網站首頁 高考復習資料 高考英語詞匯 高考漢語字詞 高考文言文 古詩文閱讀 舊版資料
| 詩文 | 毛詩箋 |
| 釋義 | 毛詩箋儒家經典訓釋著作。簡稱《鄭箋》。二十卷。東漢鄭玄撰。鄭玄(127—200),字康成。高密(今屬山東)人。曾受業(yè)于太學,習《京氏易》、《公羊春秋》、《三統(tǒng)歷》、《九章算術》。又從張恭祖受《周官》、《禮記》、《左氏春秋》、《韓詩》、《古文尚書》。以山東無足問者,乃西入關,事扶風馬融。游學十余年歸鄉(xiāng),聚徒講學,弟子數(shù)千人;遍注五經,凡百余萬言。可惜這些著作大多已亡佚,今存者惟《毛詩箋》及《三禮注》。《毛詩箋》后由孔穎達并入《毛詩正義》,與《毛詩故訓傳》一同散入《詩經》各篇。 《毛詩箋》是一部申成、補充《毛詩故訓傳》,并確立《毛詩》權威地位的著作。鄭玄注經均稱“注”,唯于《毛詩》稱“箋”,因為他注《毛詩》不僅注經,且對《毛詩故訓傳》也加注。孔穎達解釋說:“鄭以毛學審備,遵申厥旨,所以表明毛意,記識其事,故特為箋。余經無所遵奉,故謂之注?!?《毛詩正義·關雎疏》)所以有人認為這是后世義疏的濫觴。 鄭玄在《六藝論》中說:“注詩宗毛為主,其義若隱略,則更表明;若有不同,即下己意,使可識別也。”(《毛詩正義》)從這一箋詩的宗旨出發(fā),《鄭箋》在內容上可分為三類:一、申成毛義?!吨苣稀りP雎》:“關關雎鳩,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑?!薄睹珎鳌罚骸傍B摯而有別?!薄多嵐{》:“摯之言至也?!边@是從字義上申成《毛傳》。接著又說:“謂王雎之鳥雌雄情意至,然而有別?!边@是從意義上申成《毛傳》。這部分是《鄭箋》最主要的內容。二、補充毛義。《小雅·小宛》:“交交桑扈,率場啄粟。”《毛傳》:”交交,小貌。桑扈,竊脂也。言上為亂政,而求下之治,終不可得也?!薄多嵐{》云:“竊脂肉食,今無肉而循場啄粟,失其天性,不能以自活。”這樣就補充說明了竊脂與“上為亂政”的關系,使詩義更加明白。《邶風·雄雉》:“雄雉于飛,上下其音?!泵珶o傳?!多嵐{》:“上下其音,興宣公以大小其聲,怡悅婦人?!边@是補充毛亨漏標的興句,并解釋喻意。三、別出己意?!多嵐{》宗毛,但也有很多地方不同于《毛傳》。《小雅·小旻》:“謀猶回遹,何日斯沮。”《毛傳》:“沮,壞也?!薄多嵐{》:“沮,止也?!薄犊资琛吩唬骸罢孕袗阂藶樾葜?,故易《傳》也?!敝赋觥多嵐{》改正《毛傳》是正確的。 漢代經師注重家法,恪守師承,今、古文兩派分門角立,互相攻訐,有不能兩立之勢。惟鄭玄能超然于門戶之外,融今古文于一爐,成一家之言,被稱為“鄭學”?!睹姟窞楣盼?,多借字;三家詩為今文,多用本字。鄭玄糅合四家詩義,以三家詩解《毛詩》,故常能要言不煩地指出《毛詩》中借字為哪一個本字的假借。在詮釋字詞,申明詩義時,《鄭箋》也常用三家義。范曄論鄭玄“囊括大典,網羅眾家,刪裁繁蕪,刊改漏失,自是學者略知所歸”(《后漢書·鄭玄傳》)。西漢時,今文詩魯、齊、韓三家立于學官,古文毛詩只在私家傳授?!多嵐{》出,使詩今古文合流,《毛詩》開始風行,至東漢平帝時立于學官,而三家詩漸亡。這也說明鄭玄的《毛詩箋》是集今古詩學之大成,已經在事實上取今文三家而代之了。 鄭玄淹貫群經,以博大宏通著稱,注《詩》能觸類旁通,互相生發(fā)?!多嶏L·野有蔓草》,《鄭箋》云:“蔓草而有露,為仲春之月,草始生,霜為露也?!毕日f明詩篇產生的時間,接著又引《周禮》“仲春之月,令會男女之無夫家者”,指出詩篇的社會背景。這樣的注解廣度、深度兼?zhèn)?,頗見功力。鄭玄注《禮》在注《詩》之前,所以《禮》注中所引之詩,其注義往往與《毛詩箋》不同,應以后注的《毛詩箋》為準。 鄭玄不滿于東漢末年的政治黑暗和社會動亂,“不樂為吏”,但“念述先圣之元意,思整百家之不齊,亦庶幾以竭吾才”(《后漢書·鄭玄傳》)。他的理想是用儒家圣人的思想來統(tǒng)一人們的認識,所以在他的《毛詩箋》中正統(tǒng)的儒家思想貫穿始終。其具體表現(xiàn)為對詩旨的歪曲。如《周南·樛木》是一首祝賀新郎的詩?!睹珎鳌罚骸芭d也?!薄多嵐{》發(fā)揮道:“興者,喻后妃能以意下逮眾妾,使得其次序,則眾妾上附事之而禮義亦俱盛。”這顯然是敷衍《毛詩序》“后妃逮下”的妄說而游離于詩旨之外。他對詩意的曲解有時比《毛傳》走得更遠。 在訓詁學方面,《鄭箋》也有不少可以商榷的地方。如對詩的年代,有弄錯的?!缎⊙拧な轮弧罚多嵐{》云:“當為刺厲王。”據(jù)后人推算考證,幽王六年日食,與詩所云日期及《毛序》“刺幽王”說相符,《鄭箋》誤。再如虛詞實釋也是一種缺點?!吨苣稀じ瘃罚骸把愿鎺熓?,言告言歸。”《毛傳》曰:“言,我也?!边@里的“我”字是助唇吻之發(fā)聲轉氣的語詞,而鄭玄不明周秦古語,將《詩經》中的“言”字一概釋為第一人稱的“我”。這些偏頗和失誤,是訓詁學在發(fā)展過程中的時代局限,恐不能單歸咎于鄭玄的學術水平。從總體來說,《鄭箋》是瑕不掩瑜,為研究《詩經》的必讀參考書。 今通行的有阮元??痰摹妒涀⑹琛っ娬x》本,中華書局出版有影印的縮印本。 |
| 隨便看 |
|
高三復習網詩文大全共收錄221028篇詩文,基本覆蓋所有常見詩歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語學習材料。