柳永《玉蝴蝶》柳 永

柳 永

望處雨收云斷^①，憑闌悄悄，目送秋光。晚景蕭疏，堪動(dòng)宋玉悲涼^②。 水風(fēng)輕、蘋(píng)花漸老^③，月露冷、梧葉飄黃^④。遣情傷。故人何在，煙水茫茫。難忘。文期酒會(huì)^⑤，幾辜風(fēng)月^⑥，屢變星霜。海闊山遙，未知何處是瀟湘^⑦。念雙燕^⑧、難憑遠(yuǎn)信，指暮天、空識(shí)歸航^⑨。黯相望。斷鴻聲里^⑩，立盡斜陽(yáng)。

注釋 ①雨收云斷：雨停天晴。②宋玉悲涼：宋玉曾作《九辯》抒發(fā)悲秋之思。這里用來(lái)比況自己的心境。③“水風(fēng)輕”句：水面風(fēng)輕，蘋(píng)花衰落。 蘋(píng)，一種水草。④梧葉飄黃：立秋時(shí)梧桐開(kāi)始落葉，是詩(shī)詞中描寫(xiě)秋天的常用意象。⑤文期酒會(huì)：指與詩(shī)朋酒友歡晤聚會(huì)。⑥風(fēng)月：清風(fēng)明月，借指良辰美景。⑦瀟湘：瀟水和湘水，代指湖南。這里指故人所居之處。⑧雙燕：代指?jìng)鬟f書(shū)信的使者，古代有雁足傳書(shū)的記載。⑨歸航：歸舟。⑩斷鴻：失群的孤雁。

仿郭熙山水圖(局部) 【明】佚名

瑞典斯德哥爾摩東方博物館藏

鑒賞 柳永早年曾到湘中，這首詞就是秋景中獨(dú)立憑欄悵望，懷念湘中故人之作。此處“故人”，有作“友人”，有作“情人”，似在兩可之間。

開(kāi)篇以“望”字引領(lǐng)所見(jiàn)秋景，通過(guò)蕭條寂寥之景和宋玉悲秋的典故來(lái)襯托自己凄涼的心情?！疤O(píng)花”之“老”、“月露”之“冷”、“梧葉”之“飄黃”，正是這種秋氣蕭索、內(nèi)心悲涼的表現(xiàn)。柳永善于化用前人名句人詞，這里的“水風(fēng)”句化用了宋玉《風(fēng)賦》“夫風(fēng)生于地，起于青蘋(píng)之末”之意，“月露”句化用了南朝宋謝莊《月賦》“氣霽地表，云斂天末，洞庭始波，木葉微脫”之意。接下來(lái)，“遣情傷。故人何在”道出了作者悲秋的原因，也是這首詞抒發(fā)情感的主題。同時(shí)它結(jié)構(gòu)上也起了承上啟下的作用，為下闋的回憶往事和進(jìn)一步抒發(fā)思念之情作了鋪墊。

下闋回憶往事，抒寫(xiě)離情別緒?！半y忘”一詞，將思緒一下子從眼前引到了過(guò)去，用回憶中的詩(shī)朋酒侶秦樓歡宴之樂(lè)來(lái)反襯現(xiàn)實(shí)中的孤單寂寥?！皫坠硷L(fēng)月”以下四句是感慨之語(yǔ)，又將回憶拉回了現(xiàn)實(shí)。風(fēng)花雪月般的良辰美景，轉(zhuǎn)眼之間又是星孤霜寒，這種況味較酒醒后“楊柳岸、曉風(fēng)殘?jiān)隆备嗔藥自S悲涼。“海闊山遙”以下數(shù)句，是以愛(ài)情之語(yǔ)來(lái)寫(xiě)朋友之誼，可見(jiàn)作者和故人之間的深情厚意?！盀t湘”系娥皇、女英悼舜之地，“雙燕”古代指情書(shū)信使，“空識(shí)歸航”則借用了南朝齊謝朓《之宣城郡出新林浦向板橋》中“天際識(shí)歸舟，云中辨江樹(shù)”的詩(shī)句和化用了唐溫庭筠《望江南》中“過(guò)盡千帆皆不是，斜暉脈脈水悠悠，腸斷白蘋(píng)洲”的詩(shī)意。 故此，有人又把此詞解讀為懷念戀人之作。結(jié)句用“斷鴻”比喻自己遠(yuǎn)離故友的失群之悲，“立盡斜陽(yáng)”的“盡”字寫(xiě)出了作者佇立之久、思念之深，把這種情愁推向了極致。

全詞直筆而寫(xiě)，又能曲盡其意。由于起承轉(zhuǎn)合之得當(dāng)，使得抒情和寫(xiě)景、敘事，憶舊和懷人，羈旅和離別，時(shí)間和空間形成了一個(gè)整體。“開(kāi)口‘望處’二字，直貫‘立盡斜陽(yáng)’?！晔赵茢唷?，是‘目’之所以能‘送’?！畱{闌悄悄’，‘目送’時(shí)神味，亦即‘立盡’之根?！锕狻衅鹣滤木??！?陳匪石《宋詞舉》)結(jié)句“黯相望”以景結(jié)情，既照應(yīng)了篇首，又給人以無(wú)窮意味，抒發(fā)了無(wú)盡情思。(李飛躍)

集評(píng) 俞陛云：“‘水風(fēng)’二句善狀蕭疏晚景，且引起下文離思?！閭韵轮两Y(jié)句黯然魂消，可抵江淹《別賦》，令人增《蒹葭》懷友之思。”(《唐五代兩宋詞選釋》)

唐圭璋：“此首‘望處’兩字，統(tǒng)撮全篇。起言憑闌遠(yuǎn)望，‘悄悄’二字，已含悲意?！砭啊?，虛寫(xiě)晚景足悲?！L(fēng)’兩對(duì)句，實(shí)寫(xiě)萍老、梧黃之景。‘遣情傷’三句，乃折到懷人之感。下片，極寫(xiě)心中之抑郁。‘難忘’兩句，回憶當(dāng)年之樂(lè)?！畮坠隆?，言文酒之疏?！畬易儭?，言經(jīng)歷之久?！ｉ煛瘍删洌愿綦x之遠(yuǎn)。‘念雙燕’兩句，言思念之切。末句，與篇首相應(yīng)?！⒈M斜陽(yáng)’，佇立之久可知，羈愁之深可知?！?《唐宋詞簡(jiǎn)釋》)

鏈接 《玉蝴蝶》詞牌。有小令和長(zhǎng)調(diào)兩體。小令始自溫庭筠的詞作，雙調(diào)，四十一字或四十二字，平韻；長(zhǎng)調(diào)始于柳永，雙調(diào)，九十九字(也有九十八字者)，平韻。