逐。何妨傾坐客，共獻(xiàn)長(zhǎng)生祝。歸去好，北門夜飲金蓮燭。
“歸去好，北門夜飲金蓮燭?！痹?shī)句出處：《千秋歲》；是宋朝詩(shī)人王之道的作品。
【注釋】:
歸：
(一)①出嫁；嫁?！对?shī)經(jīng)·周南·桃夭》:“之子于歸，宜其室家?！雹诜祷?。陶潛《歸園田居》:“晨興理荒穢，帶月荷鋤歸?！?興：起來(lái)。)③送回；交還。《孟子· 盡心上》:“久假而不歸?！?假：借)④歸依；歸附。范仲淹《岳陽(yáng)樓記》:“微斯人，吾誰(shuí)與歸？”(微：如果沒有。)⑤結(jié)局；歸宿?！吨芤住は缔o下》:“天下同歸而殊途?！?殊：不同。途：路。)⑥死?！稜栄拧め層?xùn)》:“鬼之為言歸也?！?(二)kuì ①通“饋”。贈(zèng)送?！墩撜Z(yǔ)·陽(yáng)貨》:“(陽(yáng)貨)歸孔子豚?！薄妒酚洝ぶ鼙炯o(jì)》:“晉唐叔得嘉谷，獻(xiàn)之成王，成王以歸周公于兵所。”②通“愧”。慚愧?！稇?zhàn)國(guó)策·秦策一》:“狀有歸色?！?/div>歸去：
回歸，回去。陶淵明《歸去來(lái)兮辭》:“～～來(lái)兮，田園將蕪胡不歸?！?/div>去：
(一)①離開?！对?shī)經(jīng)·魏風(fēng)·碩鼠》:“逝將去女，適彼樂土?！雹诰嚯x?！豆攘簜鳌でf公三十二年》:“梁丘在曹邾之間，去齊八百里?！雹凼ィ皇У?。孟云卿《悲哉行》:“孤兒去慈親，遠(yuǎn)客喪主人。”周亮工《書影》卷一：“郡縣守巡各至，問所失，吏部曰：‘吾家無(wú)一物，獨(dú)去破氈具一床耳?！雹艹?；舍棄；丟棄?！蹲髠鳌る[公六年》:“見惡，如農(nóng)夫之務(wù)去草焉?！表n愈《與孟尚書書》:“何有去圣人之道，舍先王之法，而從夷狄之教，以求福利也?！雹萃穹Q去世；死亡。古詩(shī)《孤兒行》:“居生不樂，不如早去，下從地下黃泉?！雹尥?；到。辛棄疾《摸魚兒》:“休去倚危欄，斜陽(yáng)正在、煙柳斷腸處?！雹哌^(guò)去的；從前的?！缎抡Z(yǔ)·至德》:“斯乃去事之戒，來(lái)事之師也。”⑧助詞。用于形容詞后，相當(dāng)于“啊”、“了”。白居易《鹽商婦》:“綠鬟富去金釵多，皓腕肥來(lái)銀釧窄。”(綠鬟：比喻女子烏黑的發(fā)髻。)⑨去聲。漢語(yǔ)四聲之一。⑩往；到……去。古樂府《古詩(shī)為焦仲卿妻作》:“卿可去成婚。”李白《與史郎中飲聽黃鶴樓上吹笛》:“一為遷客去長(zhǎng)沙，西望長(zhǎng)安不見家。”(遷客：被貶謫到外地的官員。)(11)通“驅(qū)”。驅(qū)逐?！蹲髠鳌べ夜迥辍?“三去之馀，獲其雄狐?！?(二)jǔ 收藏?！蹲髠鳌ふ压拍辍?“紡焉以度而去之?！?紡線搓繩量了城墻的高度然后收藏起來(lái)。)《史記·周本紀(jì)》:“龍亡而漦在，櫝而去之?！?漦lí:涎沫。櫝dú:放在木匣中。)這個(gè)意義后來(lái)寫作“弆”。好：
(一)①女子貌美。《史記·孔子世家》:“于是選齊國(guó)中女子好者八十人，皆衣文衣而舞康樂?！?文：文采?？禈罚何枨?。)古詩(shī)《隴西行》:“好婦出迎客，顏色正敷愉?！雹诜褐该?；善?！对?shī)經(jīng)·鄭風(fēng)·叔于田》:“不如叔也，洵美且好。”(叔：代稱男子。洵：確實(shí)。)韋莊《菩薩蠻》:“人人盡說(shuō)江南好，游人只合江南老?！雹塾押?；友愛。高適《贈(zèng)別晉三處士》:“知己從來(lái)不易知，慕君為人與君好?！蓖醢彩洞鹚抉R諫議書》:“竊以為與君實(shí)游處相好之日久?！雹芡戤叄煌瓿?。韓偓《無(wú)題》:“妝好方長(zhǎng)嘆，歡余卻淺顰。”⑤可以；便于。李覯《苦雨初霽》:“寄語(yǔ)殘?jiān)坪弥?，莫依河漢更油然?！?河漢：天河。油然：云氣上升。)⑥恰巧；適逢。白居易《吳中好風(fēng)景》:“況當(dāng)豐熟歲，好是歡游處?！雹弑硎緞衩?。《世說(shuō)新語(yǔ)·方正》:“臨別流涕，撫其背曰：‘奴好自愛?！雹啾砀袊@。辛棄疾《丑奴兒·書博山道中壁》:“欲說(shuō)還休，欲說(shuō)還休，卻道‘天涼好個(gè)秋！’”(二)hào ①喜愛；愛好?！肚f子·逍遙游》:“臣之所好者，道也。”②善于；易于。寒山《詩(shī)三百三首》之二百二十二：“聰明好短命，癡騃祩(ái)卻長(zhǎng)年?！?騃：傻。)③玉器或錢幣中間的孔?！稘h書·食貨志下》:“卒鑄大錢，文曰‘寶貨’,肉好皆有周郭。”北：
