欲鏟春愁愁不斷②,夜漏催銀箭③。清淚背人彈。惜別傷春,袖染羅痕茜④。雨風(fēng)故意和春戰(zhàn),未識東皇面⑤。破曉卷簾看。一夜相思,滿地桃花片。
注釋 ①以年輕女子角度寫傷春惜別之情懷。上闋寫春愁不斷,夜不成寐,思戀心上人珠淚頻彈。下闋寫風(fēng)雨一夜未息,相思一夜未停。用早起見到落英繽紛代指春心難經(jīng)摧殘。全詞將自然界風(fēng)雨與女主人公的心靈創(chuàng)痛緊密結(jié)合寫出,情景交融,以物喻人,表現(xiàn)手法頗為別致巧妙。②鏟: 除掉。③夜漏:指漏壺,古代滴水計時的儀器。銀箭:銀飾的標(biāo)計時刻以計時的漏箭。李白《烏夜啼》:“銀箭金壺漏水多,起看秋月墜江波?!雹苘纾?大紅色。⑤東皇: 指司春之神。唐戴叔倫《暮春感懷》詩: “東皇去后韶華在,老圃寒香別有枝?!?/p>