網(wǎng)站首頁 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語詞匯 高考漢語字詞 高考文言文 古詩文閱讀 舊版資料
【名句】此情可待成追憶,只是當(dāng)時已惘然
[注釋與譯文]可,豈。惘(wǎng)然,失意的樣子。這兩句說,回顧一生的身世遭遇,這種情懷豈待等到今天回憶才感慨萬千,其實(shí)在當(dāng)時就已經(jīng)令人不勝惆悵了。詩句借“當(dāng)時惘然”來襯托和加深今天追憶時的傷感,傾吐了年華消逝的感愴、理想幻滅的哀痛。
參考文獻(xiàn)
(唐)李商隱《錦瑟》
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩文大全共收錄221028篇詩文,基本覆蓋所有常見詩歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語學(xué)習(xí)材料。