常用作冒犯或得罪人后,賠禮道歉的客氣話。一般認(rèn)為,這一成語中的“泰山”是指山東省境內(nèi)的東岳泰山,這乃是一種誤解。
據(jù)古籍資料記載:“泰山”所指,實為魯班的弟子。泰山初學(xué)木工,上進心很強,魯班也很中意,常常親自手把手地指點他。泰山勤學(xué)好問,聰明過人,雖然非常尊敬老師,但也會對老師的決定提出反對意見。一次魯班精心設(shè)計了一個制作方案,泰山卻提出異議,頗負(fù)盛名的匠行大師對此大發(fā)脾氣,并將泰山攆出班門。此后,倔強的泰山開始了新的生活。泰山來到南國,看到了叢叢翠竹,心想: 師傅在木制技藝上造詣極深,我何不在竹子身上下番功夫?于是,他辦起了竹器作坊,收徒傳藝,架竹房,編竹椅,做竹箱……泰山的竹器,花樣繁多,工藝精美,因此,作坊所在的巷道竟被命名為“竹椅子巷”。十幾年之后的一天,魯班在集市上看到有人在擺著精巧的竹制家具出賣,這些家具巧奪天工,很多比木制品都精致。令他驚訝的是,這竹制家具竟是被他開除的徒弟泰山所制。在師徒重逢時,魯班自責(zé)道:“初,吾有眼不識泰山也!”從此,“有眼不識泰山”這句話就在民間流傳開來,而泰山也成了竹匠的創(chuàng)始人。
現(xiàn)在人們常用“有眼不識泰山”比喻地位高或本領(lǐng)大的人就在眼前卻認(rèn)不出來。