名言： 意授于思，言授于意，密則無際，疏則千里。或理在方寸而求之域表，或義在咫尺而思隔山河。

注釋： 授： 傳給。方寸： 指心。域表： 疆界之外， 指極遠之地方。咫(zhi)： 古代八寸為一咫。咫比喻距離極近。

句意： 神思構(gòu)成意象， 意象產(chǎn)生文辭。三者結(jié)合得緊密則沒有間隙， 結(jié)合得不好， 就好象相隔千里一樣。有時候某些事理就在心里， 卻要到極遠的地方去尋求， 有時候某些思想就在眼前， 卻又象隔著山河一樣遙遠。

出處：南朝·梁·劉勰《文心雕龍·神思》