張爾唯學曾，順治甲午赴蘇州太守任，孫北海承澤、龔孝升鼎孳、曹秋岳溶三先生，于都門宴別，各攜所蓄名跡相玩賞。張因出江貫道《長江萬里圖》夸客，諸公贊羨不已，欲裂而分之，張大窘。北海集古句戲之云：“剪取吳淞半江水，惱亂蘇州刺史腸?！币蛔^倒?！　鹎濉り惪奠鳌独蓾摷o聞初筆》卷一三

[注釋]　　剪取吳淞半江水：　句出唐杜甫《戲題王宰畫山水圖歌》。　　惱亂蘇州刺史腸：　句出唐劉禹錫《贈李司空妓》。“惱亂”，一作“斷盡”。

[述要]　順治十一年，張學曾(字爾唯)將赴蘇州任知府，文友孫承澤(號北海)、龔鼎孳(字孝升)、曹溶(字秋岳)三人，在京師設宴為其餞行，各自攜帶著所藏書畫名跡，相互賞玩。席間，張亦出示所藏南宋畫家江參(字貫道)的《長江萬里圖》長幅，向眾人夸耀。眾人傳觀其畫，都贊嘆羨慕不已，戲稱欲將此畫截成四段，大家分而有之。張一時極為尷尬。孫見狀，順口集古人詩句嘲笑道：“剪取吳淞半江水，惱亂蘇州刺史腸。”眾人為之絕倒。

[事主檔案]　孫承澤(1592—1676)　清學者、詩人。字耳伯，號北海，又號退谷、退翁、退道人。山東益都(今青州)人，世隸上林苑籍。明崇禎四年(1631)進士，歷官陳留知縣、刑部給事中。入清，歷任太常寺少卿，兵部、吏部侍郎，加太子太保、都察院右都御史銜。晚年閉門著述，潛研經學。好收藏古器物。嫻于吟詠。著有《尚書集解》、《九州山水考》、《己亥存稿》及《庚子銷夏錄》、《春明夢余錄》等。

曹溶(1613—1685)　清文學家。字秋岳，一字潔躬，又作鑒躬，號倦圃。浙江嘉興人。明崇禎十年(1637)進士，官御史。入清，歷官順天學政、太仆寺少卿、左通政、左副都御史、戶部侍郎、廣東布政使、山西陽和道?？滴跏四?1679)舉博學鴻詞，丁憂未赴。工詩詞，開浙派詞先河。彝尊從之游，受其影響。著有《靜惕堂集》、《靜惕堂詞》。