①方位名。北方?！对?shī)經(jīng)·邶風(fēng)·北門》:“出自北門，憂心殷殷。”(殷殷：憂傷的樣子。)②軍隊(duì)?wèi)?zhàn)敗退卻；敗逃?！秾O子兵法·軍爭(zhēng)》:“佯北勿從?！?敵人假裝逃跑，不能追趕。)門：
①建筑物的進(jìn)出口?！对?shī)經(jīng)·小雅 ·何人斯》:“不入我門?！薄赌咎m詩(shī)》:“開我東閣門。”②關(guān)鍵?！独献印返谝徽拢骸靶中娒钪T。”《商君書·君臣》:“臣聞道民之門，在上所先?！雹奂?；家族。《三國(guó)志·蜀書·先主傳》:“汝勿妄語(yǔ)，滅吾門也?！雹荛T類；類別?！杜f唐書·杜佑傳》:“凡書九門，計(jì)二百卷?！雹菖蓜e；學(xué)派?！逗鬂h書·鄭玄傳》:“仲尼之門，考以四科。”⑥門第?！侗笔贰㈥苽鳌?“唯能是寄，不必拘門?！?/div>飲：
(一)①喝?！对?shī)經(jīng)·鄭風(fēng)·叔于田》:“巷無(wú)飲酒?！雹陲嬃??！妒酚洝で厥蓟时炯o(jì)》:“衣服食飲與繚同。”③飲食。《戰(zhàn)國(guó)策·秦策一》:“張樂設(shè)飲，郊迎三十里?！雹芎?；忍。江淹《恨賦》:“自古皆有死，莫不飲恨而吞聲。”⑤沒入；隱沒?！秴问洗呵铩ぞā?“養(yǎng)由基射?,中石，矢乃飲羽?！?養(yǎng)由基：春秋時(shí)楚國(guó)大夫，以善射著稱。?sì:同“兕”,獨(dú)角犀。) (二)yìn 給人或畜喝?！蹲髠鳌ば辍?“晉侯飲趙盾酒?！?/div>金：
①金屬的通稱?！盾髯印駥W(xué)》:“鍥而舍之，朽木不折；鍥而不舍，金石可鏤。”《周禮·秋官·職金》:“入其金錫于為兵器之府。”(為：制作。)②金黃色?！对狸?yáng)樓記》:“浮光躍金?！薄栋⒎繉m賦》:“金塊珠礫，棄擲迤邐，秦人視之，亦不甚惜。”③錢財(cái)；錢?！妒酚洝り愗┫嗍兰摇?“臣聞(陳)平受諸將金，金多者得善處，金少者得惡處?！雹芙饘僦频臉菲骰虮鳌！抖Y記·樂記》:“金石絲竹，樂之器也?！薄痘茨献印ふf(shuō)山》:“砥石不利，而可以利金。”(利金：磨利刀劍。)⑤古代八音之一?！吨芏Y·春官·大師》:“皆播之以八言，金、石、土、革、絲、木、匏、竹?！雹薰糯?jì)算貨幣的單位。以一鎰(二十四兩)為一金，或以一斤為一金?！妒酚洝ぱ嗾俟兰摇?“子之因遺(wèi)蘇代百金?！?子之：人名。遺：贈(zèng)與。)《五人墓碑記》:“有賢士大夫發(fā)五十金，買五人之脰而函之。”(脰dòu:頸項(xiàng)；頭臚。)《獄中雜記》:“富者賂數(shù)百金。”⑦比喻堅(jiān)固。《過(guò)秦論》:“始皇之心，自以為關(guān)中之地，金城千里?！雹辔逍兄弧！渡袝ず榉丁?“五行：一曰水，二曰火，三曰木，四曰金，五曰土?！雹岢?公元1115—1234年)。女真族完顏部首領(lǐng)阿骨打所建。gui qu hao ，bei men ye yin jin lian zhu 。
Gui Qu Hao ，Bei Men Ye Yin Jin Lian Zhu 。 Xiao Shuang Chu Su 。Qiu Se Tuan Fang Ju 。Liu Zhuai Zi ，Gan You Lu 。Zuo Chao Chui Mao Hui ，Wei Kuai Deng Lin Mu 。Xu Xin Dao ，Bing Chu Zhun Ni San Qian Hu 。Cai Cai Xiang Yun Ju 。Fan Fan Fen Fu Yu 。Gong Xiu Peng ，Qing Ge Zhu 。He Fang Qing Zuo Ke ，Gong Suo Chang Sheng Zhu 。Gui Qu Hao ，Bei Men Ye Yin Jin Lian Zhu 。
“Gui Qu Hao ，Bei Men Ye Yin Jin Lian Zhu ?！盨hi Gou Chu Chu ：《Qian Qiu Sui 》；Shi Song Chao Shi Ren Wang Zhi Dao De Zuo Pin 。
【Zhu Shi 】: