網(wǎng)站首頁 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語詞匯 高考漢語字詞 高考文言文 古詩文閱讀 舊版資料
| 詩文 | 明月松間照,清泉石上流。 |
| 釋義 | 明月松間照,清泉石上流。【詩句】明月松間照,清泉石上流。 【出處】唐·王維《山居秋暝》。 【譯注】明亮的月光映灑在松林間, 清冽的泉水在山石上流淌。寫出了清幽的境界。 【用法例釋】用以形容月灑林間,清 泉潺潺的夜景。 [例1]有月亮的晚上,你 經(jīng)過這里,一定會不知不覺地念出“明 月松間照,清泉石上流”的詩句,而且理 解那是怎樣一個情境。森林的旁邊有 一灣溪水,這溪水永遠在潺潺地流著, 經(jīng)過深邃的森林,也經(jīng)過粉紅色的房 子。(謝冰瑩《櫻之家》) [例2] 清宋征璧《抱真堂詩話》: “王摩詰 ‘明月松間照,清泉石上流’,魏文帝 ‘俯視清水波,仰看明月光’,俱自然妙境?!迕按簶s《葚原詩說》 卷一: “寫景之句,以工致為妙品,真境為神品,淡遠為逸品。如 ‘芳草平仲綠,清夜子規(guī)啼’,‘明月松間照,清泉石上流。’ ……皆逸品也?!?/div> 【鑒賞】 皎皎月華透過山間青松枝葉的縫隙,灑下柔柔的光和斑駁的 影;清涼的泉水滑過錯落光潔的青石,聽得濺濺輕躍和汩汩靜流的聲。月 照松林是月華和松影的錯落交織,顯得清冷而幽靜;泉鳴石上是清泉和圓 石的淺吟低唱,顯得靈動又寧靜。詩人置身這樣的環(huán)境之中,與自然融為 一體,從而心曠神怡,身心俱靜,是何等自在與舒暢。讀之,似乎可以感受 到山間秋夜似有若無的清涼,仿佛可以呼吸到秋雨過后清新而濕潤的空 氣,從而自五臟六腑生發(fā)出一種難以言說的舒適和愜意,讓心靈在自然的 浸潤中歸于空明與寧靜。 【全詩】 山居秋暝 [唐].王維. 空山新雨后,天氣晚來秋。 明月松間照,清泉石上流。 竹喧歸浣女,蓮動下漁舟。 隨意春芳歇,王孫自可留。 【賞析】 ? ? 詩歌篇名。唐王維作。清沈德潛《唐詩別裁集》:“言春芳雖歇,山中自可留也。”又《說詩晬語》:“中二聯(lián)不宜純乎寫景。如‘明月松間照,清泉石上流。竹喧歸浣女,蓮動下漁舟。,景象雖工,詎為??俊苯袢岁愘O焮《唐詩論叢》:“秋山雨歇,空氣格外清新晶潔。松間明月照耀,水珠閃閃發(fā)光。山泉微漲了,流過石上,發(fā)出清脆的淙淙聲。竹林里傳出愉快的喧鬧,浣紗姑娘們回來了。蓮花紛紛擺動,原來是漁舟歸來從那里經(jīng)過?!锾彀碛旰蟮纳酱?,經(jīng)過詩人彩筆的描繪,顯得多么美麗!”今人徐中玉、金啟華主編《中國古代文學(xué)作品選》:“這首五言律詩描繪了秋日傍晚雨后山林的景色,表現(xiàn)了詩人樂于歸隱的生活意趣。這種歸隱意趣,固有其逃避現(xiàn)實的動因,也有潔身自好的一面。詩人筆下的秋景,洗去了前人詩文中常見的悲涼感傷的情調(diào)和灰暗低沉的色彩,寫得清新而富有生氣?!苯袢私鹦詧颉短圃娙偈仔伦ⅰ罚骸坝捎诠糯鞅钡貐^(qū)得水不易,剛巧逢到一陣雨后,便于月夜結(jié)伴而去,難怪洗滌回來,一路上語聲不絕。黃培芳于《唐賢三昧集箋注》中評云:‘寫景太多,非其至者?!@話也有一定見地。”此詩通過描寫山村秋夜恬淡自然、澹遠幽靜的景色,寄托作者志懷高潔、孤芳自賞,隱居山林的情趣。作者觀察入微,描寫傳神,善于捕捉形象,構(gòu)成畫面,形成意境,體現(xiàn)情趣;語言明凈自然,遣詞準(zhǔn)確生動;兼詩情畫意之美,得情景交融之妙,是王維山水詩的代表之作。唐殷璠《河岳英靈集》說:“(王)維詩詞秀調(diào)雅,意新理愜,在泉為珠,著壁成繪,一句一字,皆出常境?!笨芍^知人之論。 |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩文大全共收錄221028篇詩文,基本覆蓋所有常見詩歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語學(xué)習(xí)材料。